Translation of "report from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

A partir de

Report - translation :

Relatório

Report from - translation :

RELATÓRIO dA

Keywords : Partir Veio Longe Desde Relatório Relatório Relatar Reportar Reportagem

Examples (External sources, not reviewed)

Report from the polls	Informações das urnas
Samir Oliveira s report, from 29 January, explains	A reportagem de Samir Oliveira, do dia 29 de janeiro, relatava
The report is hereby withdrawn from the agenda.	O relatório fica, deste modo, retirado da ordem do dia.
Here's the report from the Eleven Media Group	Ele é citado em uma matéria do the Eleven Media Group
We translated the report from English into Afrikaans.	Traduzimos o relatório do inglês para o africânder.
This is from a Australian Institute of Criminology report.	Isto é de um relatório de um instituto de criminologia australiano.
Eman takes a break from her holiday to report	Eman faz uma pausa nas férias para deixar o relato
Photo screenshot from a video report aired on Rudaw.	A imagem é um screenshot (uma captura de tela) de uma videorreportagem transmitida pela emissora iraquiana Rudaw.
The app doesn't offer a user friendly way to report violating content, apart from its Report Spam option.	O aplicativo não oferece uma forma acessível para denunciar violações de conteúdo, com a exceção da opção Denunciar abusos .
The report has prompted widespread criticism from digital rights defenders, from Brazil and elsewhere.	A publicação do relatório suscitou críticas de defensores de direitos digitais brasileiros e estrangeiros.
That report was written by 620 scientists from 40 countries.	Aquele relatório foi elaborado por 620 cientistas de 40 países.
Image from a video report made by El Faro TV.	Foto de vídeo reportagem feito pela El Faro TV.
Remove the core dump from the report after stack trace regeneration	Remove o core dump do relatório após a regeneração da análise da pilha
concluding this report with a quote from The 3rd world view	Concluindo esse relatório, eis uma citação do The 3rd world view
Screenshot from Ocha's North Waziristan Displacement report last update15 August, 2014.	Imagem publicada no relatório do OCHA sobre os refugiados do Waziristão do Norte atualizado pela última vez em 15 de agosto de 2014.
Let me know when you get that report back from Tom.	Me informe quando você receber o relatório de volta do Tom.
An excerpt from the Introduction and summary part of the 1998 Convergence Report is incorporated as an Annex to this Report .	Em anexo ao presente Relatório inclui se um excerto da parte da Introdução e Sumário do Relatório de Convergência de 1998 .
The manufacturer shall have 30 ECB working days from receipt of the draft report to provide its comments on such report .	Se a equipa de inspecção de segurança concluir pela existência de desvios relativamente às normas de segurança , o BCE deverá , no prazo de 10 dias úteis do BCE a contar da data em que a inspecção inicial de segurança ( ou , se for o caso , a inspecção complementar de segurança ) tiver sido concluída , enviar uma carta ao fabricante especificando os desvios detectados .
The manufacturer shall have 15 ECB working days from receipt of the draft report to provide its comments on such report .	O fabricante dispõe do prazo de 15 dias úteis do BCE a contar da data da recepção do projecto de relatório para apresentar os comentários que o mesmo lhe suscite .
This is the report from the U.N., which came out on Friday.	Este é o relatório da ONU, que saiu na sexta feira.
three month EURIBOR from 30 December 1998 onwards . ECB Annual Report 1998	EURIBOR a três meses a partir de 30 de Dezembro de 1998 .
ECB Annual Report 2005 their sources of income away from the household sector .	A recuperação do crescimento dos empréstimos a empresas em 2004 05 , caso se mantenha , poderá proporcionar aos bancos uma diversificação desejável das suas fontes de rendimento , para além do sector das famílias .
ECB Annual Report 2001 banks from Austria , Belgium , France , the Netherlands and Italy .	A Europa Central e de Leste tem sido o alvo dos bancos da Áustria , Bélgica , França , Países Baixos e Itália .
An earlier report from WWH said, Peru Quake Update 37 dead, 300 injured .	Um relatório mais antigo da WWH disse, Terremoto no Peru Atualização 37 mortos, 300 feridos .
With regard to convergence , an excerpt from the EMI 's Convergence Report , published in March 1998 , is provided in an annex to this Report .	No que respeita à convergência , um dos anexos deste Relatório apresenta um excerto do Relatório de Convergência , 4
This report is our main public report.	Este relatório é o principal relatório público.
This report is our main public report.	Este relatório é o nosso principal relatório público.
European cross rates used throughout this Report are derived from these ECU exchange rates .	301 presente Relatório são derivadas das taxas de câmbio do ECU .
We've also compiled and presented the information in our final report from phase one.	Nós também compilamos e apresentamos estas informações no relatório final da primeira fase .
report	report
ECB Annual Report 1998 ECB Annual Report 1998	Relatório Anual do BCE 1998
ECB Annual Report 2002 ECB Annual Report 2002	A função de gestão de risco do BCE é responsável pela avaliação e acompanhamento das diferentes fontes de informação de risco de crédito utilizadas pelo Eurosistema na avaliação dos padrões de crédito utilizados para conferir elegibilidade aos activos financeiros .
Some differences occur between the data in this Report and the Convergence Report produced by the European Commission which stem from the use of different data sources .	Existem algumas diferenças entre os dados do presente Relatório e o Relatório de Convergência produzido pela Comissão Europeia , decorrentes da utilização de diferentes fontes de dados .
outside evaluation report on the relevance , efficiency and effectiveness of the programme presented by the Commission by 31.12.2004 and final detailed report from the Commission by 30.6.2006 .	relatório externo de avaliação global sobre a pertinência , a eficiência e a eficácia do programa apresentado o mais tardar pela Comissão até 31.12.2004 e relatório final minucioso da Comissão o mais tardar até 30.06.2006 .
This Report summarises the evidence available for Sweden from a comprehensive examination of economic convergence .	O presente Relatório sintetiza os dados disponíveis para a Suécia com base numa análise abrangente da convergência económica .
Still, consider a recent matter of fact report from a sober and respected US magazine.	Ainda assim, considere um recente relatório factual de uma prudente e respeitada revista dos EUA.
A screen shot of the report on the school stabbing on Anhui TV from youku	Imagem captura de uma reportagem sobre o incidente na escola chinesa pela TV Anhui, feita pelo usuário youku
Luiz Bento from Science blogs highlighted why the report was approved in this vertical manner	Luiz Bento do Science blogs destaca porquê o relatório foi aprovado de forma verticalizada
Ross also details the consequences from of economic sanctions of the coup in his report.	Ross também detalha no seu relatório as consequências das sanções económicas após o golpe de Estado.
A Chinese report from 1371 described Po ni as poor and totally controlled by Majapahit.	Um relatório chinês de 1371 descreve Po ni como pobre e totalmente controlada por Majapahit.
ECB Annual Report 2001 addressed in the aforementioned report .	O CEF analisou também a questão da gestão das crises financeiras , que não foi especificamente abordada no referido relatório .
SEPA report , pdf , 498 kB SEPA report , press release	SEPA report , pdf , 498 kB SEPA report , press release
On CBS, viewers were watching a report from correspondent Allen Pizzey, who was also reporting from Baghdad, when the war began.	Pela CBS, o público via o correspondente Allen Pizzey, que também estava ao vivo da capital iraquiana, reportando o começo das hostilidades.
Crash report	Relatório de crash
View report	Ver relatório

Exibir esta página em português