Translation of "repeal" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Repeal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Repeal | Artigo 17.o |
Article 107 Repeal | Artigo 110. o Destinatários |
Repeal of earlier Treaties | Revogação dos Tratados anteriores |
Article 8 Repeal 1 . | Artigo 8.o Revogação 1 . |
Article 14 Repeal 1 . | Artigo 14.o Revogação 1 . |
Repeal of existing legislation | Revogação da legislação em vigor |
Repeal of existing legislation | Revogação da legislação em vigor |
Repeal of Community acts | Revogação de actos comunitários |
REPEAL AND FINAL PROVISIONS | REVOGAÇÃO E DISPOSIÇÕES FINAIS |
REPEAL AND FINAL PROVISIONS | REVOGAÇÕES E DISPOSIÇÕES FINAIS |
You also have the repeal of Glass Steagall, so the repeal of Glass Steagall. | Isso é anti competidor, lembre se, |
Article 8 Repeal M1 1 . | Artigo 8.o Revogação M1 1 . |
Article 13 repeal is new . | O artigo 13.º revogação é novo . |
Repeal of inconsistent domestic law | A República da Moldávia informa a União de eventuais propostas e medidas legislativas, incluindo práticas nacionais, suscetíveis de afetar o cumprimento das suas obrigações no âmbito do título V (Comércio e matérias conexas) do presente Acordo. |
Repeal and adaptation of legislation | Revogação e adaptação da legislação |
Repeal, transitional and final provisions | Revogação e disposições transitórias e finais |
Repeal of existing legislation The adoption of the proposal will lead to the repeal of existing legislation . | Revogação da legislação em vigor A adopção da proposta implicará a revogação da legislação em vigor . |
Now we want to repeal them. | Agora queremos revogá los. |
Repeal of Directive 72 462 EEC | Revogação da Directiva 74 462 CEE |
Repeal of Decision 91 552 EEC | Revogação da Decisão 91 552 CEE |
REPEAL OF DECISION 2000 137 EC | REVOGAÇÃO DA DECISÃO 2000 137 CE |
REPEAL OF DECISION 2001 381 EC | REVOGAÇÃO DA DECISÃO 2001 381 CE |
REPEAL OF DECISION 2001 645 EC | REVOGAÇÃO DA DECISÃO 2001 645 CE |
REPEAL OF DECISION 2002 683 EC | REVOGAÇÃO DA DECISÃO 2002 683 CE |
and 5 ) repeal the Electronic Money Directive . | 5 ) revogar a Directiva Moeda Electrónica . |
Finally comes the national referendum on repeal. | Por fim, realizase o referendo nacional sobre a revogação. |
REPEAL OF DECISION No 303 96 ECSC | REVOGAÇÃO DA DECISÃO N.o 303 96 CECA |
Repeal of Regulation (EC) No 94 2002 | Revogação do Regulamento (CE) n.o 94 2002 |
Repeal of Regulation (EEC) No 2879 2000 | Revogação do Regulamento (CE) n.o 2879 2000 |
The repeal takes effect on 22 August 2012. | A revogação produz efeitos a partir de 22 de agosto de 2012. |
It is therefore appropriate to repeal that Decision. | Convém, por conseguinte, revogar essa decisão. |
Official Journal of the European Union Article 24 Repeal | Jornal Oficial da União Europeia Artigo 24.o Revogação |
CHAPTER V Repeal and final provisions (Articles 84 86) | CAPITULO V Revogações e disposições finais (Artigos 84.o a 86.o) |
For reasons of legislative technique , an express repeal is necessary . | Por razões de técnica legislativa , é necessário proceder a uma revogação formal . |
ECB Opinion on the repeal of European Monetary System legislation | Parecer do BCE sobre a revogação da legislação relativa ao Sistema Monetário Europeu |
In both cases it advocated the repeal of Article 223. | Em ambos os casos, se pronunciou a favor da revogação do artigo 223. . |
However, in their view, the repeal would not impose longer | No entender daquele Governo, porém, a revogação não implicaria o aumento do horário laboral nas minas, ficando qualquer aumento sujeito a negociação entre a administração e os sindicatos de mineiros. |
REPEAL OF THE DUTY IN FORCE AND REGISTRATION OF IMPORTS | REVOGAÇÃO DO DIREITO ANTI DUMPING EM VIGOR E REGISTO DAS IMPORTAÇÕES |
Accordingly, it is appropriate to repeal Decision 2001 376 EC. | Por conseguinte, a Decisão 2001 376 CE deve ser revogada. |
It is therefore appropriate to repeal Decision 2003 363 EC. | A Decisão 2003 363 CE deve, pois, ser revogada. |
It is therefore appropriate to repeal Decision 2002 626 EC. | A Decisão 2002 626 CE deve, pois, ser revogada. |
It is therefore appropriate to repeal Decision 2003 136 EC. | A Decisão 2003 136 CE deve, pois, ser revogada. |
Dates of repeal within the meaning of Article 27(3) | Datas de revogação na acepção do n.o 3 do artigo 27.o |
Portugal shall repeal the scheme referred to in Article 1. | Portugal deve revogar o regime de auxílios referido no artigo 1.o. |
Official Journal of the European Union Article 25 Article 26 Repeal | Jornal Oficial da União Europeia Artigo 25.o Artigo 26.o Revogação |
Related searches : Repeal Legislation - Repeal Decision - Repeal A Law - Repeal Of Laws