Translation of "rehab" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Rehab - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Call it rehab.
Chame isso de reabilitação.
Tom went into rehab.
Tom foi para a reabilitação.
The Curitiba beggar went to rehab.
O mendigo de Curitiba foi pra rehab.
Rehab goes on to say مسيحيين ومسلمين
Rehab continua مسيحيين ومسلمين
She also booked a hospital for your rehab.
Ela também reservado um hospital para a sua reabilitação.
The patient comes to be an active part of the rehab and, as we say, we empower the patient through his rehab.
O doente passa a ser parte ativa da reabilitação e, como nós dizemos, nós fazemos o empowerment do doente com a sua reabilitação.
However, the costs that these services incur, since rehab is done essentially through human resources, make it impossible to provide more rehab hours.
No entanto, a fatura que esses serviços implicam visto que a reabilitação é feita essencialmente através dos recursos humanos, faz com que não seja possí vel atribuir mais horas de reabilitação.
They're going to be like 14 and in rehab.
Desse jeito eles vão fazer 14 e ir para reabilitação.
She was in rehab at the age of fourteen.
Drew estava na reabilitação, aos treze anos.
Before the birth of his daughter, Hoon entered rehab again.
Antes do nascimento de sua filha, Hoon entrou em uma clínica de reabilitação.
Neurological damage, 10 years of rehab, requires a long term perspective.
Dano neurológico, 10 anos de reabilitação, exige uma perspectiva de longo prazo.
This causes the rehab ecosystem to be centered on the patient.
Isto faz com que o ecossistema de reabilitação esteja centrado no doente.
And the families need to be active in the rehab process.
E as famílias precisam de ser ativas no processo de reabilitação.
Neurological damage, 10 years of rehab, requires a long term perspective.
Danos neurológicos, 10 anos de reabilitação, requerem uma perspetiva a longo prazo.
Rehab concludes وبعث له ثورة تونس وهروب بن علي لكنه لم يتعظ
Rehab conclui وبعث له ثورة تونس وهروب بن علي لكنه لم يتعظ
The band's only full length studio album, Rehab Doll , was released in 1988.
O único álbum da banda, Rehab Doll , foi lançado em 1988.
My motivation clearly comes from the years that I witnessed my brother's rehab,
A minha motivação, vem claramente, dos anos que eu acompanhei a reabilitação do meu irmão.
Augusten Burroughs wrote a memoir called Dry , and it's about his time in rehab.
Augusten Burroughs escreveu suas memórias chama se e é sobre sua reabilitação
This famous actress checked into rehab for the second time to treat her addiction.
Ela atriz famosa entrou em reabilitação pela segunda vez para tratar seu vício.
Augusten Burroughs wrote a memoir called Dry , and it's about his time in rehab.
O Augusten Burroughs escreveu umas memórias chamadas Dry ( seco) e são sobre o tempo que passou em reabilitação.
You are going to rehab, or you will be fired and you will die.
Vais para a reabilitação, ou vais ser despedido e vais morrer.
Personal life In early April 2005, Phoenix checked into rehab to be treated for alcoholism.
Ele foi para a reabilitação para se tratar do alcoolismo no início de abril de 2005.
Starr kept this story a secret until his appearance on Celebrity Rehab in August 2009.
Ele manteve essa história em segredo até 2009.
Because that rehab gave me a very important feedback about the needs that families face.
Porque essa reabilitação, deu me um feedback muito importante, das necessidades que as famí lias enfrentam.
Land mine victims being helped at the Red Cross rehab center being run by Alberto Cairo.
Vítimas de minas terrestres sendo ajudadas num centro de reabilitação da Cruz Vermelha operado por Alberto Cairo.
Land mine victims being helped at the Red Cross rehab center being run by Alberto Cairo.
Vítimas de minas terrestres a serem ajudadas no centro de reabilitação da Cruz Vermelha dirigido por Alberto Cairo.
Rehab Waliuddin is a translator in Cairo, and blogs at The Bird Looking From The Window.
Rehab Waliuddin trabalha como tradutora no Cairo e escreve no blog The Bird Looking From The Window (em tradução livre, O pássaro olhando pela janela ).
She was sentenced to 90 days in jail followed by 90 days of inpatient rehab treatment.
A pena estabelecida pelo tribunal era de 90 dias.
In the show, he suddenly becomes custodian of his sister's three children after she enters rehab.
No programa de Mac também são estrelas as três crianças que fazem os filhos da irmã.
