Translation of "second that" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Second - translation :

Segundo

Second that - translation :

Segundo que

That - translation :

Aquele

Keywords : Instante Segunda Segundos Dá-me Segundo Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

We've forgotten that second part.	Nós esquecemos essa segunda parte.
The second the second is that this process does not have a signature.	O segundo oh o segundo é que este processo não possui uma assinatura.
So can we have that second?	Então podemos ter esse segundo?
And that is the second wish.	E esse é o segundo desejo.
Now we'll explain that in a second.	Explicaremos isso em um segundo.
The second is that problems are soluble.	O segundo é que problemas são solúveis.
And we'll do that in a second.	E vamos fazer isso em um momento.
That was the second way of working.	Essa foi a segunda forma de trabalhar.
And we'll do that in a second.	E faremos isso mais tarde.
Second, that every system has a structure.	Esse conjunto de relações forma a estrutura.
That would be the second best investment that we could do.	Isso seria o segundo melhor investimento que poderíamos fazer.
It's difficult, sometimes, to pick that one second.	Às vezes é difícil escolher qual será esse segundo.
Think about what that means for a second.	Por um momento, pensem no que isso representa.
But there is a second angle to that.	Mas existe outro ângulo para isso.
The second, I don't think we're that close.	A segunda, não penso que estejamos assim tão perto.
You do that, you give me your quick 15 second or 30 second intro, grab my attention.	Você faz isso, você me dá uma rápida introdução de 15 ou 30 segundos, consegue minha atenção.
The other thing that happens is that you have a second self.	A outra coisa que acontece é que você tem um segundo eu.
The second premise is that it is not the case that Q .	A primeira premissa é a condição se então, nomeadamente que P implica Q.
And all of that happens in the first second.	E tudo isso acontece no primeiro segundo.
The fraction of those that get the second replicator.	A fração daqueles que têm o segundo replicador.
So what's the second thing that Coke's good at?	E qual a segunda coisa na qual a Coca é boa?
Second reunion (2004 2006) In November 2004, the band announced that they had re united for the second time.	Em novembro de 2004, a banda anunciou que iria voltar pela segunda vez a se reunir.
Second wife, second best	Segunda esposa, segunda melhor
The next second equation says that there is no magnetism other than that.	A próxima segunda equação mostra que não existe outro magnetismo.
I took them outside and as I let them go, that split second, even though they were very tired, that second I let them go they hovered for a second, then zipped off into the distance.	Levei os para fora e quando os libertei, numa fração de segundo, apesar de estarem muito cansados, no segundo em que os libertei ele flutuaram no ar por um segundo, e então dispararam para longe.
The second cost was that we forgot about you people.	O segundo ponto negativo foi que esquecemos das pessoas.
Second is that positive emotion habituates. It habituates rapidly, indeed.	Em segundo lugar, acostuma se com a emoção positiva. Acostuma se realmente rápido.
The second time was a procedure that involved local anesthesia.	A segunda vez foi num procedimento que envolvia anestesia local.
Second point is that persuasion is often better than compulsion.	O segundo ponto é que a persuasão é ainda melhor que a compulsão.
The second problem that comes with headphone abuse is compression.	O segundo problema que aparece com o uso abusivo de fones de ouvido é a compressão.
This is the band's second consecutive award in that category.	Esta foi a segunda premiação consecutiva da banda nesta categoria.
The second is that she is pregnant with Paco's child.	A segunda é que ela está grávida de Paco.
Instead of a second class, characters that are born can transcend to a new second job, different from those of a character that hasn't been reborn.	Após atingir o nível 99 de base e 50 de classe dessa segunda classe, o personagem pode optar para renascer, e se tornar uma Transclasse.
Right? At that speed, they go around that 27 kilometers 11,000 times a second.	Certo? A essa velocidade, eles circulam aqueles 27 quilômetros 11 mil vezes por segundo.
The second thing that we learned is that individuals matter, and they matter enormously.	a segunda coisa que aprendemos é que as pessoas são importantes, e são muito importantes.
And he popped out at the last second, took that shot.	E ele saiu de lá no último segundo, e atirou.
They're building a system that ejects these at quarter second intervals.	Estão construindo um sistema que as ejeta a intervalos de 1 4 de segundo.
The third national flag was that of the Second Mexican Empire.	A terceira bandeira nacional foi aquela do Segundo Império Mexicano.
He is presented as the twenty second avatar on that list.	Ele é apresentado como o vigésimo segundo avatar na lista.
That same year the Buffetts had their second child, Howard Graham.	Nesse mesmo ano teve seu segundo filho Howard Graham Buffett.
Second thing that I've learned is that loans are a very interesting tool for connectivity.	A segunda lição que eu aprendi é que os empréstimos são ferramentas muitos interessantes para a conectividade.
They can run up a surface at a meter per second, take 30 steps in that one second you can hardly see them.	Podem correr para cima em uma superfície a um metro por segundo, e fazer 30 passos naquele segundo é difícil de ver.
But then, running in parallel to that is a second system that we've discovered, that's generic.	Mas em paralelo elas usam um segundo sistema que nós descobrimos ser genérico.
This is the second project that I did. It's a fax machine.	Este é o segundo projeto que eu fiz. Uma máquina de fax.
But they react to foreground sounds. You'll hear that in a second.	Mas eles reagem aos sons de primeiro plano. Escutarão em um segundo.

Exibir esta página em português