Translation of "scare tactic" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Scare - translation :

Susto

Scare tactic - translation :

Tática de medo

Tactic - translation :

Tática

Keywords : Assustar Assustá-lo Assustas Assustar-te Assustá-la Táctica Tática Táctica Negociação Intimidação

Examples (External sources, not reviewed)

You scare me.	Você me assusta.
You scare me.	Vocês me assustam.
You scare me.	Você me dá medo.
Sometimes you scare me.	Às vezes você me assusta.
Did I scare you?	Eu te assustei?
Don't scare the girls.	Não assuste as garotas.
Don't scare the children.	Não assuste as crianças.
Tom didn't scare me.	Tom não me assustou.
Don't scare me like that!	Não me assuste desse jeito!
You're beginning to scare me.	Você está começando a me assustar.
You're starting to scare me.	Você está começando a me assustar.
Tom tried to scare Mary.	Tom tentou assustar Maria.
Tom tried to scare Mary.	O Tom tentou assustar a Maria.
Also, personal experiences with crime can do it, personal health scare, a health scare in the news.	Experiências pessoais com o crime também podem fazer isso, ameaças à saúde das pessoas, uma ameaça nos noticiários.
I don't want to scare them.	Eu não quero assustá los.
I don't want to scare you.	Eu não quero assustá lo.
I don't want to scare you.	Eu não quero assustá la.
I didn't want to scare you.	Eu não queria te assustar.
I didn't want to scare you.	Eu não queria assustá los.
I didn't want to scare you.	Eu não queria assustá las.
Are you trying to scare me?	Você está tentando me assustar?
Tom is trying to scare you.	Tom está tentando te assustar.
I didn't mean to scare Tom.	Eu não queria assustar o Tom.
I didn't mean to scare Tom.	Eu não tinha a intenção de assustar o Tom.
I think it was a tactic of survival.	Eu achei que era uma tática de sobrevivência.
This tactic was known as entrism sui generis , to distinguish it from the short term entry tactic employed before World War II.	Essa tática ficou conhecida como entrismo sui generis, nome dado para diferenciá la das infiltrações táticas de curto prazo empregadas antes da Segunda Guerra Mundial.
Your threats don't scare me at all.	Suas ameaças não me assustam nem um pouco.
Just know that you don't scare me.	Fique sabendo que você não me assusta.
Tom is just trying to scare you.	Tom só está tentando te assustar.
We were just trying to scare you.	Só estávamos tentando te assustar.
You're trying to scare people on purpose.	Você está tentando assustar as pessoas de propósito.
This tactic eventually ensured Portuguese hegemony over the region.	A tática acabaria por assegurar a hegemonia portuguesa sobre a região.
William of Poitiers says the tactic was used twice.	Guilherme de Poitiers disse que a tática foi usada duas vezes.
I'm sorry. I didn't mean to scare you.	Sinto muito. Eu não queria te assustar.
I'm sorry. I didn't mean to scare you.	Mil perdões. Eu não tive a intenção de te assustar.
I'm sorry. I didn't mean to scare you.	Queira me perdoar. Eu não quis assustá lo, senhor.
I'm sorry. I didn't mean to scare you.	Sinto muito, senhora. Não tive a intenção de assustá la.
I'm sorry. I didn't mean to scare you.	Desculpem me, senhores. Eu não quis assustá los.
I'm sorry. I didn't mean to scare you.	Mil perdões, senhoras. Não era minha intenção assustá las.
I doubt very seriously that will scare Tom.	Duvido muito seriamente que isso vá assustar o Tom.
I doubt very seriously that will scare Tom.	Eu duvido muito seriamente que isso vá assustar o Tom.
Janaagraha has developed an innovative tactic to deal with corruption.	Janaagraha desenvolveu uma tática inovadora para enfrentar a corrupção.
This tactic becomes crucial for defeating armored enemies or bosses.	Essa tática se torna crucial para se derrotar inimigos com armaduras e chefes.
Just flash it, scare the guy. He's a punk.	Apenas mostre a arma, assuste o cara. Ele é um vadio.
His bad face doesn't scare me even a bit.	Sua cara de mau não me assusta nem um pouco.

Exibir esta página em português