Translation of "right down" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Down - translation :

Baixa

Right - translation :

Certo

Right down - translation :

Baixo para a direita

Keywords : Descer Sente-se Abaixo Senta-te Fundo Direita Direito Certa Pronto

Examples (External sources, not reviewed)

And they're not going down the right path.	E eles não irão até o caminho certo.
We're down to one and half right now.	Estamos abaixo com um e meio bem agora.
You can go up, you can go down, right?	Você pode subir e descer, certo?
But the cost has to be brought right down.	Mas esse custo tem que ser trazido bem para baixo.
And right down here I have a T table.	E bem aqui embaixo nós temos uma tabela T.
There is a small person right down there on the ground.	Há uma pessoa bem lá embaixo no chão.
If you were to walk outside right now, if you walk down US1, walk further down, let's say you come to a restaurant that just opened up, right?	Se você sair para dar uma caminhada agora, se você seguir direto na rodovia, digamos que você chegue em um restaurante que acabou de abrir, certo?
And so I'm thinking, right, great, it's going to keep going down.	Então pensei, ótimo, vai continuar a ir para baixo.
Go straight down this street and turn right at the third light.	Siga reto por esta rua e vire à direita no terceiro semáforo.
Right now, I m just coming down on this gorgeous, big, giant manta ray.	Agora, eu estou apenas caindo sobre esta arraia linda, grande, gigante.
Where does it go? Zero miles to plate, right down into the cafeteria.	Aonde vai? Direto para o prato na cafeteria.
These will be the new right and left or, rather, down and up.	Estes serão a nova direita e esquerda ou melhor, baixo e cima.
The tea will cool down if you do not drink it right away.	O chá vai esfriar se você não o beber logo.
Stacked exponents are applied from the top down, i.e., from right to left.	Parênteses Na Língua Portuguesa, os parênteses são usados para destacar as palavras.
I've known you, and I know, Lewis, deep down, right deep down here, that you are going to make this swim.	Eu te conheço e eu sei, Lewis aqui do fundo, diretamente aqui do fundo, que você vai fazer esta prova.
We see that better is the most frequent feeling right now, followed by good, bad, guilty, right, down, sick and so on.	Vemos aqui que melhor é o sentimento mais frequente no momento, seguido de bem, mal, culpado, certo, para baixo, doente e por aí vai.
All right. So, that's one way of doing it, which is five balls down.	Está bem. Então esse é um jeito de fazer, que é cinco bolas para baixo.
Sudhir, on the other hand, got right back walked down to the housing project.	Sudhir, por sua vez, voltou entrou no conjunto habitacional.
That is, they have mirror image left and right halves if divided down the centre.	Plano Sagital É o plano que divide o corpo em esquerda e direita.
EB And then it has to light up its engines, right itself, and then slowly slow itself down and touch down on the ground safely.	EB E depois ele tem que ligar os motores, se endireitar, e aí lentamente diminuir a velocidade e tocar o chão em segurança.
I actually moved very close to them. I live right down the street from them now.	Na verdade, eu me mudei para perto deles. Eu agora moro na rua logo abaixo deles.
I guarantee, before the day would be over, you would have that place shut down, right?	Eu garanto que antes do dia acabar vocês teriam conseguido fechar o lugar, certo?
So the problem we've really got in math education is not that computers might dumb it down, but that we have dumbed down problems right now.	Então o problema que realmente temos na educação matemática não é que os computadores podem simplificá la, mas que tenhamos problemas simplificados no momento.
Right across the world, people are doing the unthinkable they're slowing down, and finding that, although conventional wisdom tells you that if you slow down, you're road kill, the opposite turns out to be true that by slowing down at the right moments, people find that they do everything better.	No mundo inteiro, as pessoas fazem algo inesperado estão desacelerando e descobrindo que embora a sabedoria convencional nos diga que se desacelerarmos estamos perdidos, o contrário também é verdadeiro. Quando as pessoas desaceleram no momento certo, elas percebem que podem fazer tudo de maneira melhor.
