Translation of "secular trend" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Secular - translation :

Secular

Secular trend - translation :

Tendência secular

Trend - translation :

Tendência

Keywords : Secular Seculares Espirituais Imunidade Religioso Tendência Moda Tendências Actual Padrão

Examples (External sources, not reviewed)

That is, when we get girls in school, we'll get an impact 15 to 20 years later, which is a secular trend which is very strong.	Isto é, quando colocamos as meninas na escola, obtemos um impacto 15 a 20 anos mais tarde, o que é uma tendência secular, que é muito forte.
Liberal secular education.	Educação secular e Liberal.
Products Consumer products Trend Micro provides multiple security programs for consumers, including Trend Micro Antivirus Security, Trend Micro Internet Security, Trend Micro Maximum Security, Trend Micro Premium Security, and Trend Micro Antivirus for Mac.	O título do livro é Trend Paixão por um sonho A Trend Micro está no Brasil desde 1996 e possui escritórios no Rio de Janeiro e em São Paulo.
In 2008, a center for secular Jewish Studies and a secular yeshiva opened in the city.	Nos últimos anos, um centro de estudos seculares judeus secular yeshiva foi aberto na cidade.
For every trend on this planet, there's a counter trend.	Para cada tendência nesse mundo, existe uma contra tendência.
Durkheim led a completely secular life.	Durkheim levou uma vida completamente secular.
Cuba is officially a secular state.	Urbanização Religião Cuba é oficialmente um Estado laico.
Third trend robots.	Terceira tendência robôs.
The secular world is full of holes.	O mundo secular é cheio de buracos.
Moreover, some secular intellectuals demonized the Brotherhood.	Além disto, alguns intelectuais laicos demonizaram a Irmandade.
He also wrote secular cantatas and motets.	Também escreveu cantatas e motetos.
Handler describes himself as a secular humanist.	Descreve a si mesmo como um humanista secular.
Paris bucks the trend	Paris resiste à tendência
But, of course, our secular religion is technology.	Mas é claro que nossa religião secular é a tecnologia.
They also maintained a repertory of secular genres.	Eles também mantinham um repertório de gêneros seculares.
) The secular branch of the order (the Secular Order of Discalced Carmelites, formerly known as the Third Order), has the initials O.C.D.S.	) é um ramo da Ordem do Carmo, formado em 1593, que resulta de uma reforma feita ao carisma carmelita elaborada por Santa Teresa de Ávila e São João da Cruz.
These examples indicate a trend.	Este exemplo demonstra uma tendência.
There is a trend here.	Há um padrão aqui.
We have a decent trend.	Temos uma tendência de queda.
Is it a national trend?	É uma tendência nacional?
Think of it as a kind of secular church.	Pense nele como sendo uma igreja secular.
In 2006, Timothy Shah of the Pew Forum noted a worldwide trend across all major religious groups, in which God based and faith based movements in general are experiencing increasing confidence and influence vis à vis secular movements and ideologies.	Em 2006, Timothy Shah do Fórum Pew constatou uma tendência mundial em todos os grandes grupos religiosos, na qual movimentos baseados em Deus e na fé, em geral, estão experimentando confiança e influência crescentes face aos movimentos e ideologias seculares .
So where does this trend stop?	Então, aonde isso vai parar ?
But this trend is less unambiguous.	Mas essa tendência é menos inequívoca.
A unique style, individuality and trend.	Um estilo único, peculiaridade, tendência.
The London games confirmed this trend.	Os Jogos Olímpicos de Londres confirmaram esta tendência.
This trend continued under Ethiopian occupation.	Esta tendência continuou sob a ocipação etíope.
There are secular kooks there are smart kooks, dumb kooks.	Existem malucos seculares, malucos inteligentes e malucos burros.
But the secular minded people can be influenced by that.	Mas a mentalidade secular das pessoas pode ser influenciada por isso.
The campaigns paint these areas as 'secular', 'westernized', and glamorous.	As campanhas mostram essas áreas como seculares , ocidentalizadas e glamorosas.
Some nations, such as Indonesia and Azerbaijan, began as secular.	Alguns, como o Iraque e a Turquia, tornaram se repúblicas seculares.
Secular and spiritual authority were not distinct categories for Alfred.	Autoridade secular e espiritual não eram categorias distintas para Alfredo.
66.6 were secular, compared to a national average of 43.7 .	66,6 eram seculares, ante uma média nacional de 43,7 .
In the secular Republic of Turkey, tensions are still constant.	Na secular República da Turquia, as tensões são ainda constantes.
While early Jewish individuals such as Spinoza and Salomon Maimon advocated secular identity, it remained until the late 19th century for secular Jewish ideologies to replace Judaism.	Enquanto os primeiros indivíduos judeus, como Spinoza e Salomon Maimon, defendeu a identidade secular, que permaneceu até o final do século 19 para ideologias seculares judeus para substituir o judaísmo.
But you see a very clear trend.	Mas você vê uma tendência muito clara.
Towards central bank independence a global trend	Independência dos bancos centrais uma tendência mundial
This trend started to emerge in 1983.	Esta tendência começou a emergir em 1983.
Nor does the old secular religious divide have much salience anymore.	Nem sequer a antiga linha divisória secular religiosa tem muito mais relevância.
Now education is a field the secular world really believes in.	Bom, a educação é um campo no qual o mundo secular realmente acredita.
I believe that education should be secular, not rooted in religion.	Acredito que a educação deve ser secular, e não enraizada na religião.
Religion Bolivia is a secular state and guarantees freedom of religion.	Religião A Bolívia é um Estado secular e garante a liberdade de religião.
The fullest secular life of Constantine is the anonymous Origo Constantini .	A mais completa vita secular de Constantino é do anônimo Origo Constantini .
Secular humanist organizations are found in all parts of the world.	Organizações humanistas seculares são encontradas em todas as partes do mundo.
The International Institute for Secular Humanistic Judaism was founded in 1986.	O Instituto Internacional do Judaísmo Secular Humanista foi fundada em 1986.

Exibir esta página em português