Translation of "rough estimate" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Estimate - translation :

Estimativa

Rough - translation :

Rude

Rough estimate - translation :

Estimativa aproximada

Keywords : Estimativa Estimar Estimo Orçamento Estimo Bruto Bruta Rude Dura Fase

Examples (External sources, not reviewed)

My work, rough estimate, sometimes five, six to seven weeks you can't always anticipate.	Todas as minhas obras demoram cinco a seis semanas para completar. Mas não há como prever.
At this stage we want a rough estimate of the amount of this solution it took to neutralize the unknown solution.	A acidimetria é o conjunto de métodos volumétricos utilizados em química para a determinação da acidez de uma solução.
After a rough estimate of the perturbations the comet would sustain from the gravitational attraction of the planets, he predicted its return for 1758.	Depois de uma estimativa das perturbações na orbita que o cometa iria sofrer devido à atração dos planetas, Edmond Halley previu o seu regresso em 1758.
The presentation should contain a rough estimate of the costs of the realisation of the European wide campaign , including specific details of all fees and in house production charges .	A apresentação do projecto deveria incluir uma estimativa aproximada dos custos de realização da campanha à escala europeia e dar informações precisas sobre todas as remunerações e custos de produção interna .
Is it rough?	É áspero?
Rough and tumble play.	Brincar de lutar.
This paper is rough.	Este papel é áspero.
His hands feel rough.	Suas mãos são ásperas.
The sea is rough.	O mar está agitado.
This improved estimate is termed the a posteriori state estimate.	A estimativa refinada é chamada de estimativa a posteriori .
One is a low estimate, and one is a high estimate.	Esta é uma estimativa baixa, e esta uma estimativa alta.
The low estimate is the nuclear energy industry estimate of nuclear.	A estimativa baixa é a estimativa nuclear da industria de energia nuclear.
You'll have a rough time.	Você vai passar um sufoco.
You'll have a rough time.	Você vai passar uns maus bocados.
I had a rough day.	Eu tive um dia difícil.
I'm having a rough week.	Estou tendo uma semana difícil.
It's going to get rough.	Vai ficar difícil.
The seas are rough today.	O mar está bravo hoje.
Rough Guides Ltd, Penguin Books.	Rough Guides Ltd, Penguin Books.
According to a rough estimate by the Eurosystem at the beginning of 2001 , about one third ( i.e. approximately Euros 2.1 trillion ) of all eligible collateral was held by credit institutions in the euro area .	De acordo com uma estimativa aproximada do Eurosistema , no início de 2001 cerca de um terço ( isto é , aproximadamente Euros 2 100 mil milhões ) de todas as garantias elegíveis era detido por instituições de crédito na área do euro .
Tom is having a rough week.	Tom está tendo uma semana difícil.
This material has a rough texture.	Este material tem uma textura áspera.
The draft budget shall contain an estimate of revenue and an estimate of expenditure.	O projecto compreende uma previsão das receitas e uma previsão das despesas.
The draft budget shall contain an estimate of revenue and an estimate of expenditure .	O projecto compreende uma previsão das receitas e uma previsão das despesas .
The draft budget shall contain an estimate of revenue and an estimate of expenditure .	O projecto compreenderá uma previsão das receitas e uma previsão das despesas .
For rough surfaces, though, animals add claws.	Em superfícies irregulares, animais tem garras.
The tongue of a cat feels rough.	A língua de um gato é áspera.
This towel is rough to the touch.	Esta toalha é áspera ao toque.
Here's a rough draft of my speech.	Aqui está um rascunho do meu discurso.
Tom has had a rough few years.	Tom teve alguns anos difíceis.
Tom had a rough couple of years.	O Tom teve alguns anos difíceis.
And the going is pretty rough right now.	E as coisas estão bem apertadas hoje em dia.
And we had a rough go of it.	E isso gerou um certo desconforto familiar.
I have a rough idea where it is.	Tenho uma ligeira ideia de onde está.
It looks like you had a rough night.	Parece que você teve uma noite difícil.
Let us estimate these two chances.	Vamos estimar essas possibilidades.
Robert Full That's what she did on rough surfaces.	Robert Full Isto foi o que ela fez em superfícies ásperas.
So, in rough numbers, there are a million laptops.	Assim, em números brutos, há um milhão de laptops.
DJ Okay, so she was a little bit rough.	DJ Ok, então ela foi um pouco durona.
Tom's face feels rough because he needs to shave.	O rosto de Tom está áspero porque ele precisa se barbear.
Tom did a good job proofreading Mary's rough draft.	Tom fez um bom trabalho revisando o rascunho da Maria.
The low ball estimate is 35 million.	A estimativa mais baixa é de 35 milhões.
Experts estimate its value at 20 million.	Ligações externas Pintores Online
They love to touch smooth surfaces rather than rough ones.	Eles adoram tocar mais as superfícies lisas do que as ásperas.
By the late 1990s economists had reached a rough consensus.	No final da década de 1990, os economistas chegaram a um difícil consenso.

Exibir esta página em português