Translation of "resolve issues" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| All of these issues require cooperation to resolve. | Todas essas questões exigem cooperação para serem resolvidas. |
| Since then, Canada has been an advocate for multilateralism, making efforts to resolve global issues in collaboration with other nations. | Desde então, o Canadá tem sido um defensor do multilateralismo, fazendo esforços para resolver problemas globais, em colaboração com outras nações. |
| Resolve conflicts | Resolver conflitos |
| Git Resolve complete. | Git Resolução terminada. |
| Subversion Resolve complete. | Subversion Resolução terminada. |
| Brunei and Malaysia in 2009 announced an end to claims of each other's land, and to resolve issues related to their maritime borders. | Em 2009, Brunei e Malásia anunciaram o fim de suas respectivas reivindicações territoriais e resolveram as questões relacionadas com as suas fronteiras marítimas. |
| It would appear NBA is quite dead that the managers of the service would not be inclined to resolve the issues and bring it back up. | It would appear NBA is quite dead that the managers of the service would not be inclined to resolve the issues and bring it back up. |
| Resolve conflicts in your working copy. | Resolver os conflitos na sua cópia de trabalho. |
| The problem will resolve itself eventually. | Um dia o problema se resolverá por si mesmo. |
| He made a resolve to stop smoking. | Ele resolveu parar de fumar. |
| British and American negotiators secretly met with Libyan counterparts to resolve the case of the 1988 bombing of Pan Am Flight 103 over Lockerbie, Scotland, and other terrorism issues. | Negociadores britânicos e americanos encontraram se secretamente com os seus homólogos líbios para resolverem o caso do atentado à bomba em 1988, no voo 103 da Pan Am que sobrevoava a cidade de Lockerbie, na Escócia, e outras questões de terrorismo. |
| The European Council uses its leadership role to sort out disputes between member states and the institutions, and to resolve political crises and disagreements over controversial issues and policies. | O Conselho Europeu usa seu papel de liderança dentro da UE para resolver disputas entre os Estados membros e as instituições, e para resolver crises políticas e discordâncias sobre questões controversas e políticas entre os países. |
| You're impatient with things that don't resolve quickly. | A gente fica impaciente com coisas que não se resolvem rapidamente. |
| On August 15, 2013, NASA announced that Kepler would not continue searching for planets using the transit method after attempts to resolve issues with two of the four reaction wheels failed. | Em 15 de agosto de 2013 a NASA anunciou que Kepler não iria mais continuar procurando por planetas usando o método de trânsito depois de tentativas para resolver seus problemas com duas das quatro rodas de reação que falharam. |
| As a result of the Hampton Court Conference of 1604, a new translation and compilation of approved books of the Bible was commissioned to resolve issues with different translations then being used. | Como resultado da Conferência de Hampton Court em 1604, uma nova tradução e compilação dos livros aprovados da Bíblia foram encomendados para resolver questões das diferentes traduções. |
| NCBs are reminded , via e mail , to resolve discrepancies urgently . | Os BCN são convidados , por correio electrónico , a eliminar urgentemente as divergências . |
| NCBs are reminded , via e mail , to resolve discrepancies urgently . | Os BCN são recordados , por correio electrónico , a eliminar urgentemente as divergências . |
| Polymorphism was developed as one attempt to resolve this dilemma. | O conceito de polimorfismo foi desenvolvido como tentativa de solucionar tal dilema. |
| They start off like 17 camels no way to resolve it. | Elas iniciam se com 17 camelos sem maneira de resolver. |
| I hope that you are able to resolve the situation soon. | Espero que você possa resolver a situação logo. |
| In desperation, Jade and Lucas resolve to run away to Brazil. | Jade fica em profunda depressão e volta para a casa de Latiffa. |
| Further to the response received from the undertaking concerned , the ECB or the competent national central bank , as the case may be , shall decide whether to carry out further inquiries in order to resolve any outstanding issues . | Na sequência da resposta da empresa em causa , o BCE ou o banco central nacional competente , consoante o caso , decidirá se deve realizar novas investigações para solucionar questões pendentes . |
| Not all conflicts between religion and the state are easy to resolve. | Nem todos os conflitos entre religião e Estado são fáceis de resolver. |
| Typical acute appendicitis responds quickly to appendectomy and occasionally will resolve spontaneously. | A típica apendicite aguda responde rapidamente a cirurgia e ocasionalmente se resolverá espontâneamente. |
| Viral meningitis, in contrast, tends to resolve spontaneously and is rarely fatal. | A meningite viral, ao contrário, tende a regredir espontaneamente e raramente é fatal. |
| We don't have any incentive to go and resolve it across the U.S. | Não temos incentivo algum para resolver o problema. |
| Big Brother We are one people with one will, one resolve, one cause. | Grande Irmão Somos um povo com uma vontade, um propósito, uma causa. |
| Conflicts drag on without proper action from the body created to resolve them. | Os conflitos arrastam se sem ação adequada do órgão criado para resolvê los. |
| His former band, Lagwagon, produced a tribute album titled Resolve in his honor. | Sua banda inicial, Lagwagon, produziu um disco tributo em sua homenagem, intitulado Resolve . |
| These are not religious issues they're human issues. | Estas não são questões religiosas são questões humanas. |
| We have a new vaccine, we have new resolve, and we have new tactics. | Temos uma nova vacina, temos nova determinação e temos novas táticas. |
| I was curious about them and about the way in which they resolve conflict. | Eu estava curioso sobre eles e como eles resolviam seus conflitos. |
| In the long run, economic and social change may help to resolve the situation. | A longo prazo, a mudança económica e social pode ajudar a resolver a situação. |
| The White Paper intends to resolve these problems and we therefore support these proposals. | O Livro Branco pretende dar solução a esses problemas, pelo que apoiamos as propostas nele contidas. |
| Finally, our minds our curiosity and creativity identify and resolve important and interesting challenges. | Finalmente, o nosso intelecto a nossa curiosidade e criatividade identifica e resolver desafios importantes e interessantes. |
| The idea was independently revived by Oort as a means to resolve a paradox. | A ideia foi retomada em 1950 pelo astrônomo holandês Jan Oort, de modo independente, para resolver um paradoxo. |
| More often in every episode, situations resolve with characters getting a justly deserved comeuppance. | Mais costumaz eram as situações envolvendo os personagens recebendo uma merecida reprimenda . |
| The game concludes as Sora, Donald, and Goofy resolve to find Riku and Mickey. | Disney Castle , terra natal de Donald, Mickey e Pateta. |
| global issues | global issues |
| Operational Issues | Questões operacionais |
| Operational issues | Operational issues |
| Operational issues | Questões operacionais |
| Operational Issues | Questões Operacionais |
| Operational Issues | Operational Issues |
| POLICY ISSUES | QUESTÕES DE POLÍTICA |
Related searches : Resolve Open Issues - Resolve Legal Issues - Resolve Outstanding Issues - Resolve Any Issues - Resolve These Issues - Resolve Legacy Issues - Resolve All Issues - Resolve Customer Issues - Resolve Differences - Resolve Conflicts - Resolve Complaints - Resolve Questions - Resolve Hostname
