Translation of "sash fastener" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Fastener - translation : Sash - translation : Sash fastener - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Slide fastener chains or stringers | Sementes de couve tronchuda |
Slide fastener chains or stringers | sementes de alcaravia |
M W FASTENER CO. LTD, Kaoshsiung | M W FASTENER CO LTD, Kaoshsiung |
This sash! | Esta faixa! |
Pas kontuszowy ( kontusz sash or the Slutsk sash ) was a cloth sash used for compassing a kontusz (a robe like garment). | Pas kontuszowy ( cinto de kontusz ) era um cinto de tecido usado para prender em volta da cintura um kontusz (um tipo de roupão). |
Stand over there, Sash. | Vá para ali, Sasha. |
Snap the lock, Sash. | Tranca a porta. |
Look at the sash. | Olhe para o cinto. |
She's wearing my sash. | Ela está a usar a minha faixa. |
Screws are fastener products with an external threading on the shank. | Os parafusos são elementos de fixação com a haste roscada. |
And look, that's my sash. | E olha, é a minha faixa. |
He wore a red sash across his chest. | Ele trazia uma faixa vermelha cruzada ao peito. |
Tore open the shutters and threw up the sash. | Rasgou as persianas e jogou para cima a faixa. |
O Grand Sash of the Order of Leopold (Belgium). | O Secretário de Estado da Economia Regional (1973 1974), Ministro dos Trabalhos Públicos (1974 1976). |
But he was really killed with a sash weight. | Mas na verdade ele foi morto com um bastão. |
Kyoko, did Mother still have her gray summer sash? | Kyoko, a mãe ainda tem a faixa cinzenta de Verão? |
You shall put it on a lace of blue, and it shall be on the sash on the front of the sash it shall be. | Pô la ás em um cordão azul, de maneira que esteja na mitra bem na frente da mitra estará. |
The missing image Dilma, the warrior, with the presidential sash. | A imagem que faltava Dilma, a guerreira, com faixa presidencial. |
Then he used his own bathrobe sash as a rope. | Usou o cinto do roupão como corda. |
Call on our Miss Sash Weight of the blunt instrument department. | Chamem Miss Contrapeso... do departamento de armas contundentes. |
We'll tie a sash around it Put a ribbon through it | Nós queremola bonita Pomoslhe uma fita |
In 1988, the sash located on the back of the shirt was removed. | Outro grande adversário do Clube da Cruz de Malta é o Fluminense. |
The kontusz was tied with a long, wide sash called a pas kontuszowy. | O kontusz era preso por um cinto longo e largo chamado pas kontuszowy. |
Salvador Sánchez Cerén donned the presidential sash this Sunday in a modest inauguration event. | Salvador Sánchez Cerén vestiu a faixa presidencial dia primeiro de junho numa modesta cerimônia de investidura. |
Like the rest of Polish national dress, the kontusz sash was of eastern origin. | Como o restante dos trajes típicos poloneses, o cinto do kontusz teve origem oriental. |
He wears a sword at his side, a sash, a chain and a large star. | A Baviera teria que escolher um dos lados nessa guerra. |
And then the stage was set with this overturned chair and the chandelier and the sash. | Depois o cenário foi montado, com a cadeira caída, o candeeiro e o cinto. |
I'll have to shorten the sleeves, I'll need a sash, a ruffle, something for a collar... | Tenho de encurtar as mangas, preciso de uma faixa, um folho de renda, uma gola... |
That night Michelangelo chiseled the words, Michelangelo Bourinati Florentine made this across the sash running across Mary's breast. | Foi a única estátua que ele assinou. Michelangelo estava relutante em aceitar a encomenda para pintar a Capela Sistina, mas o Papa Julius segundo insistiu. |
A few years ago, nobody ever thought about the concrete possibility of a woman truly donning the green yellow presidential sash. | Há poucos anos não passava pela cabeça de ninguém a possibilidade concreta de uma mulher ostentar, de fato, a faixa verde amarela. |
He handed on the presidential sash to Pascual Ortiz on February 5, 1930, then served for 18 months as interior minister. | Em 5 de Fevereiro de 1930 cedeu o lugar de presidente a Pascual Ortiz Rubio de cujo governo fez parte durante 18 meses como ministro do interior. |
