Translation of "refurbished system" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Refurbished - translation :

Renovada

Refurbished system - translation :

Sistema remodelado

System - translation :

Sistema

Keywords : Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Examples (External sources, not reviewed)

Tom bought a refurbished phone.	Tom comprou um celular recondicionado.
The building was refurbished in 1998.	O edifício e a colecção foram requalificados em 1998.
It took many years before the buildings were refurbished.	Foram precisos vários anos para se conseguirem esses melhoramentos.
The cafeteria for use of the legislators has been refurbished.	A cafetaria para uso dos legisladores tem sido remodelada.
In 1978, Telefónica acquired the building and refurbished it, established operating offices.	Em 1978 a torre foi adquirida pela Telefónica, restaurou o, e instalou escritórios.
During the administration of George W. Bush, first lady Laura Bush refurbished the Lincoln Bedroom in a style contemporary to the Lincoln era the Green Room, Cabinet Room, and theater were also refurbished.	Um recente remobilamento do Quarto de Lincoln teve início durante a administração Clinton e foi concluído durante a administração do Presidente George W. Bush, tendo início, então, o remobilamento da Sala Verde e da Sala Este.
After this time period, PlayStation 3 owners can pay Sony a set fee for a refurbished console.	Proprietários de PlayStation 3 fora da garantia podem pagar a Sony uma taxa fixa para obter um console recondicionado.
This is an online space, which is basically a refurbished message board that encourages collaborative fiction writing.	É um espaço online, que é basicamente um fórum remodelado que encoraja a escrita de ficção em equipa.
In Part III several policy chapters notably the common agricultural policy can and should be polished and refurbished.	Na Parte III há vários capítulos relativos a políticas principalmente a política agrícola comum que podem e devem ser aperfeiçoados e remodelados.
Some companies, like Williams, bought old games from operators and refurbished them, adding new artwork with a patriotic theme.	Algumas companhias como a Williams compraram jogos e adicionaram novas imagens com temas patriotas.
Now it has been refurbished in order to produce 80 RCF magazine paper (SC quality, 5 g m2, uncoated).	Foi alterada por forma a produzir papel para revistas com 80 de fibras recicladas qualidade SC, ( ) 5 g m2, não revestido .
The Enterprise was refurbished for its space shots, with its shiny exterior dulled down and extra detail added to the frame.	A Enterprise foi modificada para as cenas no espaço, com seu exterior brilhante sujado e detalhes extras adicionados.
So this is called the Fiction Project. This is an online space, which is it's basically a refurbished message board that encourages collaborative fiction writing.	Este se chama Projeto Ficção. É um espaço online, que é basicamente um fórum repaginado que encoraja a escrita colaborativa de ficção.
The beach on Playas de Las Vistas has been refurbished with sand from the sea bed turning it into one of the longest beaches on Tenerife.	As Playas de Las Vistas foi renovada com areia do fundo do mar tornando a uma das praias mais longas de Tenerife.
Kiddush is full filled organs any part is you call, tell mom and yourself that you are now directed really get into it forces animals refurbished .	Kidush está cheio órgãos cheios qualquer parte é ligar, diga a minha mãe ea si mesmo que você está agora dirigida realmente chegar a ele força os animais remodelado.
In recent years, the oldest stations have been refurbished, not only to enhance the decor and aesthetics, but also to improve accessibility for passengers with reduced mobility.	Nos últimos anos as estações mais antigas têm sido remodeladas, não só para melhorar a decoração e aspeto estético, mas também para melhorar as acessibilidades para passageiros de mobilidade reduzida.
During the Nixon administration (1969 74), First Lady Pat Nixon refurbished the Green Room, Blue Room, and Red Room, working with Clement Conger, the curator appointed by President Richard Nixon.	Durante a administração de Richard Nixon, a primeira dama Pat Nixon remobilou a Sala Verde, a Sala Azul e a Sala Vermelha, trabalhando com Clement Conger, o curador que eles nomearam.
Followed by refurbished Boeing 777 300ERs (all aircraft) and selected Boeing 767 300ER aircraft (including those with Skyluxe seat) will get the MAGIC V along with new seats in all classes.	Os Boeing 777 300ER (todas as aeronaves) remodelados e alguns Boeing 767 300ER (incluindo aqueles com assento Skyluxe) obterão o MAGIC V junto com novos assentos em todas as classes.
