Translation of "security access" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Access - translation :

Acesso

Security - translation :

Segurança

Security access - translation :

Acesso de segurança

Keywords : Acesso Acesso Aceder Ficheiros Códigos Seguranças Segurança Imagens Vigilância Câmaras

Examples (External sources, not reviewed)

Access to the ECB security measures	Acesso ao BCE ndash medidas de segurança
Any access should respect the relevant minimum security standards .	Todo o acesso à informação deveria observar as normas mínimas de segurança aplicáveis .
Data security In addition to preserving access to data for its owners, data must be restricted from unauthorized access.	A prioridade da reposição dos dados deve ser estabelecida, conforme as necessidades da organização.
These business requirements prescribe the need for interoperability , security and market access .	Estes requisitos de negócio estipulam que é necessário interoperabilidade , segurança e acesso ao mercado .
Wi Fi Protected Access (WPA) and Wi Fi Protected Access II (WPA2) are two security protocols and security certification programs developed by the Wi Fi Alliance to secure wireless computer networks.	WPA (Wi Fi Protected Access) é um protocolo de comunicação via rádio.
Participants shall implement adequate security controls to protect their systems from unauthorised access and use .	Os participantes colocarão em prática medidas de segurança apropriadas para proteger os respectivos sistemas contra o acesso e a utilização não autorizados .
Participants shall implement adequate security controls to protect their systems from unauthorised access and use .	Participants shall implement adequate security controls to protect their systems from unauthorised access and use .
Participants shall implement adequate security controls to protect their systems from unauthorised access and use .	Os participantes colocarão em prática medidas de segurança apropriadas para proteger os respectivos sistemas contra o acesso e a utilização não autori zados .
Information access Information access is an area of research at the intersection of Informatics, Information Science, Information Security, Language Technology, Computer Science, and Library Science.	As We May Think versava sobre o problema da informação em ciência e tecnologia e os possíveis obstáculos que poderiam ser encontrados na sua organização e repasse sociedade.
Previously, Sun offered a separate variant of Solaris called Trusted Solaris, which included augmented security features such as multilevel security and a least privilege access model.	Sun ofereceu uma variação securizada do Solaris chamada Trusted Solaris para versões anteriores ao atual Solaris 10, que inclui as mesmas capacidades já no sistema de base.
For this reason, security and access control became a major focus of the Multics project in 1965.	Por esta razão, segurança e controles de acesso se tornaram um foco principal do projeto Multics em 1965.
The low profile security policy adopted by Murtala had allowed the plotters easy access to their targets.	Murtala adotou um perfil baixo de segurança política na proteção de pessoas muito importantes que permitiu aos conspiradores o fácil acesso aos seus objetivos.
The ISN, a project of the Center for Security Studies (ETH), is one of the world s leading open access information services for international relations and security professionals.	ISN, um projeto do Centro de Estudos de Segurança (ETH) , é um dos líderes mundiais em serviços de livre acesso à informação para profissionais da àrea de relações internacionais e segurança.
Security Requirements ( 1 ) The computer system that a participant uses to access TARGET2 using Internet based access shall be located in premises owned or leased by the participant .	Requisitos de segurança 1 . O sistema informático que o participante utilize para aceder ao TARGET2 através da internet deve estar situado em instalações propriedade do participante ou por ele alugadas .
Security Requirements ( 1 ) The computer system that a participant uses to access TARGET2 using Internet based access shall be located in premises owned or leased by the participant .	O sistema informático que o participante utilize para aceder ao TAR GET2 através da internet deve estar situado em instalações propriedade do participante ou por ele alugadas .
Implementation of SEPA cards standards is necessary to ensure the desired level of interoperability , security and market access .	É necessário implementar normas SEPA para os cartões com vista a garantir o nível desejado de interoperabilidade , segurança e acesso ao mercado .
The standards address legal safety , financial risk management , security and operational reliability , efficiency , access criteria and system governance .	Os padrões dizem respeito à segurança jurídica , à gestão de riscos financeiros , à segurança e fiabilidade operacional , à eficiência , aos critérios de adesão e à gestão de sistemas .
They need access to the grids that distribute electricity, urban transportation, goods, education, health care, security, and finance.	Necessitam de aceder às redes que distribuem electricidade, transportes urbanos, bens, educação, cuidados de saúde, segurança e finanças.
They are entitled to access public health services under the national health security scheme like any other citizens.	Têm direito ao acesso à saúde pública sob o programa da seguridade nacional de saúde, como qualquer outro cidadão.
Progress on meeting national priorities such as peace consolidation, expanding access to justice, or increasing security is monitored locally.	O progresso do atendimento das prioridades nacionais, como a consolidação da paz, a ampliação do acesso à justiça ou o aumento da segurança, é monitorizado localmente.
