Translation of "refill time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Refill - translation :

Recarregar

Refill time - translation :

Tempo de enchimento

Time - translation :

Tempo

Keywords : Encher Recarga Reabastecer Capilar Encha Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

Date _____ TIME TO REFILL	Data _________ ADQUIRIR NOVA EMBALAGEM
Pump refill	Embalagens de 1 e 5 frascos.
Pump refill	População pediátrica
With replaceable refill	peixes os direitos aduaneiros sobre as mercadorias originárias indicadas como categoria de escalonamento B na lista da SACU são eliminados gradualmente, em conformidade com as seguintes disposições
With replaceable refill	os direitos aduaneiros sobre mercadorias originárias indicadas como categoria de escalonamento A na lista da SACU são eliminados na data referida no ponto 1 do presente ANEXO
During the refill procedure it is important to fill out the refill worksheet and to calculate refill accuracy to evaluate system function.	São necessários dois frascos de Insuman Implantable (2 x 10 ml) para recarregar o reservatório da bomba e impedir o ar de entrar no mesmo durante o procedimento de recarregamento.
A refill accuracy of less than 85 is calculated during a refill procedure.	Durante um procedimento de recarregamento, uma quantidade muito pequena de insulina pode ser depositada subcutaneamente, resultando possivelmente em hipoglicemia.
ADROVANCE WEEK 1 ADROVANCE WEEK 2 ADROVANCE WEEK 3 ADROVANCE WEEK 4 TIME TO REFILL	ADROVANCE SEMANA 1 ADROVANCE SEMANA 2 ADROVANCE SEMANA 3 ADROVANCE SEMANA 4 ADQUIRIR NOVA EMBALAGEM
FOSAVANCE WEEK 1 FOSAVANCE WEEK 2 FOSAVANCE WEEK 3 FOSAVANCE WEEK 4 TIME TO REFILL	FOSAVANCE SEMANA 1 FOSAVANCE SEMANA 2 FOSAVANCE SEMANA 3 FOSAVANCE SEMANA 4 ADQUIRIR NOVA EMBALAGEM
During a refill procedure, never push in the refill syringe plunger to fill the pump.	Para prevenir uma contaminação microbiana e infeção, a preparação asséptica da pele deve ser realizada em conformidade com os procedimentos operacionais estéreis padrão da instituição.
Do not refill Actrapid Penfill.	Não recarregue a Actrapid Penfill com insulina.
Do not refill Actrapid NovoLet.	Não volte a encher a Actrapid NovoLet.
Do not refill Actrapid InnoLet.	Não volte a encher a Actrapid InnoLet.
Do not refill Insulatard Penfill.	Não recarregue a Insulatard Penfill com insulina.
Do not refill Insulatard NovoLet.	Não volte a encher a Insulatard NovoLet.
Do not refill Insulatard InnoLet.	Não volte a encher a Insulatard InnoLet.
Do not refill the cartridge.	Não encha o cartucho novamente.
Do not refill Levemir InnoLet.	Não volte a encher Levemir InnoLet.
Do not refill NovoRapid Penfill.	Não volte a encher NovoRapid Penfill.
Do not refill NovoRapid NovoLet.	Não volte a encher NovoRapid NovoLet.
Do not refill NovoRapid InnoLet.	Não volte a encher NovoRapid InnoLet.
Do not refill Protaphane Penfill.	Não recarregue a Protaphane Penfill com insulina.
Do not refill Protaphane NovoLet.	Não volte a encher a Protaphane NovoLet.
Do not refill Protaphane InnoLet.	Não volte a encher a Protaphane InnoLet.
Do not refill NovoRapid PumpCart.	Não volte a encher NovoRapid PumpCart.
Do not refill your FlexPen.	Não volte a encher a sua FlexPen.
Do not refill your InnoLet.	Não volte a encher a sua InnoLet.
Can I have a refill?	Pode encher?
The time between two refill procedures cannot exceed 45 days for insulin in use stability reasons.	Frequentemente, são necessários ajustes das doses de insulina, sob supervisão médica rigorosa, durante várias semanas após a implantação da bomba.
Do not refill Actraphane 10 Penfill.	Não recarregue a Actraphane 10 Penfill.
Do not refill Actraphane 20 Penfill.	Não recarregue a Actraphane 20 Penfill.
Do not refill Actraphane 30 Penfill.	Não recarregue a Actraphane 30 Penfill.
Do not refill Actraphane 40 Penfill.	Não recarregue a Actraphane 40 Penfill.
Do not refill Actraphane 50 Penfill.	Não recarregue a Actraphane 50 Penfill.
Do not refill Actraphane 10 NovoLet.	Não volte a encher a Actraphane 10 NovoLet.
Do not refill Actraphane 20 NovoLet.	Não volte a encher a Actraphane 20 NovoLet.
Do not refill Actraphane 30 NovoLet.	Não volte a encher a Actraphane 30 NovoLet.
Do not refill Actraphane 40 NovoLet.	Não volte a encher a Actraphane 40 NovoLet.
Do not refill Actraphane 50 NovoLet.	Não volte a encher a Actraphane 50 NovoLet.
Do not refill Actraphane 30 InnoLet.	Não volte a encher a Actraphane 30 InnoLet.
Remove air bubbles and refill syringe	Retirar as bolhas de ar e voltar a encher a seringa
Do not refill Mixtard 10 Penfill.	Não recarregue a Mixtard 10 Penfill.
Do not refill Mixtard 20 Penfill.	Não recarregue a Mixtard 20 Penfill.
Do not refill Mixtard 30 Penfill.	Não recarregue a Mixtard 30 Penfill.
Do not refill Mixtard 40 Penfill.	Não recarregue a Mixtard 40 Penfill.

Exibir esta página em português