Light commercial vehicles will continue to be equipped using old technology, meaning that all vehicles currently being built will, of course, remain on the market and continue to be used and will not subsequently be refurbished.	Os veículos comerciais ligeiros vão continuar a ser equipados com tecnologias antigas, isto é, todos os veículos que agora são fabricados vão, naturalmente, continuar a existir no mercado e a ser utilizados, e depois ninguém vai equipá los de novo.
Retail system 1 Retail system 2 EN Retail system 1 Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1 Retail system 1	Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 3 Sistema de retalho 4
Examples include London System, Colle System, Stonewall Attack, Réti System, Barcza System, and Hedgehog System.	Exemplos incluem o Sistema Réti, Sistema Barcza, Sistema Colle e o Sistema porco espinho.
Edward refurbished the royal palaces, reintroduced the traditional ceremonies, such as the State Opening of Parliament, that his mother had forgone, and founded new honours, such as the Order of Merit, to recognise contributions to the arts and sciences.	Eduardo reformou os palácios reais, reintroduzindo cerimônias tradicionais, como a Abertura do Parlamento, que sua mãe havia renunciado, fundando também novas ordens honoríficas, como a Ordem de Mérito para reconhecer contribuições nos campos das artes e ciências.
Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1	Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1
Body system Immune system disorders	Doenças do sistema imunitário
Body System Immune system disorders	Sistemas de Órgãos Doenças do sistema imunitário
Body System Immune system disorders	Sistemas de Órgãos
SSS TO ASSESS OEKB system Siteme Interbolsa OM system RM system	SLT a avaliar Sistema OEKB
Pooling system see collateral pooling system .	As operações de refinanciamento de prazo alargado são realizadas através de leilões normais com frequência mensal e com o prazo de três meses .
Pooling system see collateral pooling system .	Operação de reporte ( repo operation ) operação reversível de cedência de liquidez baseada num acordo de reporte .
Pooling system see collateral pooling system .	As operações de refi nanciamento de prazo alargado são realizadas através de leilões normais com frequência mensal e normalmente com o prazo de três meses .
Pooling system see collateral pooling system .	Países do EEE ( Espaço Económico Europeu ) ( EEA ( European Economic Area ) countries ) Estados Membros da UE e ainda a Islândia , o Liechtenstein e a Noruega .
Pooling system see collateral pooling system .	As operações de refinanciamento de prazo alargado são realizadas através de leilões normais com frequência mensal e normalmente com o prazo de três meses .
Main Window System Tray System Tray	Janela Principal Bandeja do Sistema Bandeja do Sistema
System organ class Nervous system disorders	Doenças do sistema nervoso
System organ class Nervous system disorders	Classe de sistema de órgão Doenças do sistema nervoso
System Organ Class Immune System Disorders	Classe de sistema de órgão Doenças do sistema imunitário
System Organ Class Immune System Disorders	Classe de sistema de órgão Doençasdo sistema imunitário
System Organ Class Nervous system disorders	Classe de Sistema de Órgãos Doenças do sistema nervoso
God! Initiate system light system check.	Iniciar verificação dos sistemas.
Immune system disorders Nervous system disorders	Doenças do sistema imunitário Doenças do sistema nervoso
Nervous system confusion, nervous system disorders.	Sistema nervoso confusão, doenças do sistema nervoso.
Dilution system for full flow system	Sistema de diluição para o sistema de escoamento total
Dilution system (full flow system only)	Sistema de diluição (apenas sistema de diluição total do fluxo)
SYSTEM ORGAN CLASS Investigations Blood and lymphatic system disorders Nervous system disorders	CLASSES DE SISTEMAS DE ÓRGÃOS Exames complementares de diagnóstico
In 1895 the stadium was refurbished a second time for the 1896 Olympics, with completion funding provided by the Greek benefactor George Averoff, whose marble statue now stands at the entrance, based on designs by the architects Anastasios Metaxas and Ernst Ziller.	Em 1895 foi reformado para a realização dos primeiros Jogos Olímpicos da era moderna em Atenas 1896, sobre os planos dos arquitetos Anastasios Metaxas e Ernst Ziller e financiado por George Averoff.

Exibir esta página em português