The Governing Council shall also specify the principles applicable to the security of certificates used for Internet based access .'	O Conselho do BCE especificará igualmente quais os princípios de segurança a aplicar aos certificados utilizados no acesso através da internet .
The Governing Council shall also specify the principles applicable to the security of certificates used for Internet based access .	O Conselho do BCE especificará igualmente quais os princípios de segurança a aplicar aos certificados utilizados no acesso através da internet .
A remote exploit works over a network and exploits the security vulnerability without any prior access to the vulnerable system.	Um exploit remoto funciona sobre uma rede e explora a vulnerabilidade de segurança sem qualquer acesso prévio ao sistema vulnerável.
Real security, security checks, security watch, security clearance.	Segurança real, verificação de segurança, liberação segura etc.
This includes Access 97 (version 8.0), Access 2000 (version 9.0), Access 2002 (version 10.0), Access 2003 (version 11.5), Access 2007 (version 12.0), and Access 2010 (version 14.0).	No segundo semestre de 1992 a Microsoft lançou seu primeiro Sistema de Gerenciamento de Banco de Dados e reusou o nome o Microsoft Access (MS Access).
Domestic Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds	Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões
In collaboration with the newsroom, Lingua was commissioned to provide translations into Arabic, French, and Spanish to the International Relations and Security Network (ISN), a provider of open access information services for international relations and security professionals.	Numa colaboração com a Redação do Global Voices, o Lingua recebeu a encomenda de traduções para o árabe, o francês e o espanhol de conteúdo do International Relations and Security Network (ISN) , um provedor de serviços de informação de acesso livre para profissionais ligados a relações internacionais e à segurança.
Social security funds Social security funds Social security funds	Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social
Most such countries do not provide unemployment insurance, while more than 80 of their populations lack social security coverage and access to basic health services.	A maioria desses países não proporciona seguro de desemprego, enquanto que mais de 80 das suas populações não têm cobertura da segurança social e acesso aos serviços básicos de saúde.
The user has full administrative access to the server, which means the client is responsible for the security and maintenance of his own dedicated server.	Servidor Dedicado é o serviço mais caro, porém, superior a Hospedagem Compartilhada e ao Servidor Virtual, pois pode se controlar melhor o servidor.
security by security data collection .	recolha de dados título a título ( security by security ) .
Social security funds Social security funds Social security funds State government	Fundos da segurança social
Social security funds Social security funds General government Social security funds	Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social
Access	Condições de acesso
Part 2 Definitions of security by security attributes TABLE B Definitions of security by security attributes Field	e montantes líquidos a pagar relativos a liquidações futuras de transacções de valores mobiliários . Parte 2 Definição dos atributos título a título QUADRO B Definição dos atributos título a título
Perceived security compared to real security Perception of security may be poorly mapped to measureable objective security.	A segurança tem que ser comparada e contrastada com outros conceitos relacionados Segurança, continuidade, confiabilidade.
Social security funds Social security funds	Fundos de segurança social Fundos de segurança social
Social security funds Social security funds Social security funds State government 9,4	Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social Administração estadual Administração estadual Administrações públicas Administração estadual Administração local
Brazil s abundance of energy, food, water, and biodiversity increases its stake in a security environment characterized by rising competition for access to, or control of, natural resources.	Em um contexto global de segurança caracterizado pela crescente competição pelo acesso a recursos naturais e por seu controle, as vastas reservas de energia, de alimentos, de água e de biodiversidade no Brasil tornam se ativos ainda mais valiosos.
The visitor security information leaflet states that visitors must be in possession of a valid passport or ID card in order to gain access to the ECB	O folheto com informação sobre os procedimentos de segurança aplicáveis aos visitantes esclarece que Para acederem às instalações do BCE , os visitantes devem ser portadores de passaporte ou bilhete de identidade válidos
technical security ( or a broader security concept encompassing , for instance , security of consignments )	a segurança técnica ( ou mesmo uma concepção mais ampla da segurança que englobe , por exemplo , a segurança do transporte )
Similarly, she has launched programs such as mWomen, designed to expand and support mobile technology that increases women s independence, security, and access to health care and vital knowledge.	De modo similar, tem lançado programas como o mWomen, desenhado para expandir e suportar a tecnologia móvel que aumenta a independência, a segurança e o acesso das mulheres a cuidados de saúde e a conhecimento vital.
Access Prompt	Pedido de Acesso
Universal Access	Acesso universal
Image Access	Acesso à Imagem

Exibir esta página em português