Translation of "related issue" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Issue - translation : Related - translation : Related issue - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The issue of asset backed securities is related to securitisation . | A emissão de títulos com colateral está associada à titularização . |
| Description Related to securitisation is the issue of asset backed securities . | Descrição A titularização está associada a uma emissão de títulos com colateral . |
| A related special issue of the journal Science, published earlier, described the discovery of the exoplanets. | Uma edição especial relacionada da revista Science , publicada anteriormente, descreveu a descoberta dos exoplanetas. |
| The removal of policy related obstacles to cross border banking has therefore become an important issue in recent years . | Nessa medida , a eliminação dos obstáculos de política à actividade bancária transfronteiras tornou se uma questão importante nos últimos anos . |
| The party campaigns on other issues related to crime, terrorism and calls attention to the issue of human rights. | Alega ainda questões relacionadas com a criminalidade, o terrorismo, e alerta para a questão dos direitos humanos. |
| Another health related issue in this round up has to do with the impact lack of running water has on education for pupils in Malawi. | Um outro tema relacionado à saúde tem a ver com o impacto que a ausência de água corrente produz na educação dos alunos em Malauí. |
| Furthermore , longterm challenges to the sustainability of budgetary positions are emphasised , particularly those related to the issue of unfunded public pension systems in connection with demographic change . | Além do mais , são sublinhados os desafios de longo prazo à sustentabilidade das situações orçamentais , em especial os relacionados com a questão dos sistemas públicos de pensões sem capitalização , face a aspectos relacionados com alterações demográficas . |
| The role of such an external consultant may go beyond the issue of gender to other areas of equal opportunities ( e.g. disability issues and non gender related discrimination ) . | A função do consultor externo poderá ultrapassar a questão da igualdade entre os sexos , estendendo se a outras áreas da igualdade de oportunidades ( por exemplo , questões relacionadas com deficiências e discriminação não relacionada com a igualdade entre os sexos ) . |
| Kiirti decided to stay away from issues related to serious corruption, unless they find the right, experienced NGO that is already working on the issue to partner with. | Kiirti decidiu se afastar de questões relacionadas com corrupções sérias, a não ser que encontrassem uma ONG experiente e certa que já estivesse trabalhando nesta questão com um parceiro. |
| ( c ) availability of reliable statistics on the issue or issuance programme or other data enabling an appropriate assessment of the credit risks related to the investment in such instruments . | c ) Disponibilidade de estatísticas fiáveis sobre a emissão ou programa de emissão ou outros dados que permitam uma avaliação adequada dos riscos de crédito relacionados com o investimento nesses instrumentos . |
| Some are weather related, human rights related, epidemics. | Alguns relacionados ao clima, outros a direitos humanos ou epidemias. |
| Place of issue | Local de emissão |
| The energy issue | Questão energética |
| 4, Issue 1. | 4, Issue 1. |
| 5, Issue No. | 5, Issue No. |
| Finally , long term challenges to the sustainability of budgetary positions are emphasised , particularly those related to the issue of unfunded public pension systems in connection with aspects of demographic change . | Finalmente , são salientados desafios de longo prazo à sustentabilidade das posições orçamentais , em especial os relacionados com a adopção de um sistema público de pensões sem capitalização , no âmbito de questões relacionadas com alterações demográficas . |
| Finally , long term challenges to the sustainability of budgetary positions are emphasised , particularly those related to the issue of unfunded public pension systems in connection with aspects of demographic change . | Finalmente , são sublinhados os desafios de longo prazo à sustentabilidade das situações orçamentais , em especial , os relacionados com a questão dos sistemas públicos de pensões sem capitalização , face a aspectos relacionados com alterações demográficas . |
| Related information | Informações conexas |
| Related information | Informação pertinente |
| Related information | Related information |
| Related documents | Related documents |
| Related links | Related links |
| Tong Dahuan, a Chinese blogger in Tianya, pointed out another social issue in this fire cracker incident related blog post, Who Should Apologize for the Tragedy of the Left behind Children | Tong Dahuan, um blogueiro chinês do blog Tianya, apontou outra questão social nesse incidente dos panchões em um post relacionado Quem Deveria se Desculpar pela Tragédia das Crianças Esquecidas |
| That's the issue, right? | Esta é a questão, certo? |
| It's a big issue. | É um assunto importante. |
| Expenses of the Issue . | XI . |
| Expenses of the Issue . | VI . |
| The issue amount is | O valor da emissão é |
| EN Currency of issue | PT Moeda de emissão |
| Time of recording issue | Data de registo da emissão |
| Banknote Issue Banknote Printing | Emissão de Notas de Banco Impressão de Notas de Banco |
| This issue is taboo. | Esse tema é tabu. |
| Price isn't an issue. | O preço não é um problema. |
| It's a complex issue. | É um problema complexo. |
| This issue is controversial. | Esta questão é controversa. |
| EJTP Landau Issue 2008. | Ligações externas |
| The issue was divisive. | Foi incorporada em 1902. |
| 3, Issue 171, pp. | 3, Issue 171, pp. |
| 126, Issue 6, pp. | Referências |
| That's a political issue. | Histórico eleitoral |
| A related issue is the potential impact of the aggregation method on interest rates on new business , as loans with shorter maturities tend to be granted more frequently than those with longer maturities . | Uma questão relacionada prende se com o potencial impacto do método de agregação de taxas de juro relativas a novas operações , dado que os empréstimos com prazos mais curtos tendem a ser concedidos com maior frequência do que os empréstimos com prazos mais longos . |
| The Insurance , Reinsurance and Occupational Pension Funds Stakeholder Group may submit opinions and advice to the Authority on any issue related to the tasks of the Authority specified in Articles 7 and 8 . | O Grupo das Partes Interessadas do sector dos seguros , resseguros e pensões complementares de reforma pode apresentar pareceres e aconselhar a Autoridade em relação a qualquer questão relacionada com as suas funções , especificadas nos artigos 7.º e 8.º. O Grupo das Partes Interessadas do sector dos seguros , resseguros e pensões complementares de reforma adopta o seu regulamento interno . |
| Related ECB opinions | Pareceres do BCE referentes a esta matéria |
| Related ECB legislation | Actos jurídicos do BCE conexos |
| Print material related | Material informativo relacionado |
Related searches : A Related Issue - Intimately Related - Government Related - Device Related - Design Related - Risk Related - Water Related - Compliance Related - Related Concepts - Related Technologies - Causally Related - Related Files
