Translation of "renewed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Renewed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom's contract wasn't renewed. | O contrato de Tom não foi renovado. |
| Rochapea was profoundly renewed. | !...Iruindarrak Gora San Fermín!! . |
| Central banks renewed agreement on gold sales | Renovação do acordo dos bancos centrais sobre vendas de ouro |
| Central banks renewed agreement on gold sales | Central banks renewed agreement on gold sales |
| IGF's MAG renewed government flex muscles? IGP | IGF's MAG renewed government flex muscles? IGP |
| I've got to get my license renewed. | Eu tenho de renovar a minha carteira de motorista. |
| I've got to get my license renewed. | Eu tenho que renovar a minha carteira de motorista. |
| Eventually, the triumvirate was renewed at Lucca. | Posteriormente, o triunvirato foi renovado em Luca. |
| Dollhouse was renewed for a second season. | Filmografia Ligações externas |
| However , after mid November renewed tensions were observed . | No entanto , após meados de Novembro , foram observadas novas tensões . |
| The Outbreak of the Uprising A Renewed Hope | A eclosão da revolta a esperança renovada |
| After that the spa took on renewed popularity. | Depois disso, as Termas assumiram uma popularidade renovada. |
| The membership shall be partially renewed every three years . | D e três em três anos proceder se á a uma substituiçao parcial . |
| The membership shall be partially renewed every three years . | De três em tres anos proceder se á a uma substituição parcial . |
| The membership shall be partially renewed every three years . | De três em três anos , proceder se á à sua substituição parcial . |
| Furthermore , renewed increases in oil prices cannot be excluded . | Além disso , não podem ser excluídos novos aumentos dos preços do petróleo . |
| The membership shall be partially renewed every three years . | De trŒs em trŒs anos , proceder se Æ à sua substituiçª o parcial . |
| Furthermore , renewed increases in oil prices cannot be excluded . | Além disso , não são de excluir novos aumentos dos preços do petróleo . |
| Europe s leaders must imbue their citizens with renewed hope. | Os líderes europeus devem imbuir nos seus cidadãos, uma esperança renovada. |
| renewed interest in euro area equity securities among foreign investors . | O aumento das entradas líquidas de investimento de carteira resultou principalmente de um aumento nas compras líquidas de títulos de participação no capital na área do euro por parte de não residentes . |
| Will the United States engineer a path to renewed growth? | Será que os Estados Unidos construirão um caminho para um relançamento do crescimento? |
| Puffing and panting we continued to run with renewed vigor. | Ofegantes, continuamos a correr com um vigor renovado. |
| This is an aspiration that should be renewed for every generation. | Esta é uma aspiração que deverá ser renovada para cada geração. |
| This latest incident has raised fears of renewed hostility towards refugees. | Esse incidente mais recente aumentou os temores da retomada da hostilidade para com os refugiados. |
| One half of the Shura Council was renewed every three years. | Metade do Conselho Shura é renovado a cada três anos. |
| Renewed offensives in June and November evicted the Chinese into Yunnan. | As ofensivas continuaram entre junho e novembro até a expulsão dos chineses de Yunnan. |
| In response, Goebbels renewed the regime's crackdown and propaganda against Catholics. | Em resposta, Goebbels renovou a repressão e a propaganda contra os católicos no regime. |
| Any debt already renewed automatically for three months may be renewed a second time for a further three months subject to the agreement of the creditor central bank . | Qualquer dívida que já tenha sido renovada automaticamente por três meses poderá ser renovada uma segunda vez por um período adicional de três meses com o acordo do banco central credor . |
| It wasn't until my flight to Ethiopia that my spirit was renewed. | Apenas na hora de voar para a Etiópia que meu espírito se renovou. |
| The political consequences of the US economy s renewed strength will reverberate worldwide. | As consequências políticas da força renovada da economia dos EUA irão reflectir se em todo o mundo. |
| In Brussels, Bakunin renewed his contacts with revolutionary Poles and Karl Marx. | Também em Bruxelas, Bakunin restabeleceu contato com poloneses revolucionários e voltou a encontrar com Karl Marx. |
| Any debt already renewed automatically for three months may be renewed a second time for a further three months subject to the agreement of the creditor central bank . Article 9 Remuneration | Os saldos em d vida relativos ao financiamento a muito curto prazo dever o ser remunerados de acordo com a taxa representativa interna a tr s meses , em vigor no mercado monet rio da moeda do credor data do fecho da operaç o inicial de financiamento ou , em caso . |
| The membership of the General Court shall be partially renewed every three years. | De três em três anos, procede se à sua substituição parcial. |
| The membership of the High Court shall be partially renewed every three years . | Os membros cessantes podem ser nomeados de novo . |
| The Egyptian Twittersphere is full of predictions of renewed demonstrations over the weekend. | O Twitter egípcio está cheio de previsões de novas manifestações ao longo da semana. |
| The renewed interest of Romanticism in the Old North had contemporary political implications. | O renovado interesse do romantismo no Norte Antigo tinha implicações políticas contemporâneas. |
| The fallout of the 2008 global financial crisis saw a renewed economic downturn. | As consequências da crise financeira global de 2008 aprofundaram a desaceleração econômica. |
| This consent , when obtained on a general basis , will have to be renewed annually . | Este consentimento , quando obtido de forma geral , terá de ser renovado anualmente . |
| On the downside , concerns remain relating to renewed tensions in some financial market segments . | Do lado descendente , mantêm se as preocupações relacionadas com novas tensões em alguns segmentos dos mercados financeiros . |
| A concession that is renewed time and time again, and not discussed with anyone. | A concessão é renovada constantemente, e isso não é discutido com ninguém. |
| Eventually, Jugurtha renewed his offensive, leading to a long and inconclusive war with Rome. | Posteriormente, Jugurta renovou sua ofensiva, levando o a uma longa e inconclusiva guerra com os romanos. |
| Season 4 On May 20, 2004, the show was renewed for a fourth season. | 4ª Temporada O programa foi renovado para uma quarta temporada em 20 de maio de 2004. |
| Contributory factors have been the SNAE centenary, and Scotland's renewed sense of national identity. | Fatores que contribuíram para isso foram o centenário da ENAE, e o renovado sentido de identidade nacional da Escócia. |
| The French Oratory of Jesus and Pierre de Bérulle renewed this old devotional practice. | A devoção foi renovada por Pierre de Bérulle e os oratorianos. |
| This ban was renewed throughout the Asuka period, but ended with the Heian period. | Influência do Taoísmo O taoísmo também foi introduzido durante o período Asuka. |
Related searches : Renewed Confidence - Renewed Commitment - Renewed Emphasis - Constantly Renewed - Renewed Enthusiasm - Renewed Determination - Renewed Attention - Renewed Resolve - Completely Renewed - Renewed Concerns - Renewed Offer - Renewed Vitality - Renewed Awareness - Feel Renewed