Scroll down until you find the file motd and click on it with the right mouse button.	Mova para baixo até encontrar o ficheiro motd e carregue nele com o botão direito do rato.
Few would deny that the effect created, right down to the last detail, is a huge success.	Não há dúvidas que a ilusão foi alcançada até nos menores detalhes.
The demand of labor curve is therefore shown as a line moving down and to the right.	Isso é representado por uma translação da curva inteira para a direita.
We want something that gets that population right the way down so it can't get the disease transmission.	Queremos algo que faça com que a população caia para que não ocorra a transmissão da doença.
Right across much of the world North America being a notable exception working hours have been coming down.	em várias partes do mundo com a exceção da América do Norte a jornada de trabalho vem sendo reduzida.
Down, down, down.	Caindo, caindo, caindo.
Spinning down to someplace a little bit cooler than here right now the Ross Sea in the Southern Ocean.	Indo para um lugar um pouco mais frio do que aqui, o Mar de Ross no Oceano Antártico.
In the early '70s when I started, I got right down in the chutes to see what cattle were seeing.	No início dos anos 70, quando comecei, eu desci direto aos currais para ver o que o gado estava vendo.
He just keeps running right up until the moment that he looks down and realizes that he's in mid air.	Ele simplesmente continua correndo até o momento em que olha para baixo e percebe que está no ar.
And that moment is right now, and those moments are counting down, and those moments are always, always, always fleeting.	E o momento é agora mesmo, e esses momentos estão em contagem regressiva, e esses momentos estão sempre, sempre passando.
Recently, diving off in the Gulf of Mexico, finding pools of water, this time not upside down, right side up.	Recentemente, mergulhando perto do Golfo do México, achando piscinas desta vez não de cabeça para baixo, de cabeça para cima.
So zooming back out real quick, we see, again, the U.S. you get Florida down in the right hand corner.	Revertendo o zoom bem rápido, vemos, de novo, os EUA a Flórida embaixo no canto direito.
And corporations are very like religions in many ways, except they're right down at the bottom of the pyramid of needs.	E as corporações se parecem com as religiões de várias formas, exceto que elas estão na parte baixa da pirâmide das necessidades.
I think right now the computers will be at the top and everything will be kind of going down and stuff.	Eu acho que agora os computadores ficarão por cima e tudo vai, tipo, cair e tal.
This is crew compartment. It switches, so what's upside down is right side up when you go to artificial gravity mode.	Este é o compartimento da tripulação. Ele se inverte, então o que está de cabeça pra baixo fica certo no modo de gravidade artificial.
A European law of the European Parliament shall lay down the detailed provisions governing the exercise of the right of inquiry.	As regras de exercício do direito de inquérito são definidas por lei europeia do Parlamento Europeu.
A European law of the European Parliament shall lay down the detailed provisions governing the exercise of the right of inquiry .	Uma lei europeia do Parlamento Europeu determinará as modalidades de exercício do direito de inquérito .
And watch on the right what the animal is doing with its tail when it slips. This is slowed down 10 times.	E observamos a direita, o que o animal estava fazendo com sua cauda quando escorrega. Aqui em 1 10 da velocidade.
This Article does not reflect the ECB s right to approve such participation as laid down in Article 6.2 of the Statute .	Este artigo não reflecte o direito que o BCE tem de dar o seu acordo a essa participação , tal como se encontra definido no artigo 6.º 2 dos Estatutos .
Article 3 ( draft ) explicitly acknowledges the ECB s right to approve such participation as laid down in Article 6 of the Statute .	O artigo 3.º ( projecto de lei ) refere explicitamente o direito do BCE de aprovar essa participação , nos termos do disposto no artigo 6.º dos Estatutos .
companies , provided such companies open a branch on its territory . This right is already laid down in the Eleventh Company Law Directive .	Este direito está já previsto na Décima Primeira Directiva em matéria de direito das sociedades .

Exibir esta página em português