Translation of "regulations for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Regulations for - translation :

Keywords : Regulamentos Regulamento Regulações Regulamentos Frota

Examples (External sources, not reviewed)

I wrote regulations for the United States I mean, I wrote oil spill regulations.	Escrevi regulamentos para os Estados Unidos Digo, regulamentos sobre derramamento de petróleo.
Bangladesh, for example, has adapted its financial regulations for microfinance institutions.	O Bangladesh, por exemplo, adaptou os seus regulamentos financeiros às instituições de microfinanciamento.
REGULATIONS	REGULAMENTOS
The regulations must therefore be reviewed, and I thank you, Commissioner, for highlighting the inadequate features of current European regulations.	Há que rever, portanto, a regulamentação e agradeço lhe, Senhora Comissária, por ter apontado todas as falhas actuais das disposições europeias.
In fact, it would be a mistake for Japan to roll back its environmental regulations, or its health and safety regulations.	Na verdade, seria um erro para o Japão pôr fim às suas regulamentações ambientais ou às de saúde e de segurança.
In fact, it would be a mistake for Japan to roll back its environmental regulations, or its health and safety regulations.	Na verdade, seria um erro para o Jap o pôr fim às suas regulamentações ambientais ou às de saúde e de segurança.
Delegated European regulations	Regulamentos europeus delegados
( 2 ) See , for instance , Article 6 ( 1 )( d ) of the proposed regulations .	( 2 ) Ver , por exemplo , o n.o 1 , alínea a ) , do artigo 6.o dos regulamentos propostos .
In many developing countries, there are no regulations for data privacy at all.	Em muitos países em desenvolvimento, não existem quaisquer regulamentos para a privacidade de dados.
Where are the regulations?	Onde estão as regulamentações?
The regulations for vehicles on the road weren't written with an airplane in mind.	As regulações para veículos na estrada não foram escritas com um avião em mente.
Purpose of the proposed regulations	Objectivo dos regulamentos propostos
Article 35 Delegated regulations 1 .	Artigo 35.º 1 . Regulamentos delegados
We must follow the regulations.	Precisamos seguir o regulamento.
In area after area, we are now obtaining common minimum regulations for the Member States.	Temos vindo a estabelecer normas mínimas para todos os Estados Membros, sector por sector.
Two Council Regulations have been identified as being obsolete and should be proposed for abrogation .	Os dois regulamentos do Conselho foram considerados obsoletos , devendo ser proposta a sua revogação .
Key differences between the three Regulations	Diferenças fundamentais entre os três regulamentos
EU Council Euro regulations on Greece .	Regulamentação do euro relativa à Grécia .
( c ) accounting rules and banking regulations	c ) Regras contabilísticas e regulamentos bancários
The ECB welcomes the proposed regulations .	O BCE acolhe com agrado os regulamentos propostos .
We have to follow the regulations.	Temos de seguir o regulamento.
Current Formula One Sporting Regulations 2015.	Referências 2012 Formula One Sporting Regulations
The data on Community job vacancies covered by both proposed regulations are important for the ECB .	Os dados referentes às ofertas de emprego na Comunidade abrangidos por ambos os regulamentos são importantes para o BCE .
The relevant sanctions and the procedural rules for their application are specified in the abovementioned Regulations .	As sanções relevantes e as regras de procedimento para a sua aplicação são especificadas nos Regulamentos acima mencionados .
The harmonisation measures introduced for HICPs have been based on several Commission and EU Council Regulations .	As medidas de harmonização introduzidas para os IHPC têm sido baseadas em diversos Regulamentos da Comissão e do Conselho da UE .
Such regulations shall be designed in particular	Esses regulamentos europeus têm por finalidade, designadamente
1.2 The ECB welcomes the proposed regulations .	1.2 O BCE acolhe com agrado os regulamentos propostos .
The proposed Regulation is amending existing Regulations .	O regulamento proposto altera regulamentos já existentes .
Council regulations by NCBs of Member States .	dos Regulamentos do Conselho associados por BCN dos Estados Membros .
Read more about elections regulations in Brazil.	Leia mais sobre a legislação eleitoral brasileira.
His regulations against luxury were very stringent.	As suas ordenanças contra o luxo foram severas.
The relevant sanctions and the procedural rules for their application are specified in the above mentioned Regulations .	As sanções relevantes e as regras de procedimento para a sua aplicação são especificadas nos Regulamentos acima mencionados .
The Commission followed the Council 's preference for keeping changes to the existing Regulations to a minimum .	A Comissão respeitou a preferência expressa pelo Conselho de limitar ao mínimo as alterações aos regulamentos em vigor .
Data on environmental costs and expenditures are indispensable for evaluating the costs of complying with environmental regulations .	É indispensável possuir dados sobre as despesas e os custos ambientais para avaliar os custos do cumprimento dos regulamentos relativos ao ambiente .
Data on environmental costs and expenditures is indispensable for evaluating the costs of complying with environmental regulations .	Os dados sobre custos e despesas ambientais são indispensáveis para avaliar o custo de execução da regulamentação relativa ao ambiente .
The relevant sanctions and the procedural rules for their application are specified in the above mentioned Regulations .	As sanções relevantes e as regras de procedimento para a sua aplicação são especificadas nos Regu lamentos acima mencionados .
The harmonisation measures introduced for HICPs have been based on several European Commission and EU Council Regulations .	As medidas de harmonização introduzidas para os IHPC têm sido baseadas em diversos Regulamentos da Comissão Europeia e do Conselho da UE .
The relevant sanctions and the procedural rules for their application are specified in the above mentioned Regulations .	As sanções relevantes e as regras de procedimento para a sua aplicação são especificadas nos regulamentos acima mencionados .
Furthermore , the harmonisation measures introduced for HICPs have been based on several EU Council and Commission Regulations .	Além disso , as medidas de harmonização introduzidas para os IHPC basearam se em diversos regulamentos da Comissão e do Conselho da UE .
An Army Order was duly issued in 1933, which laid down regulations for tempo, dynamics and orchestration.	Uma Ordem do Exército foi devidamente emitida em 1933, que estabeleceu regras para o tempo, dinâmica e orquestração.
ECB Regulations As with the regulations adopted by the legislative bodies of the European Community , ECB Regulations have general application , are binding in their entirety and are directly applicable in all euro area countries .	Regulamentos do BCE Tal como sucede com os regulamentos adoptados pelos organismos legislativos da Comunidade Europeia , os Regulamentos do BCE têm carácter geral , são obrigatórios em todos os seus elementos e directamente aplicáveis em todos os países da área do euro .
Figuring out what FEMA regulations are, not waiting for them to dictate to us how you should rebuild.	Descobrindo quais eram as normas da FEMA, sem esperar que eles nos dissessem como deveríamos reconstruir.
The Council, on a proposal from the Commission, shall adopt European regulations or decisions for implementing paragraph 1.	o
The regulations shall lay down dnailed rules for each institution concerning its pan in effecting its own expenditure .	A regulamentação deve prever normas especificas se gundo as quais cada Instituiçáo panicipa na execução das suas despesas próprias .
The regulations shall lay down detailed rules for each institution concerning its part in effecting its own expenditure .	Os instrumentos de ratificação serão depositados junto do Governo da República Italiana .

Exibir esta página em português