Sorry indeed. Mr. Cohill, haven't you anything better to do than ride around in that little, red sash making yourself obnoxious? | Francamente, Sr. Cohill, não tem mais que fazer que pavonearse com essa ridícula, com essa fita vermelha? |
and in the room of civil registry dedicated for marriage (the officiant has to carry a sash with flag colors as well). | A República Sérvia (uma das entidades constituintes da Federação da Bósnia e Herzegovina) usa a mesma bandeira, sem o brasão. |
The length of the sash ranges from 1.5 to 12 m, and usually is shorter for those higher up in the castell. | O número de pessoas em cada piso varia em função do castell ' (entre uma a nove pessoas) dando lhe nome. |
In the 17th century several sash manufactories were founded at places all over Rzeczpospolita , such as Kobyłka, Lipków, Hrodna, Kraków and Gdańsk. | No século XVII muitos cintos manufaturados eram encontrados em todos os lugares da República das Duas Nações, tais como em Kobyłka, Grodno, Cracóvia e Gdańsk. |
and the sash of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet, the work of the embroiderer, as Yahweh commanded Moses. | e o cinto de linho fino torcido, e de azul, púrpura e carmesim, obra de bordador, como o Senhor ordenara a Moisés. |
I don't care about food for myself, Sash but if you let a great American author starve, his blood will be on your hands. | Eu não me preocupo com a comida, mas se deixar um grande autor morrer à fome, o sangue dele ficará nas suas mãos. |
Because of the popularity of the pas kontuszowy produced there, it was sometimes called pas słucki (Slutsk sash), regardless of the actual place of origin. | Devido a popularidade do pas kontuszowy produzidos lá, ele era algumas vezes chamado de pas słucki (cinto de Słuck). |
And among the lampstands was one like a son of man, clothed with a robe reaching down to his feet, and with a golden sash around his chest. | e no meio dos candeeiros um semelhante a filho de homem, vestido de uma roupa talar, e cingido altura do peito com um cinto de ouro |
A modern Polish poet and a singer, Jacek Kaczmarski, has sung about those sashes in one of his ballads, Z pasa słuckiego pożytek (The uses of a Slutsk sash). | O moderno poeta e cantor polonês, Jacek Kaczmarski, cantou sobre aqueles cintos em uma de suas baladas, Z pasa słuckiego pożytek (O uso de um cinto słucki). |
Jonathan stripped himself of the robe that was on him, and gave it to David, and his clothing, even to his sword, and to his bow, and to his sash. | E Jônatas se despojou da capa que vestia, e a deu a Davi, como também a sua armadura, e até mesmo a sua espada, o seu arco e o seu cinto. |
You shall weave the coat in checker work of fine linen, and you shall make a turban of fine linen, and you shall make a sash, the work of the embroiderer. | Também tecerás a túnica enxadrezada de linho fino bem como de linho fino farás a mitra e farás o cinto, obra de bordador. |
Ladies, have you so little pride that you would be prepared to hold a ministerial office or wear the sash of an elected representative by virtue of the mathematical odds of the quota? | Minhas Senhoras, terão assim tão pouco orgulho que estariam dispostas a assumir uma pasta ministerial ou a usar a faixa de eleito graças ao acaso matemático de uma quota? |
The riband is a four inch (10.16 cm) wide sash worn over the left shoulder, or pinned beneath it, to the right hip, and was introduced in the 17th century by King Charles I. | A faixa tem 4 polegadas (10.16 cm) e é usada por cima do ombro esquerdo, ou preso debaixo dele, para o quadril direito, e foi introduzido no por Carlos I. |
Joab said to the man who told him, Behold, you saw it, and why didn't you strike him there to the ground? I would have given you ten pieces of silver, and a sash. | Então disse Joabe ao homem que lho contara Pois que o viste, por que não o derrubaste logo por terra? E eu te haveria dado dez siclos de prata e um cinto. |
Related searches : Sash Lock - Window Sash - Sash Cord - Sash Line - Sash Weight - Storm Sash - Waist Sash - Sash Door - Door Sash - Sash Clamp - Sash Bar - Sash Frame