Translation of "remarry" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Remarry - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You should remarry. | Você deveria casar de novo. |
| They were divorced in 1978 she did not remarry. | Eles divorciaram se em 1978 e Margarida não se casou mais. |
| Although his father had promised not to remarry, after meeting Jenny Westeby, he did, to Kurt's dismay. | Seu pai prometeu não se casar novamente ele o fez, porém, após conhecer Jenny Westeby. |
| Hepburn stuck to her decision not to remarry, and made a conscious choice not to have children. | Hepburn manteve sua decisão de não se casar novamente, e fez uma escolha consciente de não ter filhos. |
| His marriage with Mary II had not yielded any children, and he did not seem likely to remarry. | Sua casamento com Maria não havia gerado filhos e não parecia provável que ele se casasse outra vez. |
| They cannot legally divorce or remarry until the courts acknowledge that their husbands went missing, and this process could take up to four years. | Não podem, legalmente, pedir o divórcio ou voltar a casar até o desaparecimento ser reconhecido pelo tribunal, um processo que pode demorar anos. |
| The human costs, however, were severe her sister suffered social condemnation and, because she could not remarry, was doomed to a life of poverty and hard work. | No entanto, os custos foram elevados a sua irmã foi alvo de condenação social, e, porque não podia casar de novo, ficou para sempre ligada a uma vida de pobreza e trabalho difícil. |
| Disappointed at the lack of a male heir, and eager to remarry, Henry attempted to have his marriage to Catherine annulled, but Pope Clement VII refused his requests. | Henrique, desapontado pela falta de um herdeiro e querendo casar se novamente, tentou anular seu casamento com Catarina, porém o Papa Clemente VII recusou seus pedidos. |
| It took many months for his courtiers and advisors to convince him to remarry, but eventually he did, in 820, to Judith, daughter of Welf, count of Altdorf. | Foram necessários muitos meses para que seus cortesãos e conselheiros o convencessem a casar novamente, mas eventualmente ele o fez, em 820, com Judite, filha de Guelfo, conde de Altdorf. |
| Abdication On 16 November 1936, Edward invited British Prime Minister Stanley Baldwin to Buckingham Palace and expressed his desire to marry Wallis Simpson when she became free to remarry. | Abdicação Em 16 de novembro de 1936, Eduardo convidou o primeiro ministro Stanley Baldwin ao Palácio de Buckingham e expressou seu desejo de se casar com Wallis Simpson tão logo ela estivesse livre para casar se novamente. |
| Although legally Edward could have married Simpson, as King he was also head of the Church of England, which at that time did not allow divorced people to remarry. | Apesar de legalmente poder se casar com ela, como rei ele era também o chefe da Igreja Anglicana, que na época não permitia que pessoas divorciadas se casassem novamente. |
| If a man divorces her again (a third time), she becomes unlawful for him (and he cannot remarry her) until she has married another man. Then if he divorces her there is no harm if the two unite again if they think they will keep within the bounds set by God and made clear for those who understand. | Porém, se ele se divorciar irrevogavelmente dela, não lhe será permitido tomá la de novo por esposa legal até que setenha casado com outro e também se tenha divorciado deste não serão censurados se se reconciliarem, desde que sintam quepoderão observar as leis de Deus. Tais são os limites de Deus, que Ele elucida para os sensatos. |
