Translation of "scurvy" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Scurvy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| An early sign of scurvy is fatigue. | A taxonomia do gênero é complexa. |
| The three men all suffered at times from snow blindness, frostbite and, ultimately, scurvy. | Os três homens sofreram de cegueira da neve, queimaduras pelo gelo e de escorbuto. |
| Like so many other men who were malnourished in the goldfields, London developed scurvy. | Como tantos outros homens mal alimentados nas lavras de ouro, London desenvolveu escorbuto. |
| Here you see planks sold by the foot and we have supplies to combat scurvy. | Aqui você vê tábuas vendidas a metro e temos mantimentos para combater escorbuto |
| Well known human vitamin deficiencies involve thiamine (beriberi), niacin (pellagra), vitamin C (scurvy), and vitamin D (rickets). | Algumas, todavia, mudaram de nome, como a Vitamina B, que virou um complexo vitamínico, ou a vitamina M (B9). |
| To add to the misery, scurvy broke out first among the Iroquoians, and then among the French. | Além disso, ocorreu um surto de escorbuto primeiro entre os iroquoians, e depois entre os franceses. |
| Scurvy, a disease caused by a deficiency of vitamin C, long ago plagued sailors who ate no citrus fruits. | O escorbuto, doença causada por deficiência de vitamina C, antigamente acometia os marinheiros que não comiam frutas cítricas. |
| When Atkinson finally did leave south for the planned rendezvous with Scott, he encountered the scurvy ridden Edward ( Teddy ) Evans who needed his urgent medical attention. | Quando, por fim, Atkinson partiu para sul, conforme planeado com Scott, Edward ( Teddy ) Evans ficou doente com escorbuto, a precisar de atenção médica urgente. |
| Jonathan Lamb wrote In 1499, Vasco da Gama lost 116 of his crew of 170 In 1520, Magellan lost 208 out of 230 ...all mainly to scurvy. | Vasco da Gama também perdeu grande parte da sua tripulação, cerca de dois terços, na viagem de descoberta da via marítima para a Índia. |
| By Amundsen's own estimation, the doctor for the expedition, the American Frederick Cook, probably saved the crew from scurvy by hunting for animals and feeding the crew fresh meat. | Cook provavelmente salvou a tripulação do escorbuto, fazendo os comer carne fresca de pinguins e focas, uma importante lição para as futuras expedições de Amundsen. |
| On a visit by Domagaya to the French fort, Cartier inquired and learned from him that a concoction made from a tree known as annedda (probably arbor vitae ) would cure scurvy. | Durante uma visita amigável por Domagaya para o forte francês, Cartier inquiriu e aprendeu com ele que uma mistura feita de uma árvore conhecida como annedda (provavelmente thuja occidentalis ) poderia curar o escorbuto. |
| Still, he contributed in a small way to the voyage he provided the crew with a method for making soda water, which he erroneously speculated might be a cure for scurvy. | Ainda assim, ele deu uma pequena contribuição para essa viagem ele forneceu a tripulação um método para fazer a água carbonatada, na qual ele erroneamente especulou como uma cura para o escorbuto. |
| It is, arguably, the most audacious endeavor of that Edwardian golden age of exploration, and it seemed to me high time, given everything we have figured out in the century since from scurvy to solar panels, that it was high time someone had a go at finishing the job. | É, provavelmente, a empreitada mais audaciosa da era dourada eduardiana de exploração, E me parecia que já passava da hora, com tudo que descobrimos no século Do escorbuto a painéis solares, que já passava da hora de alguém tentar terminar o serviço. |
Related searches : Scurvy Dog - Scurvy Grass - Alpine Scurvy - Common Scurvy Grass
