Translation of "say it again" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Say it again. | Repita. |
| I'll say it again. | Eu vou dizer outra vez. |
| I'll say it again. | Vou repetir. |
| I won't say it again. | Não irei dizer isso novamente. |
| I won't say it again. | Não vou dizer isso de novo. |
| Do not say it again, OK? | Não diga isso novamente, OK? |
| What did you say? Could you please say it again? | O que você disse? Você poderia, por favor, dizer outra vez? |
| I'm not going to say it again. | Eu não vou falar de novo. |
| I'll say that again. | Vou dizer isso novamente. |
| Please say that again! | Por favor, repita! |
| I'll say that again so we're both absolutely clear about it. | Vou repetir, para que ambos fiquemos sem a mínima dúvida sobre isso. |
| Could you say that again? | Você pode dizer isso de novo? |
| You can say that again! | Tu estás completamente certo! |
| Don't ever say that again. | Nunca mais diga isso! |
| What did you say again? | O que você disse mesmo? |
| Let me say that again playing. | Deixem me dizer isso novamente brincam. |
| I'm going to say this again. | Eu vou dizer novamente. |
| Don't you ever say that again. | Nunca mais diga isso! |
| And they'd say, Play that part again. | E eles diriam Toque aquela parte de novo. |
| Again, I say this with no resentment. | Mais uma vez, digo isso sem nenhum ressentimento. |
| What did you say you were again? | O que tu disseste que tu eras outra vez? |
| And once again, I'd like to look back to prehistory to say something about it. | E mais uma vez eu gostaria de olhar para a pré história para falar sobre isso. |
| Say that again if you are a man! | Repita isso se for homem! |
| And then do it again and do it again and do it again. | E então faça isso de novo e de novo. |
| Mr President, every time there is a disaster of this kind people say it must never happen again. | Senhor Presidente, sempre que há um desastre deste tipo, todos afirmam que a situação não deverá voltar a acontecer. |
| Could you say that again? What's your favorite singing group? | Você poderia dizer isso de novo? Qual é o seu conjunto musical favorito? |
| Read it again and again. | Leia de novo e de novo. |
| Finally, self organizing systems, about which, again, I won't say too much because you've been hearing all about it. | Por fim, sistemas auto organizativos, dos quais, novamente, não falarei muito porque vocês tem escutado tudo sobre eles. |
| That crazy woman. She's off again. She'll say anything won't she? | Aquela louca. Insana novamente. Ela é capaz de dizer qualquer coisa, não? |
| Don't make me say the same thing over and over again! | Não me faça ficar repetindo a mesma coisa! |
| You do it again and again. | Você faz isso várias vezes. |
| Every time I would begin thinking obsessionally again, once more, after 20 shock treatments I would say, Ah, fuck it. | Toda vez que eu começa a pensar obsessivamente de novo, mesmo depois de 20 sessões de eletrochoque eu dizia ahhh FODA SE! |
| I have said countless times and I say once again It is not right to arrest someone prior to investigation! | Já o disse inúmeras vezes e repito Não se prende ninguém para se investigar! |
| They lost again. You don't say. What's that, eight in a row? | Eles perderam de novo. Não diga. Agora já são o quê, oito derrotas seguidas? |
| Why, I do it again and again.' | farei de novo e de novo.' |
| Say it. | Diga. |
| Yet it doesn't say that it doesn't need to say that. | No entanto não está escrito não precisa. |
| Do it again! | Faça de novo! |
| Do it again! | Faz outra vez! |
| Play it again. | Jogue novamente. |
| Yet it seems, again and again, that we're hopelessly bad at it. | No entanto parece, mais uma vez, que somos irremediavelmente ruins nisso. |
| You say it. | Agora diz você. |
| Say it clearly. | Di lo claramente. |
| There's very little evidence to suggest it, but what he did say is actually far nicer, and again, I've printed this. I'm going to read it out. | Há muito pouca evidência que sugira isso, mas uma coisa que ele disse mesmo é na verdade muito melhor, e novamente, eu imprimi. Vou ler para vocês. |
| And he picks it back up again, and it becomes a staff again. | E ele a pega de novo, e tornou se em vara novamente. |
Related searches : Say Again - Say It Again, Please - Say It - Say Hello Again - It Again - Please Say That Again - I Say It - Does It Say - It Should Say - Say It Loud - Say It All - Say It Out - It Must Say - Say It Aloud
