Translation of "sanctify" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Sanctify - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Kiddush is a blessing recited over wine or grape juice to sanctify the Shabbat. | O Kidush é uma bênção recitada com vinho ou suco de uva para santificar o Shabat. |
| I am too alone in the world, and yet not alone enough to sanctify every hour... | Estou bem só no mundo, não, todavia, suficientemente só para consagrar todas as horas... |
| Sanctify to me all of the firstborn, whatever opens the womb among the children of Israel, both of man and of animal. It is mine. | Santifica me todo primogênito, todo o que abrir a madre de sua mãe entre os filhos de Israel, assim de homens como de animais porque meu é. |
| These are Sanctify to me... (Exodus 13 1 10) When YHWH brings you... (Exodus 13 11 16) Hear, O Israel... (Deuteronomy 6 4 9) and If you observe My Commandments... (Deuteronomy 11 13 21). | Estes trechos da Torá são conhecidos pelos judeus como Shemá Yisrael (o mais importante, e citado acima em terceiro lugar), Vehaiá Im Shamoa , Cadêsh Li e Vehayá Ki Yeviachá . |
| Remember, when your Lord said to the angels I have to place a trustee on the earth, they said Will You place one there who would create disorder and shed blood, while we intone Your litanies and sanctify Your name? | (Recorda te ó Profeta) de quando teu Senhor disse aos anjos Vou instituir um legatário na terra! Perguntaram Lhe Estabelecerás nela quem alí fará corrupção, derramando sangue, enquanto nós celebramos Teus louvores, glorificando Te? |
| Once Upon a Time went on to generate four worldwide hit singles Alive Kicking , Sanctify Yourself , Ghostdancing and All the Things She Said , the last of which featured a music video directed by Zbigniew Rybczyński that used techniques developed in music videos for bands such as Pet Shop Boys and Art of Noise. | Once Upon a Time acabaria gerando quatro singles de sucesso mundial Alive Kicking , Sanctify Yourself , Ghostdancing e All The Things She Said , das quais a última contava com um videoclipe de última linha, dirigido por Zbigniew Rybczyński e que usava técnicas desenvolvidas para bandas como Pet Shop Boys e Art of Noise. |
