Translation of "ring fencing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fencing - translation :

Esgrima

Ring - translation :

Anel

Ring fencing - translation :

Delimitação

Keywords : Esgrima Esgrimir Cercas Vedação Instrutor Anel Ringue Aliança Toque Campainha

Examples (External sources, not reviewed)

I have been engaged in fencing since 2015.	Estou envolvida com a esgrima desde 2015.
She is a Math teacher skilled in fencing.	Como professora, ela dá aulas de música.
The post Fencing and fears of land grabbing at Mt.	O post Fencing and fears of land grabbing at Mt.
We could say that, in this state of affairs, we have once again missed the opportunity to really strengthen sustainable urban development by ring fencing ever increasing urbanisation and, hence the destruction of the countryside.	Poderíamos dizer que, no actual estado de coisas, uma vez mais se desperdiçou uma ocasião para reforçar, efectivamente, o desenvolvimento urbano sustentável, com uma contenção do crescente fenómeno de concentração da população nas cidades e a consequente degradação da paisagem.
I've been known to mess with things like chain link fencing.	Eu sou conhecido por bagunçar coisas como uma cerca de corrente.
He played music, and excelled in gymnastics, especially fencing and riding.	Ele tocava música e era bom ginasta, especialmente em esgrima e equitação.
Three months after I started, I participated in my first fencing competition.	Três meses depois que comecei, participei da minha primeira competição.
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.	O ex campeão olímpico de esgrima Pál Schmitt elegeu se presidente da Hungria.
In the 2012 Summer Olympics, Venezuelan Rubén Limardo won gold in fencing.	Nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, venezuelano Rubén Limardo conquistou o ouro na esgrima.
Fencing The fencing events were held in the Zappeion, which, built with money Evangelis Zappas had given to revive the ancient Olympic Games, had never seen any athletic contests before.	Esgrima As competições de esgrima foram realizadas no Zappeion, que foi construído com o dinheiro que Evangelis Zappas doou para reviver os antigos Jogos Olímpicos.
Fencing was part of the first Olympics Games in the summer of 1896.	A espada foi introduzida nas disputas masculinas nos Jogos Olímpicos de 1900.
The construction of exterior fencing expanded the facility to double the original size.	A construção de cercas exteriores expandiu as instalações para o dobro do tamanho original.
The institution changed name a few times from April to December 1897 it was called a Club de Esgrima (in English, Fencing Club ) because fencing was the only activity practised at that moment.	A instituição mudou várias vezes de nome de abril a dezembro de 1897 chamou se Club de Esgrima, pois a esgrima era a única actividade que se praticava nesse momento.
It was composed of cross country skiing, shooting, downhill skiing, fencing and horse riding.	Era composto de esqui cross country, tiro, esgrima, esqui downhill, e equitação.
It consists of a pyrimidine ring fused to an imidazole ring.	São compostas por um anel pirimidínico fundido a um anel imidazólico.
Ring the bell.	Toque o sino.
Where's my ring?	Onde está o meu anel?
Where's my ring?	Cadê o meu anel?
The various contests were thus held under amateur regulations with the exception of fencing matches.	As várias disputas foram efetuadas sob regulamentos amadores, com exceção das competições de esgrima.
The Spanish school of fencing stagnated and was replaced by the Italian and French schools.	A escola italiana é representada pela Escola Dardi, com mestres como Antonio Manciolino e Achille Marozzo.
A regular local ring is an example of a Cohen Macaulay ring.	Richard Dedekind foi quem introduziu o conceito de anel .
This reinforced Gandalf's growing suspicion that Bilbo's ring was the One Ring.	Gandalf tem participação decisiva no Conselho de Elrond que decidiu o destino do Anel.
Every unital ring other than the trivial ring contains a maximal ideal.	Todo anel unitário outro que não seja o anel trivial contém um ideal maximal.
A circle, a ring. It's called an Einstein ring. Einstein predicted that, OK.	Um círculo, um anel. Ele é chamado de anel de Einstein Einstein previu isso, OK?
These reactions are ring opening reactions or ring cleavage reactions of alkyl cycloalkanes.	Já o ciclopentano e o cicloexano sofrem reações de substituição.
The integers form a unital ring which is the most basic one, in the following sense for any unital ring, there is a unique ring homomorphism from the integers into this ring.	O fato de que todas as leis usuais da aritmética são válidas nos inteiros pode ser expresso matematicamente dizendo se que (Z, , ) é um anel comutativo com unidade.
HERA HERA (Hadron Elektron Ring Anlage, Hadron Electron Ring Facility ) was DESY's largest synchrotron and storage ring, with a circumference of 6336 metres.	O DESY abriga o acelerador de partículas HERA, o maior acelerador da Europa atualmente (perderá o posto quando o Grande Colisor de Hádrons entrar em operação).
A foil is one of the three weapons used in fencing, all of which are metal.	O florete é uma das três armas utilizadas na esgrima.
The ring is cursed.	O anel está amaldiçoado.
The ring is cursed.	O anel é amaldiçoado.
The ring is tight.	O anel é apertado.
What a beautiful ring!	Que anel bonito!
Is that a ring?	Isso é um anel?
I have a ring.	Eu tenho um anel.
I have a ring.	Tenho um anel.
Tom stole your ring.	Tom roubou o seu anel.
Tom stole his ring.	O Tom roubou seu anel.
My ring is gone.	O meu anel sumiu.
Whose ring is that?	De quem é esse anel?
Hey, where's your ring?	Ei, onde está o seu anel?
I stole the ring.	Eu roubei o anel.
Well, this is, again, it's just a ring, a steel ring with steel nuts.	Bem, isto é, outra vez, isto é apenas um anel com porcas de aço.
For example, a ring has both addition and multiplication, and a homomorphism from the ring to the ring is a function such that , and for any elements r and s of the domain ring.	Por exemplo, um anel possui tanto adição quanto multiplicação, e um homomorfismo do anel formula_8 para o anel formula_9 é uma função de tal modo que formula_10para qualquer elemento r e s do domínio do anel.
This corresponds to a ring of sets and is an example of a Boolean ring.	Anéis boolianos e álgebras boolianas tem uma correspondência trivial.
Description Stations on a token ring LAN are logically organized in a ring topology with data being transmitted sequentially from one ring station to the next with a control token circulating around the ring controlling access.	O controle dos dados transmitidos e a permissão para transmissão são feitos pelo protocolo Token Passing utilizado em redes locais, sendo que, as redes padrão Token Ring usam como meio de transmissão um barramento em forma de anel.

Exibir esta página em português