Translation of "separate position" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Position - translation :

Posição

Separate - translation :

Separado

Separate position - translation :

Posição separada

Keywords : Posição Posições Cargo Posto Nessa Separar Separadas Separada Separado Separados

Examples (External sources, not reviewed)

Set preferred figure position to be on separate page.	Definir a posição preferida da imagem como sendo numa página separada.
The Commission had adopted a position on immigration and asylum in two separate communications.	Não queremos uma Europa que aos políticos da grande coligação contra os refugiados, que deitam ao lixo o direito universal à livre circulação, dê o pretexto para transformar o direito de asilo num simples benefício concedido graciosamente.
We cannot separate from this issue the current political and military position in Ethiopia.	E não podemos desligar esta questão da situação política e militar que se vive na Etiópia.
There shall be no separate assessment of the braking power of wagons in position G.	Não deverá haver uma avaliação separada da potência de frenagem dos vagões na posição G.
Dualism is the position that mind and body are in some way separate from each other.	Os dualistas defendem a tese da distinção entre mente e corpo.
Grid position is usually either determined by a separate qualifying session where drivers try to set the fastest lap, or based on their position in the previous race(s).	Um piloto é considerado o pole position, em automobilismo, quando inicia a corrida na primeira posição do grid (ou grelha) de largada.
Separate from the flow, separate from you.	Separada do fluxo, separada de vós.
Separate	Separados
(separate)	HBV
Separate.	Separem se.
(separate)	(separadas)
Separate?	Separar?
Separate.	Separemse!
Separate. Face the front. Separate. Face the front.	Separados. Olhem pra frente. Sepados. Olhem pra frente.
In deleting all reference to OLAF in the common position, the Council invited the Commission to make a separate proposal under Article 280.	Ao eliminar qualquer referência ao OLAF na posição comum, o Conselho convidou a Comissão a fazer uma proposta separada ao abrigo do Artigo 280º.
Separate activity	Actividade separada
Separate Path	Separar o Caminho
Separate paths	Separar os caminhos
Separate Image...	Separar a Imagem...
Separate Image	Separar a Imagem
We separate.	Separámonos.
Separate stowage	Acondicionamento separado
separate stowage	Estiva separada
Equity instruments denominated in foreign currencies shall not form part of the overall currency position but shall be part of a separate currency holding .	Os instrumentos de capital denominados em moeda estrangeira não devem integrar a composição da posição total de moeda , devendo constituir uma posição de moeda estrangeira separada .
Keep them separate!	Mantenha os separados!
Create separate toolbars	Criar barras separadas
Separate standard error	Saída de erros separada
Separate screen focus	Separar o foco de cada ecrã
Show separate windows.	Mostrar em janelas separadas.
Show separate windows	Mostrar em janelas separadasNAME OF TRANSLATORS
Separate Channels Plugin	'Plugin' de Separação de CanaisName
Separate Thread Reporting	Relatórios das Tarefas em Separado
117 Separate Annex	124 Anexo Separado
Use separate syringes!	Use seringas separadas!
1 separate syringe.	1 seringa individual.
2 separate needles.	2 agulhas individuais.
Sort of separate.	Espécie de separado.
I become separate.	Eu sou, eu separo me.
1 separate needle	1 agulha separada
Separate additional insert	Separador adicional
Separate additional insert	Separador de inserção adicional
Separate at perforations	Separar nas perfurações
Separate transfer system.	Sistema de transferência separado.
syringe 2 separate	separadas
syringes 20 separate	pré cheias 20 agulhas

Exibir esta página em português