Translation of "sale contract" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Contract - translation :

Contrato

Sale - translation :

Venda

Sale contract - translation :

Contrato de venda

Keywords : Contrato Contracto Contratado Assinado Assinou Venda Saldos Liquidação Saldo Bolos

Examples (External sources, not reviewed)

The legality of the sale and purchase contract was questioned and the operation was aborted.	A legalidade do contrato de compra e venda foi questionada ea operação foi abortada.
The standard types of contract (sale, contract for work, hire, contract for services) regulated in most continental codes and the characteristics of each of these contracts were developed by Roman jurisprudence.	os contratos nominados (venda, trabalhista, aluguel, prestação de serviços), presentes na maioria dos códigos civis modernos, foram desenvolvidos pelos juristas romanos.
In such a contract , the purchase or sale of an interest rate instrument , e.g. a bond , is agreed on the contract date to be delivered at a future date , at a given price .	No contexto das operações intra Eurosistema , a liquidação refere se à eliminação das posições líquidas decorrentes das referidas operações , e requer a transferência de activos .
In such a contract , the purchase or sale of an interest rate instrument , e.g. a bond , is agreed on the contract date to be delivered at a future date , at a given price .	Futuro de taxas de juro contrato a prazo negociável , mediante o qual se convenciona na data de contratação a compra ou venda de um instrumento de taxas de juro como , por exemplo , uma obrigação , para entrega em data futura , contra determinado preço .
And one activist actually found a contract from a Western company for the sale of surveillance technology to the Egyptian security forces.	E um ativista realmente encontrou um contrato de uma empresa ocidental de venda de tecnologia de espionagem para as forças de segurança egípcia.
In such a contract , the purchase or sale of an interest rate instrument , e.g. a bond , is agreed on the contract date to be delivered at a future date , at a given price . Usually no actual delivery takes place	No contexto das operações intra Eurosistema , a liquidação refere se à eliminação das posições líquidas decorrentes das referidas operações e requer a transferência de activos .
For sale.	Vende se.
For sale.	À venda.
Tickets on sale.	Ingressos à venda.
Lemon Point of sale	Ponto venda de limões
This isn't for sale.	Isto não está à venda.
Is that for sale?	Isso está à venda?
It's not for sale.	Não está à venda.
I'm not for sale.	Não estou à venda.
Is this for sale?	Isto está à venda?
Are these for sale?	Estas estão à venda?
Are these for sale?	Estes estão à venda?
They were on sale.	Eles estavam à venda.
They were on sale.	Elas estavam à venda.
It wasn't on sale.	Ela não estava em promoção.
It wasn't on sale.	Ele não estava em promoção.
It wasn't on sale.	Não estava à venda.
It was on sale.	Estava à venda.
It's still for sale.	Ainda está à venda.
Sale San Giovanni borders the following municipalities Camerana, Ceva, Mombarcaro, Paroldo, and Sale delle Langhe.	Faz fronteira com Camerana, Ceva, Mombarcaro, Paroldo, Sale delle Langhe.
Sale delle Langhe borders the following municipalities Camerana, Ceva, Montezemolo, Priero, and Sale San Giovanni.	Faz fronteira com Camerana, Ceva, Montezemolo, Priero, Sale San Giovanni.
For Sale Strandzha Nature Park.	Vende se Strandzha Nature Park.
For sale White trash compactor.	Promoção Compactador de lixo branco.
Is this camera for sale?	Esta câmera está à venda?
His house is for sale.	Sua casa está à venda.
His house is for sale.	A casa dele está à venda.
Tom's house is for sale.	A casa de Tom está à venda.
My car isn't for sale.	Meu carro não está à venda.
Is it still for sale?	Ainda está à venda?
Tickets are now on sale.	Os ingressos já estão à venda.
Contract types	Contract types
Camerana borders the following municipalities Gottasecca, Mombarcaro, Monesiglio, Montezemolo, Sale delle Langhe, Sale San Giovanni, and Saliceto.	Faz fronteira com Gottasecca, Mombarcaro, Monesiglio, Montezemolo, Sale delle Langhe, Sale San Giovanni, Saliceto.
Image courtesy of 'Boys for Sale.'	Imagem do documentário Boys for Sale .
These articles are not for sale.	Esses artigos não estão à venda.
These new cars are on sale.	Esses carros novos estão a venda.
This book is not for sale.	Este livro não está à venda.
This used car is for sale.	Este carro usado está à venda.
This house is not for sale.	Esta casa não está à venda.
Tom bought a camera on sale.	O Tom comprou uma câmera na promoção.
Tom bought a camera on sale.	O Tom comprou uma câmera na liqüidação.

Exibir esta página em português