Translation of "scuba diving" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Have you ever tried scuba diving? | Você já tentou mergulhar com cilindro alguma vez? |
| Have you ever tried scuba diving? | Você já tentou mergulhar com aparelho de respiração subaquática? |
| There're three basic limitations of scuba diving. | Há três limitações básicas no mergulho com equipamento. |
| So you can imagine scuba diving here. | E imaginem mergulharem aqui. |
| So you can imagine scuba diving here. | Podem imaginar o mergulho aqui. |
| Scuba diving is a form of underwater diving in which a diver uses a self contained underwater breathing apparatus (scuba) to breathe underwater. | O mergulho autônomo é conhecido internacionalmente pelo termo 'SCUBA' que é um acrônimo para Self Contained Underwater Breathing Apparatus . |
| Water sport devotees can choose from kayaking, rafting and scuba diving. | Os apaixonados por esportes aquáticos não deixam escapar o passeio em caiaque, rafting ou mergulho. |
| A diving cylinder, scuba tank or diving tank is a gas cylinder used to store and transport high pressure breathing gas as a component of a scuba set. | O cilindro de ar comprimido (ou garrafa, ampola ou tanque) é um reservatório construído para armazenar ar comprimido ou outra mistura gasosa. |
| Underwater diving is the practice of going underwater, either with breathing apparatus (scuba diving and surface supplied diving) or by breath holding (freediving). | Tipos de mergulho Existem três tipos de mergulho livre, autônomo e o dependente ou semi autónomo (br umbilical). |
| Island hopping, scuba diving, water sports and other sporting activities can be enjoyed. | Passeios entre ilhas, mergulho, esportes náuticos e outras atividades esportivas podem ser apreciadas na cidade. |
| Recreation and nightlife Scuba diving, kite boarding are available, as are catamaran sailboats. | Diversão e vida noturna Mergulho submarino, kite boarding estão disponíveis, como veleiros e catamarã. |
| It's like scuba diving into a coral reef, except you're going upward instead of downward. | É como mergulhar em corais, só que você sobe em vez de descer. |
| It is also described in sport and recreation, such as swimming, diving with a poor entry into the water, scuba diving and martial arts. | Ele também é descrito no esporte e lazer, tais como natação, mergulho com uma má entrada na água, nado e artes marciais. |
| But scuba diving, submersibles and all the work that we're setting about to do here will help rectify that. | Mas o mergulho, os submersíveis e todo o trabalho que estamos nos preparando a fazer aqui ajudará a reverter isto. |
| Another noble gas, argon, is considered the best option for use as a drysuit inflation gas for scuba diving. | O argônio é considerado a melhor opção para uso como gás de inflação de roupas de mergulho. |
| But scuba diving, submersibles and all the work that we're setting about to do here will help rectify that. | Mas o mergulho, os submergíveis, e todo o trabalho que estamos prestes a começar a fazer aqui vão ajudar a retificar isso. |
| The coastal areas of Yemen and Socotra island also provide many opportunities for water sports, such as surfing, bodyboarding, sailing, swimming, and scuba diving. | A costa do Iémen e da ilha de Socotra também oferece oportunidades de desportos aquáticos, como surf, bodyboarding, vela, natação e mergulho. |
| Gases are absorbed by the blood and body tissues when under pressure like in scuba diving, which causes an anesthetic effect known as nitrogen narcosis. | Gases são absorvidos pelo sangue e quando sob pressão, por exemplo durante o mergulho em grande profundidade, que causa um efeito anestésico conhecido como narcose por nitrogênio. |
| This is their baseline. This is what they think is natural because we started modern science with scuba diving long after we started degrading marine ecosystems. | Esta é a referência. Isto é o que acham que é natural porque começamos a ciência moderna com equipamentos de mergulho, bem depois de começarmos a degradar os ecossistemas marinhos. |
| Despite this, swimming, surfing, yachting, scuba diving and so on are popular pastimes around the bay, at centres such as Muizenberg, Kalk Bay, Smitswinkel Bay, Strand and Gordon's Bay. | Apesar disso, a natação, o surfe, a arte de velejar, e o mergulho são passatempos populares na baía, em centros como Muizenberg, Kalk Bay, Smitswinkel Bay, a Strand e Gordon's Bay. |
| Technical diving is a branch of recreational diving. | Para os iniciantes é recomendado o mergulho livre. |
| Tom wasn't wearing scuba gear. | Tom não estava usando equipamento de mergulho. |
| As an ECB employee , you and your family can join the ECB 's Sports and Cultural Club , which has some 25 sections , including badminton , cinema , dance , choir , hiking , karate , scuba diving and tennis . | As an ECB employee , you and your family can join the ECB 's Sports and Cultural Club , which has some 25 sections , including badminton , cinema , dance , choir , hiking , karate , scuba diving and tennis . |
| Diving stations! | Aos postos de imersão! |
| Diving stations. | Postos de submersão. |
| Diving stations. | Postos de submersão. |
| We were diving. | Nós estávamos mergulhando. |
| Prepare for diving. | Preparar para mergulhar! |
| Prepare for diving. | Preparar para mergulhar. |
| Prepare for diving. | Vamos mergulhar! |
| Diving, she called it. | E chamavalhe mergulho . |
| A big diving bell. | Um grande sino submarino. |
| He is good at diving. | Ele é bom em mergulho. |
| Tom is good at diving. | Tom é bom em mergulho. |
| Tom went diving with sharks. | Tom foi mergulhar com tubarões. |
| And while diving in Greece | Quando andava a mergulhar na Grécia, cruzei me com mais sacos de plástico do que peixes. |
| We ought to be diving. | Devíamos submergir. |
| No power on diving rudders. | Sem energia no leme de profundidade. |
| The volcanic nature of the island has attracted scuba divers. | 17 A natureza vulcânica da ilha tem atraído mergulhadores . |
| We need new deep diving submarines. | Nós precisamos de novos submarinos para mergulhos profundos |
| Ken stands on the diving board. | Ken está de pé no trampolin. |
| He died diving on a cave. | Morreu durante mergulho em caverna. |
| Tom fell off the diving board. | Tom caiu do trampolim. |
| We need new deep diving submarines. | Precisamos de novos submarinos de profundidade. |
| This fine time diving and swimming. | Muito tempo a mergulhar e nadar. |
Related searches : Scuba Diving Instructor - Go Scuba Diving - Discover Scuba Diving - Recreational Scuba Diving - Scuba Diving Training - Scuba Gear - Scuba Tank - Scuba Instructor - Scuba Mask - Scuba Regulator - Scuba Diver - Scuba Equipment
