Translation of "see under" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You see under a microscope. | Vejam em um microscópio. |
| (See Manipulative behavior and Stigma under Controversies. | (Veja Comportamento manipulativo e estigma em Controvérsias. |
| Tom didn't see Mary sitting under the tree. | Tom não viu Maria sentada debaixo da árvore. |
| For further details , see the explanations under Articles 2 ( 1 ) ( i ) under Section 5 . | Para mais pormenores , ver as explicações respeitantes ao n.º 1 , alínea i ) , do artigo 2º , na Secção 5 . |
| To see wait a minute, we can go kshhplash! right there, ha under the ocean, see what the whales see. | Para ver só um minuto, nós podemos kshhplash! exatamente aqui sob o oceano, ver o que as baleias vêem |
| So again this is what they can see under the microscope. | Então novamente isso é o que eles veem no microscópio. |
| Article 6 Quarterly financial information See the general explanations given under Section 4.3.1 . | Artigo 6º Informação financeira trimestral Ver as explicações genéricas apresentadas na Secção 4.3.1 . |
| Human Resources FTE ( including officials , temporary and external staff ) see details under point 8.2.1 . | Human Resources FTE ( including officials , temporary and external staff ) see details under point 8.2.1 . |
| Human Resources FTE ( including officials , temporary and external staff ) see detail under point 8.2.1 . | Recursos humanos ETI ( incluindo funcionários , pessoal temporário e externo ) ver mais informações no ponto 8.2.1 . |
| For further explanations , see the comments to the proposed article 6 under section 5 . | Para mais explicações , ver os comentários ao artigo 6º proposto , na Secção 5 . |
| For further explanations , see the comments to Articles 13 and 14 under section 5 . | Para mais explicações , ver comentário aos artigos 13º e 14º , na Secção 5 . |
| And it's been filmed under time lapse, which is why you can see it moving. | E está sendo filmada em aceleração, por isso é que você pode vê la mover se. |
| For further details , see the explanations to the proposed articles 5 and 8 under section 5 . | Para mais pormenores , ver as explicações respeitantes aos artigos 5º e 8º propostos , na Secção 5 . |
| First, this structure has been enriched later with the so called passing chords (see below under ). | Primeiro, essa estrutura foi posteriormente enriquecida com os chamados acordes de passagem (ver mais adiante secção ). |
| Poetry Milton's poetry was slow to see the light of day, at least under his name. | Poesia A poesia de Milton demorou a ver a luz do dia, pelo menos em seu nome. |
| Very old also are the Principality of Nitra and the Moravian principality (see under Great Moravia). | Também muito antigos são o Principado de Nitra e o principado morávio (ver Grande Morávia). |
| The war would see the original club becoming defunct, before being reorganised under the same name. | A guerra iria ver o clube de origem extinguir se, antes de ser reorganizado sob o mesmo nome. |
| And what you see here is these cells glowing in the dark under certain wavelengths of light. | E o que vocês vêem aqui são estas células brilhando no escuro sob determinados comprimentos de ondas da luz. |
| Here we see a female crawling out of the ocean under moonlight on the island of Trinidad. | Aqui vemos uma fêmea rastejando para fora do oceano sob a luz da Lua na ilha de Trinidad. |
| Lotus Development, under the leadership of Jim Manzi sued Borland for copyright infringement (see Look and feel). | O desenvolvimento Lotus, liderado por Jim Manzi, processou a Borland por quebra de direitos autorais (ver aparência e aspecto ). |
| You see, China under foreign domination actually lowered their income and came down to the Indian level here. | A China, sob domínio estrangeiro, na verdade diminuiu sua renda e caiu para o nível da Índia. |
| For further details , see the explanations given on the proposed Articles 15 , 17 and 20 under Section 5 . | Para mais pormenores , ver as explicações fornecidas sobre os artigos 15º , 17º e 20º propostos , na Secção 5 . |
| In the meantime , initiatives to further strengthen the EU supervisory arrangements are already under way ( see chapter 7 ) . | Estão também em curso iniciativas no sentido de reforçar ainda mais os mecanismos de supervisão comunitários ( ver Capítulo 7 ) . |
| Graham uses the blade of a kitchen knife to try to see the alien's reflection under the door. | Ele então pega uma faca e a coloca por baixo da porta, na esperança de ver algo pelo reflexo. |
| In five countries, in just under a month, we had thousands of fanatical fans come and see them live. | Em cinco países, em menos de um mês, tivemos centenas de fãs fanáticos que vieram para vê los ao vivo. |
| For further details ( including transitional arrangements ) , please see the explanations given to Articles 5 and 26 under Section 5 . | Para mais pormenores ( incluindo as disposições transitórias ) , ver as explicações fornecidas a propósito dos artigos 5º e 26º , na Secção 5 . |
| Under Saudi rule, much of the historic city has been demolished as a result of construction programs see below. | Sob o domínio saudita, boa parte da cidade histórica foi demolida como resultado de programas de construção ver abaixo. |
| See See See See | Ver Ver Ver Ver |
| So by just rubbing the mop handle down the shark as it swam under the boat you see, here's a shark that's running under the boat here we managed to collect slime. | Então, esfregando o cabo do esfregão no tubarão enquanto ele nadava sob o barco você vê, aqui está um tubarão deslizando sob o barco conseguimos coletar lodo. |