After enduring extreme pain and trauma, the wounded face a grueling physical and psychological struggle in rehab.
Após sofrer extrema dor e trauma, os feridos enfrentam uma luta física e psicológica esgotante durante a reabilitação.
After enduring extreme pain and trauma, the wounded face a grueling physical and psychological struggle in rehab.
Depois de aguentar uma dor extrema e traumas, os feridos enfrentam uma difícil reabilitação física e uma luta psicológica.
In fighting within the band lead to the group's break up during the recording of Rehab Doll .
Disputas internas fizeram com que a banda terminasse durante as gravações de Rehab Doll .
In 2010, Sandoval appeared on Lecrae's fourth album release Rehab , in the song Children of the Light .
Em 2010, Sandoval apareceu na quarta Rehab lançamento do álbum de Lecrae, na canção Filhos da Luz .
And we knew that we were going to tackle the biggest problem in terms of motor rehab.
E nós sabíamos que í amos atacar o maior problema em termos de reabilitação motora, porque somos ambiciosos e ingénuos e um pouco inocentes, decidimos que íamos atrás do maior problema.
And that's why, if I hadn't witnessed my brother's on site rehab for 10 years, if I hadn't felt the pain, in such a direct way, that comes from the feeling of impotence, of not being able to do anything and wait for the next hour of rehab while nothing happens, and the problem is that rehab needs to be started right after the first minute.
E é por isso que, se eu não tivesse acompanhado a reabilitação in loco do meu irmão durante 10 anos, se não tivesse sentido a dor de forma tão direta, que resulta do sentimento de incapacidade, de não se poder fazer nada e de esperar pela próxima hora de reabilitação enquanto nada acontece, e o problema é que têm de se começar a reabilitação logo após o primeiro minuto.
In April 1994, Cobain committed suicide in their Seattle home while Love was in rehab in Los Angeles.
Em abril de 1994, Kurt Cobain cometeu suicídio na casa da família em Seattle.
Recording and production While Kiedis was in rehab, the band sought a new producer for their next album.
Gravação e produção Enquanto Kiedis estava na reabilitação, a banda procurava um novo produtor para seu próximo álbum.
When you get better, you'll go through a vocational training She also booked a hospital for your rehab.
Quando você ficar melhor, você vai passar por uma formação profissional, que ela também reservado um hospital para a sua reabilitação.
Weiland once played on the same bill as Kushner, and was in rehab at the same time as Sorum.
Weiland já tinha tocado uma vez com Kushner, e também esteve na reabilitação ao mesmo tempo em que Sorum estava.
Beginning on August 2, Angle took a hiatus from TNA after being admitted to rehab for drug and alcohol use.
A partir de 2 de agosto, Angle entrou em um hiato da TNA para reabilitação de drogas e álcool.
But more interesting than that is that 70 of the 16 million strokes occurring every year, will require motor rehab.
Mas mais interessante do que isso, é que 70 dos 16 milhões de AVCs de todos os anos, irão necessitar de reabilitação motora.
Because we were ambitious and naive and a bit innocent, we decided that we would go after the biggest problem, and the biggest problem, maybe not the most complex problem, but the biggest problem at the motor rehab level, is the motor rehab of stroke patients.
E o maior problema, talvez não o mais complexo, mas o maior problema a nível da reabilitação motora, é a reabilitação motora de doentes com AVC.
And that project is the Endeavor Lab, the start up which is made up of the four creators of SWORD, and has its founders' vision in its DNA, which is to shake up the market of traditional rehab, whether it be motor or cognitive rehab, through technology.
E esse projeto é a Endeavour Lab. A start up que é constituída pelos quatro criadores do SWORD, e que tem no seu ADN a visão dos fundadores, que é fazer a disrupção do mercado de reabilitação tradicional, quer seja motora, quer seja cognitiva, através da tecnologia.
One day in rehab someone, started talking about surfing and all these guys who'd never surfed before said, Hey, let's go.
Certo dia no centro de reabilitação alguém começou a falar sobre surfar e todos esses caras que nunca haviam surfado na vida falaram Opa, vamos lá.
One day in rehab someone, started talking about surfing and all these guys who'd never surfed before said, Hey, let's go.
Um dia, na reabilitação, comecei a falar de surfing e todos aqueles tipos que nunca tinham feito surf disseram Ei, vamos embora! .

 

Related searches : Cardiac Rehab - Rehab Facility - Rehab Center - Sports Rehab - Rehab Treatment - Rehab Clinic - Go To Rehab - Go Into Rehab - Out Of Rehab