Translation of "second guess" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Guess - translation : Second - translation : Second guess - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In the rest of the cases, typically the second best guess or third best guess was the right answer.
No restante dos casos, tipicamente a segunda ou a terceira opções era a resposta correta.
We are evolved to second guess the behavior of others by becoming brilliant, intuitive psychologists.
Evoluímos para questionar o comportamento dos outros ao nos tornarmos brilhantes psicólogos.
Guess
Guess
Guess who?
Adivinha quem?
Guess what?
Adivinha o quê!
Guess what!
Adivinha!
And guess what?
E adivinha?
Guess from type
Inferir a partir do tipo
And guess what?
E adivinhe?
And guess what?
E, adivinhem só?
That's a guess.
É um chute.
Well guess what?
Bem, adivinhem...
And guess what?
E adivinhem...
And guess what?
E então?
I guess not.
Eu acho que não.
Guess what happened.
Adivinhe o que aconteceu.
Guess who won.
Adivinha quem ganhou?
Guess what fixed that. Guess what fixed that Two one hour sessions.
Imaginem o que corrigiu isso. Imaginem o que corrigiu isso. Duas sessões de uma hora.
I guess I must.
Eu suponho que devo.
This costs, anybody guess?
Isto custa, alguém adivinha?
Guess who I am.
Adivinha quem sou eu.
Guess who I am.
Adivinhem quem eu sou.
Guess who I am.
Adivinhe quem eu sou.
I guess it's true.
Eu acho que é verdade.
Guess what Tom found.
Adivinhe o que Tom encontrou.
I guess it's decided.
Acho que já tenha decisão.
Guess what Tom said.
Adivinha o que Tom disse.
I guess I'm wrong.
Eu acho que estou errado.
I guess I'm wrong.
Acho que estou errado.
Well, guess what? That's changing.
Bem, adivinhe? Isto está mudando.
Well guess what? It didn't.
Bem, adivinhe? Não foi assim.
And guess what, it worked.
E adivinhe, funcionou.
You might have a guess.
Vocês devem ter um palpite.
Well, guess what. It does.
Bem, adivinhe o quê. Isso acontece.
Well, guess what, we're not.
Bem, adivinhem, nós não falamos assim
Anybody? Any guess at all?
Alguém? Algum chute?
Guess what happened to me.
Adivinhe o que aconteceu comigo.
Can you guess my age?
Quantos anos você me dá?
Guess what he told me.
Adivinha o que ele me disse.
Guess what he told me.
Adivinhe o que ele me disse.
I guess Tom was right.
Acho que Tom estava certo.
Guess who's coming for dinner.
Adivinha quem está vindo jantar.
I don't like to guess.
Eu não gosto de adivinhar.
I guess it won't matter.
Acho que isso não vai importar.
I guess Tom is right.
Acho que o Tom está certo.

 

Related searches : Try To Second-guess - Estimated Guess - Guess So - First Guess - Initial Guess - Guess Where - Informed Guess - Lucky Guess - Guess At - Guess About - A Guess - Pure Guess