Translation of "run after" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| After having run for two hours he was thirsty.. | Depois de ter corrido durante duas horas, teve sede. |
| If you run after two hares, you will catch neither. | Se você tentar pegar duas lebres ao mesmo tempo, vai acabar sem nenhuma. |
| The episode was dedicated to him after he died about six months after its first run. | O episódio foi dedicado a ele após a sua morte 6 meses depois da primeira veiculação. |
| Imagine you run faster than those goats you are looking after. | Imagine você correndo mais rápido do que as cabras que você cuida. |
| Public reaction was lukewarm, and the opera's run ended after 18 performances. | A reação pública foi morna e a ópera terminou após 18 performances. |
| And then, after that, they called another gentleman from the list and then too, he replied here , and was asked also to run, run and then again another one, run. | E então, depois disso, eles chamam um outro homem da lista que também responde aqui , e que também lhe pedem para que corra, corra e então, novamente, um outro, corra. |
| I run, run, and run. | Eu corro, corro e corro. |
| The first print run of the first volume sold out after four weeks. | A primeira tiragem do primeiro volume foi vendida após quatro semanas. |
| Run away. Run. | Corra para longe daí. Corra. |
| The project needs to be reconfigured after enabling this option. Please run Build Configure! | O projecto tem de ser reconfigurado após activar esta opção. Execute Compilar Configurar! |
| Ghost Bicycle in honor of cyclist Francisco Severiano, who died after being run over. | Bicicleta Fantasma em homenagem ao ciclista Francisco Severiano, morto por atropelamento. |
| After returning to his home town, he taught French at a college run by his father. | Ensinou francês e dirigiu o Colégio da Lapa no Porto, do qual seu pai havia sido diretor. |
| Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas. | Economias não são movidas a energia. Não são movidas a capital, não são movidas a trabalho. Economias são movidas a ideias. |
| If you want to run, then run. | Se você quer correr, então corra. |
| Run. | Corre! |
| Run. | Corra! |
| Run. | Corram! |
| Run. | Executar . |
| However, he left the office after one term and declined to run for the National Congress of Brazil. | O cantor ficou cerca de um mês no País, tempo que serviria de base para o próximo álbum. |
| After Rivera issued a walk to Millar, Roberts came on to pinch run and promptly stole second base. | Depois de Rivera ceder um walk a Kevin Millar, Dave Roberts entrou como pinch runner e roubou a segunda base. |
| Initial theatrical run The film received steady attendance after opening in North America on Friday, December 19, 1997. | Bilheteria O filme conseguiu um frequência estável depois de estrear na América do Norte na sexta feita, 19 de dezembro de 1997. |
| Run Target... | Alvo |
| Run detached | Executar à parte |
| Run Program | Executar a Aplicação |
| Run Target... | Executar o Alvo... |
| Dry run | Execução de teste |
| Run operations | Executar as operações |
| Run Executable... | Executar um Binário... |
| Run program | Executar uma Aplicação |
| Run Program | Executar uma Aplicação |
| Run Tryton | Executar Tryton |
| Euro run | Eurocorrida |
| Fire! Run! | Fogo! Foge! |
| I run. | Eu corro. |
| You run. | Você corre. |
| You run. | Corra. |
| Don't run. | Não corra. |
| Don't run. | Não corram. |
| Don't run. | Não corras. |
| Animals run. | Os animais correm. |
| The Hollywood Reporter claimed shortly after that Schwarzenegger sought to end speculation that he might run for governor of California. | O The Hollywood Reporter afirmou pouco depois que Schwarzenegger pôs termo à especulação que ele poderia concorrer a governador da Califórnia. |
| Soon after, he began courses in the clandestine underground seminary run by the Archbishop of Kraków, Adam Stefan Cardinal Sapieha. | Logo em seguida ele começou a ter aulas no seminário clandestino comandado pelo arcebispo de Cracóvia, Adam Stefan Sapieha. |
| After completing studies in Uppsala and Bonn, he returned to Norrköping to run the family business, tobacco producers Petter Swartz. | Depois de completar estudos em Uppsala e Bona, ele retornou a Norrköping para cuidar do negócio da família, a produtora de tabaco Petter Swartz. |
| The false starts and the repeated preparation routine began to have a familiar feeling after awhile Going for a nice run. | O alarme falso para a partida e a repetitiva rotina preparatória passam a contar com um sentimento familiar depois de algum tempo |
| Run to cursor | Executar até cursor |
Related searches : After Having Run - Run After Him - Run Run Run - Run - Run And Run - Run Ran Run - Run Activities - Parallel Run - Program Run - Run High - Loss Run - Practice Run - Simulation Run
