Translation of "seized" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Seized - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Kg amphetamines seized | Melaninas apreendida (kol |
Shchenyatev's been seized! | Prenderam hchenitiev. |
By 1510, the Portuguese had seized Goa, by 1511, they seized Malacca. | Em 1510 os Portugueses tomaram Goa, em 1511 tomaram Malaca. |
Table 16 Quantities of cocaine seized in Ell countries 1986 1996 kg seized | Quadro 16 Quantidade de cocaina apreendida nos países da UE, entre 1986 1996 |
Table 17 Quantities of amphetamines seized in Ell countries 1986 1996 kg seized | Quadro 17 Quantidade de anfetamina apreendida nos países da UE, entre 1Q86 1QQ6 |
Tom seized the moment. | O Tom aproveitou o momento. |
r . or kg seized | Apreensões (em quilogramas) |
Analysis of Drugs seized | Análise das drogas apreendidas |
and the chastisement seized them. | E o castigo os açoitou. |
So the chastisement seized them. | E o castigo os açoitou. |
So the punishment seized them. | E o castigo os açoitou. |
and the punishment seized them. | E o castigo os açoitou. |
And the punishment seized them. | E o castigo os açoitou. |
But the Penalty seized them. | E o castigo os açoitou. |
I have seized the opportunity. | Pensas então, que não aproveitei a ocasião? |
Edward IV seized power in 1461. | Eduardo IV chegou ao poder em 1461. |
Joseph Désiré Mobutu again seized power. | E o Zaire ficou extinto Referencias |
So We seized them suddenly, unawares. | Então, de repente, surpreendemo los com castigo, quandomenos esperavam. |
Fund for Indemnification of Seized Property | Lista dos meios de publicação a aditar ao Anexo XIII do Acordo de Associação |
He seized the boy by the arm. | Ele agarrou o garoto pelo braço. |
In 1667 the British seized the area. | Inicia se assim a colonização. |
For they were seized by the torment. | E o castigo os açoitou. |
So the Cry seized them at sunrise, | Porém, o estrondo os fulminou, ao despontar do sol. |
So the Cry seized them at dawn, | Porém, o estrondo os fulminou ao amanhecer. |
At sunrise a dreadful Shout seized them. | Porém, o estrondo os fulminou, ao despontar do sol. |
death seized him, how was his determining! | Que pereça, pois, por planejar, |
So the shriek seized them at sunrise. | Porém, o estrondo os fulminou, ao despontar do sol. |
3 And a great trembling seized me, | 16 E o espírito do mar é masculino e forte e de acordo com o poder da sua força ele desenha lo de volta com uma rédea, e nos mesmos moldes é impulsionada e dispersa em meio a montanhas (reinos, tronos) 17 da terra. |
This is an opportunity to be seized. | Trata se de uma oportunidade a aproveitar. |
Prince TuruntaiPronsky has been seized in flight. | O príncipe TurontaiPronski Foi prendido no caminho e trazido de volta. |
Aid to butchers SRM seized at butcheries | Auxílios aos comerciantes de carne MRE apreendidas nos talhos |
The uranium was seized in a sting operation. | O urânio foi apreendido numa operação à paisana. |
The robber seized the bag from his hand. | O ladrão pegou a bolsa da sua mão. |
The police seized the robber by the neck. | Os policiais pegaram o ladrão pelo pescoço. |
After that it was seized by Indonesian nationalists. | Depois disso, foi capturada pelos nacionalistas indonésios. |
They seized Chania itself on 2 August 1645. | O cerco a Chania começou em 2 de agosto de 1645. |
and the Cry seized them at the sunrise, | Porém, o estrondo os fulminou, ao despontar do sol. |
and the Cry seized them in the morning | Porém, o estrondo os fulminou ao amanhecer. |
But the Shout seized them in the morning, | Porém, o estrondo os fulminou ao amanhecer. |
They shall be seized from a nearby place, | Serão levados (para o inferno) de um lugarpróximo! |
Then I seized them, how was My punishment! | E queterrível foi a Minha punição! |
Again, death seized him, how was his determining! | E, uma vez mais, que pereça por planejar! |
But the shriek seized them at early morning. | Porém, o estrondo os fulminou ao amanhecer. |
They will be seized from a nearby place | Serão levados (para o inferno) de um lugarpróximo! |
Finally, the opportunity for change must be seized. | Sobre a questão dos custos estou um pouco desapontado. |
Related searches : Court Seized - Seized Assets - Seized Parts - Seized Documents - Seized Property - Engine Seized - Are Seized - Seized Bearing - Seized With - Have Seized - Is Seized - Bearing Seized - Seized Control