Translation of "reply letter" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Letter - translation : Reply - translation : Reply letter - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He didn't reply to my letter.
Ele não respondeu a minha carta.
I am happy to reply to your last letter.
Fico feliz em responder à sua última carta.
(This letter and Frege's reply are translated in Jean van Heijenoort 1967.
(Esta carta e a resposta de Frege são traduzidas em Jean van Heijenoort 1967.
Letter from Mr Duisenberg dated 21 April 1999 , and letter from Mr Santer dated 2 July 1999 following an initial reply dated 4 May 1999 .
Carta de W. Duisenberg de 21 de Abril de 1999 e carta de J. Santer de 2 de Julho de 1999 após uma primeira resposta de 4 de Maio de 1999 .
Pedro Doria was the blogger who scooped the story, first publishing the critical letter by Anderson, followed by Schelp's reply.
Pedro Doria foi o blogueiro que deu o furo, primeiro publicando a carta crítica de Anderson, seguida da resposta de Schelp.
To contact friends or colleagues overseas, you had to write them a letter and wait at least two weeks for a reply.
Para entrar em contacto com amigos ou colegas no estrangeiro, tínhamos de escrever lhes uma carta e esperar, pelo menos duas semanas, por uma resposta.
In a reply to Wilbur's first letter, Octave Chanute had suggested the mid Atlantic coast for its regular breezes and soft sandy landing surface.
Em resposta a uma primeira carta de Wilbur, Octave Chanute sugeriu a zona central da costa do Atlântico devidos aos ventos regulares e a superfície de areia fofa para os pousos.
'Indeed,' they reply.
Disseram Sim!
She didn't reply.
Ela não respondeu.
She didn't reply.
Ela não respondia.
Tom didn't reply.
Tom não respondeu.
Did Tom reply?
O Tom respondeu?
Reply to Mersenne.
Tomo II (1619)
An American scientist who brought a personal letter from Roosevelt to Churchill offering to pay for all research and development in an Anglo American project was poorly treated, and Churchill did not reply to the letter.
Um cientista americano, que trouxe uma carta pessoal de Roosevelt para oferta de Churchill para pagar toda a pesquisa e desenvolvimento de um projeto anglo americano foi mal tratada, e Churchill não respondeu à carta.
Ursus did not reply directly, but republished Kepler's flattering letter to pursue his priority dispute over (what is now called) the Tychonic system with Tycho.
Ursus não respondeu diretamente, mas republicou a carta lisonjeira de Kepler, a fim de vencer sua disputa contra Tycho, a respeito da primazia do (como é agora chamado) sistema tychonico.
My reply was negative.
Minha resposta foi negativa.
My reply was negative.
Respondi negativamente.
What did you reply?
O que você respondeu?
How did you reply?
Como você respondeu?
How did you reply?
E o que você disse?
Reply to my message.
Responda a minha mensagem.
What was Tom's reply?
Qual foi a resposta do Tom?
What did they reply?
O que eles responderam?
What did Tom reply?
O que o Tom respondeu?
Your reply surprised Tom.
A sua resposta surpreendeu o Tom.
Your reply surprised Tom.
A tua resposta surpreendeu o Tom.
And the reply Five surreals...
E a resposta Cinco surreais...
He made a rude reply.
Ele respondeu rudemente.
Tom didn't get a reply.
Tom não recebeu uma resposta.
Thanks for your quick reply.
Obrigado pela resposta rápida.
Tom's reply didn't surprise anyone.
A resposta de Tom não surpreendeu ninguém.
References Message ID of the message that this is a reply to, and the message id of the message the previous reply was a reply to, etc.
Terminologia usada auto responders (resposta automática) O software do receptor responde automaticamente após receber a mensagem.
Mr. Bush's reply has become infamous.
A resposta do Sr. Bush foi vergonhosa.
The Mouse only growled in reply.
O Rato somente grunhiu em resposta.
Please reply in Chinese or English.
Por favor, responda em chinês ou em inglês.
To hatred, I reply with pardon.
Ao ódio respondo com o perdão.
Tom didn't even bother to reply.
O Tom nem se incomodou em responder.
Thank you for your prompt reply.
Obrigado por sua pronta resposta.
I can't reply to you immediately.
Eu não posso te responder de imediato.
Silence is true wisdom's best reply.
O silêncio é a melhor resposta que a verdadeira sabedoria dá.
I'm still waiting for a reply.
Ainda estou esperando uma resposta.
Mary wasn't sure how to reply.
A Mary não estava certa sobre como responder.
Tom wasn't sure how to reply.
O Tom não estava certo sobre como responder.
On the date of the visit , the visitor is required to bring the above mentioned letter of reply , together with a valid identity document , to gain access to the ECB .
Para acederem às instalações do BCE na data da visita , os interessados devem apresentar a carta de confirmação da visita e um documento de identificação válido .
We look forward to your early reply.
Nós aguardamos ansiosamente pela sua resposta.

 

Related searches : Letter In Reply - Kindly Reply - Reply Message - Negative Reply - Reply By - Timely Reply - A Reply - Positive Reply - Reply All - Reply Email - Rapid Reply