| These areas mainly concern the limits and conditions under which the ECB may require credit institutions to hold minimum reserves with the euro area NCBs ( see Section 3.1.3 ) , collect statistics ( see Section 3.5 ) , exercise its regulatory powers ( see Section 2.5.3 ) , increase its capital ( see Section 3.8 ) or make further calls on foreign reserve assets ( see Section 3.2.2 ) . | Estas áreas dizem respeito principalmente aos limites e condições nos quais o BCE pode exigir que as instituições de crédito constituam reservas mínimas junto dos BCN da área do euro ( ver Secção 3.1.3 ) , recolher estatísticas ( ver Secção 3.5 ) , exercer |
| These areas mainly concern the limits and conditions under which the ECB may require credit institutions to hold minimum reserves with the euro area NCBs ( see Section 3.1.3 ) , collect statistics ( see Section 3.5 ) , exercise its regulatory powers ( see Section 2.5.3 ) , increase its capital ( see Section 3.8 ) or make further calls on foreign reserve assets ( see Section 3.2.2 ) . | Estas áreas dizem respeito principalmente aos limites e condições nos quais o BCE pode exigir que as instituições de crédito constituam reservas mínimas junto dos BCN da área do euro ( ver Secção 3.1.3 ) , recolher estatísticas ( ver Secção 3.5 ) , exercer os seus poderes regulamentares ( ver Secção 2.5.3 ) , aumentar o seu capital ( ver Secção 3.8 ) ou exigir novas contribuições em activos de reserva externa ( ver Secção 3.2.2 ) . |
| I wanted to try it in the most extreme situations to see if I could slow my heart rate down under duress. | Queria tentar nas situações mais extremas para ver se conseguiria baixar a freqüência cardíaca na marra. |
| And under the scanning electron microscope, you can see the surface there really quite different from the other surfaces we looked at. | E debaixo do microscópio eletrônico de escaneamento, você pode ver a superfície apresentada muito diferente daquela superfície que vimos. |
| Or Richard McCormack's Southern tube station in London, where you can really see the sky, even though you are under the ground. | Ou a estação de trem de Richard McCormack's ao sul de Londres, onde você realmente consegue ver o céu, mesmo que esteja embaixo da terra. |
| See Foreword See Historical context See Chapter 2 See Chapter 3.1 See Chapter 8 | Ver Prefácio Ver Contexto histórico Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 3 , Secção 3.1 Ver Capítulo 8 |
| See Chapter 2 See Chapter 2 See Chapter 6 See Chapter 8 See Chapter 8 See Chapter 7 See Chapter 2 TARGET2 Securities initiative launched . | Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 6 Ver Capítulo 8 Ver Capítulo 8 Ver Capítulo 7 Ver Capítulo 2 Adesão de Chipre e Malta à área do euro . |
| See Chapter 7 See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 6 | Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 8 Ver Capítulo 7 |
| And if you pull the cords under the knot, you will see that the bow orients itself along the transverse axis of the shoe. | E se puxarem os cadarços debaixo do nó, verão que o laço se posiciona ao longo do eixo transversal do sapato. |
| And under the microscope, you can see hundreds of these brown staining blood vessels, capillaries that are feeding cancer cells, bringing oxygen and nutrients. | E, no microscópio, é possível ver centenas desses vasos sanguíneos como manchas marrons, capilares que alimentam as células de câncer, que lhes levam oxigênio e nutrientes. |
| Hear the stories and see the locations of these witch trials in the villages and towns of the Šumperk region under the mountain peaks! | Você agora pode descobrir estórias e lugares dos processos de bruxas nos vilarejos e nas cidades de Šumpersko e Jesenicko |
| In addition , it is important to see that the projections do not , by their nature , incorporate all the analyses conducted under the second pillar . | Além disso , é importante notar que as projecções , pela sua natureza , não incluem todas as análises conduzidas nos termos do segundo pilar . |
| Also, in 2009, through the Decree Law 91 2009, the rights of fathers and mothers were equalled under the law (see also Fathers' rights). | Além disso, em Abril de 2009, através do Decreto Lei 91 2009, os direitos dos pais e mães se igualaram nos termos da lei (ver também os direitos dos pais). |
| Nevertheless, Charteris continued her affair with Fleming, travelling to Jamaica to see him under the pretext of visiting his friend and neighbour Noël Coward. | Mesmo assim, Charteris continuou seu caso com Fleming, viajando junto com ele para a Jamaica sob o pretexto de visitar seu amigo Noël Coward. |
| Now, what you're seeing is the intensified camera's view under red light, and that's all Dr. Kubodera could see when the giant comes in here. | Agora, o que vocês estão vendo é a visão intensificada da câmera sob luz vermelha, e isso foi o que o Dr. Kubodera conseguia ver quando o gigante aparece aqui. |
| In November 2005 the Governing Council established a Human Resources Conference under Article 9a of the Rules of Procedure ( see Section 2 of this chapter ) . | Em Novembro de 2005 , o Conselho do BCE criou uma Conferência de Recursos Humanos , ao abrigo da alínea a ) do artigo 9.º do Regulamento Interno ( ver Secção 2 do presente capítulo ) . |
Related searches : See Under Section - See. - See - See On - See Yourself - See In - See Picture - See Results - Go See - See Us - See Enclosed - We See - See All
