Translation of "relatively low" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Relatively - translation :

Relatively low - translation :

Keywords : Relativamente Relativamente Recente Jovem Pequena

Examples (External sources, not reviewed)

Euro area employment rate is relatively low	Taxa de emprego na área do euro é relativamente reduzida
Interest rates were also relatively low by historical standards .	As taxas de juro foram também relativamente baixas por padrões históricos .
Relatively low labour force participation in the euro area	Participação da população activa relativamente reduzida na área do euro
The volatility of the EONIA rate was relatively low .	A volatilidade da taxa EONIA foi relativamente baixa .
This place seems to have relatively low levels of pollution.	Este lugar parece ter relativamente baixos níveis de poluição.
Titania has a relatively low Bond albedo of about 17 .	Titânia tem um albedo de Bond relativamente baixo de cerca de 17 .
The low inflation was achieved despite relatively strong real GDP growth .	A inflação baixa foi alcançada apesar do crescimento real relativamente forte do PIB .
The Netherlands also has a relatively low GINI coefficient of 0.326.	Os Países Baixos também têm um coeficiente de Gini (que mede a desigualdade social) relativamente baixo 0,326.
Compared with Westernised cities, crime in Tel Aviv is relatively low.	Em comparação com outras grandes cidades ocidentais, o crime em Tel Aviv é relativamente baixo.
this , together with relatively low interest rates , exerted a beneficial effect on	No entanto , posteriormente , e principalmente na segunda metade
Inflation has been relatively low, averaging 5.5 percent between 2006 and 2008.	A inflação tem sido relativamente baixa, com média de 5,5 entre 2006 e 2008.
The area to east of the basin consists of relatively low mountains.	A região a leste da bacia consiste de montanhas relativamente baixas.
However , the low interest rate risk also reflects the relatively low modified duration of the ECB 's investment portfolios .	Porém , o reduzido risco de taxa de juro também reflecte a duração modificada relativamente baixa das carteiras de investimento do BCE .
Inflation has remained relatively low , particularly considering the strong increase in oil prices .	A inflação tem se mantido em níveis relativamente baixos , especialmente tendo em consideração os fortes aumentos dos preços do petróleo .
New Providence provides 200 km² of relatively flat and low lying land intersected by low ridges (none of which restricted settlement).	Nova Providência têm área de 200 km² de terrenos relativamente lisos e terras baixias intersetadas por cumes baixos (nenhum dos quais restringiu o estabelecimento).
It is the high 2S albumin and low 7S globulin that is responsible for the relatively low quality (low lysine) of peanut protein compared to soy protein.	A composição da proteína de soja inclui alto teor de gorduras boas (mono e poli insaturadas), baixo teor de gordura ruim (saturada) e isenção de colesterol.
It isn't climbing. It isn't dancing, because its body temperature is actually relatively low.	Ele não está subindo. Ele não está dançando, porque sua temperatura corporal é, na verdade, relativamente baixa.
relatively low skilled labour within the context of the implementation of labour market reforms .	O abrandamento do crescimento da produtividade observado desde meados de 1990 pode ter sido em parte impulsionado pelos efeitos transitórios de um aumento estrutural da utilização de trabalho relativamente menos qualificado , no contexto da adopção de reformas no mercado de trabalho .
fostering higher sustainable growth through structural reforms in countries with relatively low potential growth	fomentar um maior crescimento sustentável através de reformas estruturais nos países com um crescimento potencial relativamente baixo
It also reflected the relatively low interest rates in the euro area in 2002 .	Reflectiu igualmente as taxas de juro relativamente baixas na área do euro em 2002 .
These processes may contribute to the relatively low density and melting point of einsteinium.	Esta característica deve contribuir para a baixa densidade e ponto de fusão deste elemento.
The amplitude of the tides is relatively low and strongly varies across the sea.	A amplitude das ondas é relativamente baixa e varia de acordo com a região.
Thus, even though her father was a duke, Catherine was of relatively low birth.	Assim, ainda que seu pai fosse um duque, ela teve um nascimento relativamente inferior.
The low recourse to equity financing is a consequence both of relatively low demand for external financing and of the very low cost of other sources of finance .	O reduzido recurso ao financiamento através de acções resulta da procura relativamente baixa de financiamento externo e do custo muito reduzido de outras fontes de financiamento .
The low levels of interest rate risk reflect the fact that the modified duration of the ECB 's investment portfolios remained relatively low .	Os níveis baixos de risco de taxa de juro reflectem o facto de a duração modificada das carteiras de investimento do BCE ter permanecido relativamente baixa .
The liquidity in the euro area was ample , while ECB interest rates were relatively low .	A liquidez na área do euro era ampla , com as taxas de juro do BCE relativamente baixas .
