Translation of "research community" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Community - translation : Research - translation : Research community - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| arts,community,culture,design,medical research | arts,community,culture,design,medical research |
| For this purpose the Community shall , throughout the Community , encourage undemkings , including small and medium sized undenakings , research centres and universities in their research and technological development activities of high quality | Para o efeito , a Comunidade incentivara , em todo o seu território , as empresas , incluindo as pequenas e médias empresas , os centros de investigação e as universidades nos seus esforços de investigação e de desenvolvimento tecnológico de elevada qualidade |
| and to communicate with the academic community , for example through the publication of research results in external journals and the organisation of research conferences . | e comunicar com a comunidade académica , por exemplo através da publicação dos resultados dos estudos em jornais externos e da organização de conferências de investigação . prosseguiram em 2007 , com particular enfoque sobre o impacto das mudanças estruturais ( por exemplo , demográficas ) , factores externos ( por exemplo , choques sobre os preços do petróleo ) , evolução da produtividade e questões financeiras ( por exemplo , fricções no mercado de crédito ) . |
| ( C ) dissemination and optimization of the resulrs of activities in Community research , technological development and demonstration | c ) Difusáo e valorização dos resultados das actividades em matéria de investigação , de desenvolvimento tecnológico e de demonstração comunitários |
| Article 130n The Community may set up joint undertakings or any other structure necessary for the efficient execution of Community research , technological development and demonstration programmes . | A Comunidade pode criar empresas comuns ou quaisquer outras estruturas necessárias a boa execução dos programas de investigação , de desenvolvimento tecnológico e de demonstração comunitários . |
| dissemination and optimisation of the results of activities in Community research , technological development and demonstration stimulation of the training and mobility of researchers in the Community . | As deliberações do Conselho são adoptadas se obtiverem , no mínimo , duzentos e trinta e dois votos que exprimam a votação favorável da maioria dos membros sempre que , por força do presente Tratado , devam ser adoptadas sob proposta da Comissão . |
| Article 171 The Community may set up joint undertakings or any other structure necessary for the efficient execution of Community research , technological development and demonstration programmes . | O Conselho fixa igualmente , por maioria qualificada , todos os subsídios e abonos que substituam a remuneração . SECÇÃO 3 A COMISSÃO Artigo 211.o A fim de garantir o funcionamento e o desenvolvimento do mercado comum , a Comissão vela pela aplicação das disposições do presente Tratado bem como das medidas tomadas pelas instituições , por força deste , |
| Medical uses Horseshoe crabs are valuable as a species to the medical research community, and in medical testing. | Pesquisa médica Estes animais são extremamente valiosos como espécies para a comunidade de pesquisas médicas. |
| To foster interaction between ECB staff and the international research community , the ECB organises a Research Visitors Programme which enables recognised researchers working on topics of interest to the ECB to spend a limited period of time conducting research while hosted by the Directorate General Research . | Para fomentar a interacção entre os técnicos do BCE e a comunidade internacional de investigadores , o BCE organiza um Programa de Investigadores Convidados , que permite a investigadores de reconhecida competência a trabalhar em assuntos de interesse para o BCE levarem a cabo investigações durante um período de tempo limitado na Direcção Geral de Estudos Económicos . |
| I. The Community and the Member States shall coordinate their research and technological development activities so as to ensure that national policies and Community policy are mutually consistent . | A INVESTIGAÇÃO O DESENVOLVIMENTO E TECNOLOGICO |
| 1 . The Community and the Member States shall coordinate their research and technological development activities so as to ensure that national policies and Community policy are mutually consistent . | Nos restantes casos , as deliberações são adoptadas se obtiverem , no mínimo , duzentos e trinta e dois votos que exprimam a votação favorável de , pelo menos , dois terços dos membros . 3 . |
| promotion of cooperation in the field of Community research , technological development and demonstration with third countries and international organisations | Hungria Malta Países Baixos Áustria Polónia Portugal Eslovénia Eslováquia Finlândia Suécia Reino Unido 12 3 13 10 27 12 4 7 7 10 29 . |
| Most research around adolescent pregnancies attribute teen pregnancies to economic factors and the community attitude and upbringing of female children. | A maioria das pesquisas sobre gravidez juvenil atribuem gravidez em adolescentes a fatores econômicos, à atitude da comunidade e à educação de filhas mulheres. |
| The Allen Institute for Brain Science makes research tools freely available to the scientific community using an open data model. | O Allen Institute for Brain Science produz instrumentos de pesquisa disponíveis gratuitamente para a comunidade científica. |
| Beyond its foundational role, set theory is a branch of mathematics in its own right, with an active research community. | Além de seu papel fundamental, a teoria dos conjuntos é um ramo da matemática em si própria, com uma comunidade de pesquisa ativa. |
