Translation of "roughly about" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
About - translation : Roughly - translation : Roughly about - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This was roughly about 100 years ago. | Isso foi mais ou menos cerca de 100 anos atrás. |
| In this library, that's from about here... ...roughly... ...to about here. | Nesta biblioteca, seria como daqui, em grandes traços, até aqui. |
| And I'll say, Hmm, not sure. I'll think about it roughly. | e eu digo, hmm, não sei não. Vou pensar um pouco a respeito. |
| So 1 10 is going to be about that much, roughly. | Então 1 10 será o valor mais aproximado, mais ou menos. |
| And I'll say, Hmm, not sure. I'll think about it roughly. | Vou pensar por alto. |
| The cost of one job will be roughly about 1 Euro. | O custo de um serviço irá ser mais ou menos à volta de 1 Euro. |
| And obviously each of these letters comes off about roughly equally frequent. | E obviamente cada uma dessas letras ocorre, grosso modo, com frequência igual. |
| The bird family Petroicidae includes roughly 45 species in about 15 genera. | Petroicidae é uma família de aves passeriformes, que inclui as 45 espécies de rouxinóis da Australásia. |
| Geography The islands are at about , roughly east of Christchurch, New Zealand. | Geografia O arquipélago situa se a 800 km a leste de Christchurch, Nova Zelândia. |
| And obviously, each of these letters comes off about roughly equally frequent. | E obviamente cada uma dessas letras surge com uma frequência aproximadamente igual. |
| The number of speakers is roughly estimated at about 30 million in 2010. | O número de falantes é estimado em cerca de 30 milhões em 2010. |
| A bacterium uses roughly a million bits of information... ...about 100 printed pages. | Uma bactéria utiliza cerca de 1 milhão de bits de informação, que equivale a cerca de 100 páginas impressas. |
| Roughly. | Aproximadamente. |
| Roughly. | Grosso modo. |
| Its average distance from the Sun is roughly 3 billion km (about 20 AU). | Sua distância média ao Sol é de aproximadamente 3 bilhões de quilômetros (20 UA). |
| That's roughly. | Isso é aproximado. |
| Well, roughly. | Mais ou menos. |
| But it's roughly... roughly in that part of the world | Espero que tenha sido mais ou menos ... aproximadamente nesta |
| This would be about one million years a second, because you have about roughly one supernova every century or so. | Isto seria cerca um milhão de anos em um segundo, porque tem se cerca de uma supernova a cada século aproximadamente. |
| Well, I think it's about four steps, roughly speaking, starting with posing the right question. | Eu penso que se referem a quatro passos, aproximadamente, a começar por fazer a pergunta certa. |
| Well, I think it's about four steps, roughly speaking, starting with posing the right question. | Bem, grosso modo, eu penso que consiste em quatro passos, começando com colocar a questão correcta. |
| If proved roughly correct, this suggests a preva lence rate about half that of the USA. | Se estiver mais ou menos correcta, esta estimativa corresponde a cerca de metade da taxa de prevalência dos Estados Unidos. |
| 1999 another year with an error rate of about 5 or roughly EUR 4.5 billion. | 1999 mais um ano com um índice de erro de cerca de 5 , ou aproximadamente 4,5 mil milhões de euros. |
| We have one antiviral that people are talking about stockpiling that still works, roughly. That's Tamiflu. | Temos um antiviral que as pessoas estão querendo estocar e que ainda funciona. É o Tamiflu. |
| Roughly 75 percent of mothers recovered as compared to about 45 percent in the comparison villages. | Cerca de 75 das mães se recuperaram em relação a aproximadamente 45 nas localidades comparadas. |
| We have one antiviral that people are talking about stockpiling that still works, roughly. That's Tamiflu. | Temos um antiviral de que se fala em criar reservas, e que vai funcionando é o Tamiflu. |
| It's roughly there. | É aproximadamente isso. |
| Roughly ten minutes. | Mais ou menos 10 minutos. |
| Wood roughly squared | Madeira simplesmente esquadriada |
| Wood roughly squared | ex 4410 a ex 4413 |
| Wood roughly squared | 7219 a 7222 |
| The balance sheet total will be reduced from roughly EUR 189 billion to about EUR 124 billion. | No total, o valor do balanço descerá de cerca de 189 mil milhões de euros para cerca de 124 mil milhões de euros. |
| It roughly translates to | Ela pode ser traduzida aproximadamente como |
| Or roughly equal pieces. | OU em pedaços mais ou menos iguais. |
| Crude or roughly trimmed | Minérios de alumínio e seus concentrados |
| Crude or roughly trimmed | Minérios de zinco e seus concentrados |
| Crude or roughly trimmed | Ácido 2,4 diclorofenoxipropiónico |
| Najaf ( BGN An Najaf ) is a city in Iraq about 160 km (roughly 100 miles) south of Baghdad. | Najaf (em árabe النجف An Najaf ) é uma cidade no Iraque, localizada a cerca de 160 km ao sul de Bagdá. |
| What we know is that the palace culture, now called Manowan thrived from roughly 1700 to about 1400. | O que sabemos é que a cultura do palácio, agora chamada Manowan prosperaram a partir mais ou menos 1700 a cerca de 1400. |
| So that coordinate, roughly where the photon gets in ten million light years Is about right over here. | Então aquela coordenada, a grosso modo onde o fóton chega em dez milhões de anos luz está aproximadamente aqui. |
| And what we care about, we're defining the definite integral between pi over 2, which is roughly here. | E a parte que nos interessa, nós estamos definindo a integral definida entre π 2, que é mais ou menos aqui... |
| So about roughly 2 in a thousand chance or 1 in a 500 roughly speaking, this isn't exact odds you have a roughly 1 in 500 chance of getting all four of the 1's in your hand of 9 when you're selecting from 36 unique cards. | E então grosseiramente uma chance de 2 em mil ou 1 em 500 grosseiramente, estes não são os números exatos você tem a grosso modo a chance de 1 em 500 de obter toda da quadra de 1s em sua mão de 9 quando você está pegando de um bolo de 36 cartas únicas. . |
| Tom chopped the onion roughly. | O Tom cortou a cebola grosseiramente. |
| We could say roughly 1.89. | Poderiamos dizer aproximadamente 1.89. |
| These guys had 300 roughly. | Estes caras tinham aproximadamente 300. |
Related searches : About Roughly - Roughly Estimated - Roughly Chopped - Roughly Said - Roughly Check - Roughly Matches - Quite Roughly - Roughly When - Of Roughly - Roughly Hewn - Just Roughly - Roughly Corresponds - Roughly Scheduled