Despite the relatively low cross border M A activity , the process of internationalisation is continuing .	Não obstante a actividade de fusões e aquisições transfronteiras relativamente reduzida , o processo de internacionalização prossegue .
While the risk of transmission from oral sex is relatively low, it is still present.	Embora o risco de transmissão através do sexo oral seja relativamente baixo, ele existe.
It is considered the lowest rank of coal due to its relatively low heat content.	É considerado um carvão baixo devido a seu baixo poder calórico.
Crossroads had a total budget of 10 million a relatively low budget by industry standards.	Crossroads teve um orçamento total de 10 milhões um orçamento relativamente baixo para os padrões da indústria.
The share of public investment in GDP has remained relatively stable at a comparatively low level .	O investimento público em percentagem do PIB permaneceu relativamente estável num nível comparativamente baixo .
However , hourly labour productivity in the euro area has been relatively low since the mid 1990s .	No entanto , a produtividade horária do trabalho na área do euro tem sido relativamente baixa desde meados dos anos noventa .
The low levels of interest rate risk reflect the fact that the modified duration of the ECB 's investment portfolios remained relatively low in 2009 .	Os níveis baixos de risco de taxa de juro reflectem o facto de a duração modificada das carteiras de investimento do BCE ter permanecido relativamente baixa em 2009 .
The number of motor vehicles per 1,000 persons was 324, relatively low with respect to developed countries.	O número de automóveis por pessoas é de 324, relativamente baixo em relação aos outros países desenvolvidos.
Solid state storage Also known as flash memory, thumb drives, USB flash drives, CompactFlash, SmartMedia, Memory Stick, Secure Digital cards, etc., these devices are relatively expensive for their low capacity, but are very convenient for backing up relatively low data volumes.	Dispositivos SSD como memória flash, USB flash drive, CompactFlash, SmartMedia, Memory Stick e Secure Digital Card são relativamente caros para sua baixa capacidade, mas oferecem grande portabilidade e facilidade de uso.
Non drug plants produce relatively low levels of THC and high levels of CBD, while drug plants produce high levels of THC and low levels of CBD.	Plantas que não são usadas como drogas produzem níveis relativamente baixos de THC e altos níveis de CBD, enquanto as plantas voltadas para o uso como drogas produzem altos níveis de níveis de THC e baixos de CBD .
As regards structural developments , the euro area has seen relatively low trend productivity growth since the mid 1990s .	Em relação aos desenvolvimentos no quadro das reformas estruturais , a área do euro tem sido palco de uma tendência de crescimento da produtividade relativamente baixa desde meados da década de noventa .
As a result , only a relatively low frequency of central bank intervention in the money market is required .	durante um determinado período de apuramento ) , esta estratégia pode contribuir para a estabilizacao das taxas de juro do mercado monetário a curto prazo . Por conseguinte , é necessário apenas um número relativamente reduzido de intervencoes no mercado monetário .
For an organization with hundreds of members throughout the world, Global Voices manages to keep costs relatively low.	Para uma organização com centenas de membros através do mundo, o Global Voices mantém os custos relativamente baixos.
Uranus's satellites have relatively low albedos ranging from 0.20 for Umbriel to 0.35 for Ariel (in green light).	Os satélites têm albedos relativamente baixos, variando de 0,20 para Umbriel a 0,36 para Ariel.
mainly due to the continuing strong demand for low value coins resulting from relatively high loss rates and hoarding .	O aumento comparativamente forte do número de moedas ficou a dever se principalmente à continuação da forte procura de moedas das denominações mais baixas resultante de taxas de perda relativamente elevadas e do entesouramento .
The strength of the krone was due mainly to relatively low inflation and a considerable balance of payments surplus .	A robustez da coroa ficou sobretudo a dever se à inflação relativamente baixa e ao considerável excedente da balança de pagamentos .
Thus, the distant and cold Titan, Triton, and Pluto are able to retain their atmospheres despite relatively low gravities.	Assim, o distante Titã, Tritão e Plutão são capazes de reter suas atmosferas apesar da fraca força gravitacional.
The lack of goods heading to Tokyo has led to a relatively low national profile for local Tokushima brands.	A pouca quantidade de produtos que são vendidos a Tóquio levaram a uma relativa baixa porcentagem de lucro dos produtos de Tokushima.
Overall , compared with longer term historical averages , market uncertainty relating to future monetary policy decisions reached a relatively low level .	Em termos gerais , em comparação com médias históricas de mais longo prazo , a incerteza do mercado sobre as decisões de política monetária futuras atingiu um nível relativamente baixo .

Exibir esta página em português