| As part of these tasks the representative maintains contacts with the financial community , academia and research institutions in the United States . | No âmbito destas atribuições , o representante mantém contactos com a comunidade financeira e com instituições académicas e de investigação nos Estados Unidos . |
| There are two major types of research design qualitative research and quantitative research. | Tipos a pesquisa empírica pode ser realizada no laboratório e no campo. |
| So I hope to see more of that in the future, and hope online video distribution to be embraced by the research community. | Então eu espero ver mais disso no futuro, e espero que a distribuição de vídeos onlines seja adotado pela comunidade de pesquisa. |
| World Community Grid (WCG) is an effort to create the world's largest public computing grid to tackle scientific research projects that benefit humanity. | World Community Grid é um esforço para criar o maior supercomputador público do mundo para realizar pesquisas científicas que beneficiem a humanidade. |
| Research RESEARCH PROGRAMSUndergraduate Research Grant ProgramThe objective of the Undergraduate Research Internship Program is to integrated students from undergraduate courses into research activities, technological development and, innovation. | Contando todos envolvidos, incluindo alunos de graduação e pós graduação, técnicos de laboratório, docentes e visitantes, um conjunto de aproximadamente 14 mil pessoas está envolvido em atividades de pesquisa científica e inovação tecnológica. |
| Research | Representação do BCE em Washington |
| Research . | Estudos Económicos . |
| research support and communication and dissemination of research . | apoio à investigação e comunicação e disseminação dos estudos . |
| Divisions Econometric Modelling Monetary Policy Research Financial Research | Divisões de Modelos Econométricos Estudos de Política Monetária Estudos Financeiros |
| That makes me to want to refuse to continue this research and research and research. | Faz com que eu queira desistir de pesquisar, pesquisar e pesquisar. |
| In implementing the multiannual framework programme the Community may make pmvision for cooperation in Community research , vchnologiul development and demonstration with third wunuies or international organizations . The detailed arrangements for such cooperation may be the subject of agreements between the Community and the third parties concerned , which | utilização prudente e racional dos recursos naturais N a execução d o programa quadro plurianual , a Comunidade pode prever a cooperação em matéria de investigação , de desenvolvimento tecnológico e de demonstração comunitários com países terceiros ou organizações internacionais . |
| Divisions 1 Econometric Modelling Monetary Policy Research Financial Research | Divisões 1 Modelos Econométricos Estudos de Política Monetária Estudos Financeiros |
| Thus, market research is a subset of marketing research. | Sendo assim os profissionais de marketing começam pela segmentação do mercado. |
| Female ejaculation vs. squirting or gushing Some aspects of the research community distinguish between female ejaculation and what is colloquially known as squirting or gushing. | Algumas pesquisas distinguem entre a ejaculação feminina e o que é popularmente conhecido squirting (liberação de grande quantidade de líquido). |
| Economic research | Economic research |
| Financial Research | Estudos Financeiros |
| Financial Research | Regiões Vizinhas da UE |
| market research | os estudos de mercado |
| New Research | Novas pesquisas |
| New research | Nova pesquisa |
| The Directorate General Research is charged with coordinating this research work , as well as producing high quality research itself . | Para além de realizar estudos de grande qualidade , a Direcção Geral de Estudos Económicos coordena estes estudos . |
| The Baikal Research Centre is an independent research organization carrying out environmental educational and research projects at Lake Baikal. | O Baikal Research Centre é uma organização independente de pesquisa que realiza educação ambiental e projetos de pesquisa no Lago Baikal. |
| A Research Visitors programme was launched in the Directorate General Research . | Foi lançado um programa de Investigadores Convidados na Direcção Geral de Estudos Económicos . |
| For public research, the French National Research Agency uses a few numbers to explain how research is financed in France | No setor público, a Agência Nacional Francesa de Pesquisas usa alguns números para explicar como a pesquisa é financiada na França |
| PROTOCOL ON THE FINANCIAL CONSEQUENCES OF THE EXPIRY OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY AND ON THE RESEARCH FUND FOR COAL AND STEEL | PROTOCOLO RELATIVO ÀS CONSEQUÊNCIAS FINANCEIRAS DO TERMO DE VIGÊNCIA DO TRATADO QUE INSTITUI A COMUNIDADE EUROPEIA DO CARVÃO E DO AÇO E AO FUNDO DE INVESTIGAÇÃO DO CARVÃO E DO AÇO |
| Protocol on the financial consequences of the expiry of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community and on the Research Fund for Coal and Steel | Protocolo relativo às consequências financeiras do termo de vigência do Tratado que institui a Comunidade Europeia do Carvão e do Aço e ao Fundo de Investigação do Carvão e do Aço |
| The argument that super recursive algorithms are indeed algorithms in the sense of the Church Turing thesis has not found broad acceptance within the computability research community. | O argumento que algoritmos super recursivos são de fato algoritmos no sentido da tese de Church Turing não teve ampla aceitação entre a comunidade de investigação da computação. |
| Research ( Directorate General ) | Estudos Económicos ( Direcção Geral ) |
| Monetary Policy Research | Estudos de Política Monetária |
| Monetary Policy Research | Análise de Política Internacional Representação do BCE em Washington |
Related searches : Community Research - Global Research Community - Community Hub - Community Legislation - Brand Community - Community Leadership - Community Pharmacy - Development Community - Diverse Community - Customer Community - Community Program - Community Ownership