Translation of "service assurance" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Assurance - translation :

Garantia

Service - translation :

Serviço

Service assurance - translation :

Garantia de serviço

Keywords : Garantia Garantias Assegurar Qualidade Garantir Dispor Missa Serviço Serviço Quartos

Examples (External sources, not reviewed)

Establishing teaching quality assurance systems	Melhorar os sistemas de informação universitários Introdução de sistemas de garantia da qualidade do ensino Introdução de sistemas de transferência de créditos
Development of quality assurance systems	Desenvolvimento de sistemas de transferência de créditos Desenvolvimento de sistemas de garantia da qualidade
Development of quality assurance systems	Desenvolvimento de sistemas de garantia de qualidade Acreditação de cursos
She answered all the questions with assurance.	Respondeu todas as perguntas com segurança.
She answered all the questions with assurance.	Respondeu todas as questões com firmeza.
Improvement of education organisation, quality control and quality assurance	Melhoria da organização, do controlo da qualidade e da garantia da qualidade na educação
Technology transfer and establishment of product quality assurance systems	transferência de tecnologia e estabelecimento de sistemas de garantia da qualidade do produto
Engineering, in particular technology transfer, project management, quality assurance systems	Engenharia, nomeadamente transferência de tecnologia, gestão de projectos, sistemas de garantia de qualidade
You know there are two models of quality assurance in catering.	Vocês sabem, há dois modelos de qualide nos bufês.
I do, answered Abraham. I only ask for my heart's assurance.	Afirmou Sim, porém, faze o, para a tranqüilidade do meu coração.
How enduring, our bland fatal assurance that reflection is righteousness being accomplished.	Quão duradoura, nossa inexpressiva convicção fatal que a reflexão é uma virtude realizada.
Development of quality assurance and selfassessment system on faculty and institutional levels	desenvolvimento do sistema de garantia da qualidade e de auto avaliação a nível de faculdade e da instituição
Improvement of educational organisation process, quality control and quality assurance of education	Melhoria do processo de organização educativa, controlo da qualidade e garantia da qualidade da educação
N.B. Please note that various topics mentioned above may be combined within one project (e.g. modernisation of administration and management with Quality assurance system, ECTS and Quality assurance, ECTS and administration).	N.B. Cabe referir que os vários temas acima indicados podem ser combinados num mesmo projecto (por exemplo, modernização da administração e da gestão e sistema de garantia da qualidade, ECTS e garantia da qualidade, ECTS e administração).
The applications should concentrate on ECTS or compatible credit systems, quality assurance systems.	As candidaturas deverão concentrar se no ECTS ou em sistemas de créditos compatíveis e sistemas de garantia da qualidade.
This is particularly true in industrial quality assurance (QA), forensic and environmental applications.	Isto é particularmente verdadeiro em garantia de qualidade industrial, forense e aplicações ambientais.
Development of procedures and mechanisms for the institutional quality assurance of the teaching provision.	Desenvolvimento de procedimentos e mecanismos para a garantia da qualidade do ensino núnistrado pela instituição
Quality assurance To ensure and improve the quality of its services , D IA maintains a quality assurance and improvement programme consisting of ongoing and periodic reviews as well as periodic internal and external quality assessments .	Garantia de qualidade No sentido de assegurar e melhorar a qualidade dos seus serviços , a D IA desenvolveu um programa de garantia e promoção da qualidade , que contempla análises contínuas e regulares , bem como avaliações periódicas da qualidade conduzidas a nível interno e externo .
incorporate relevant national bodies, e.g. Higher Education Quality Assurance Council (applies to the first priority).	incluam organismos nacionais pertinentes, por exemplo o Conselho de Garantia da Qualidade do Ensino Superior (aplicável à primeira prioridade).
A service requires a service in return.	Um serviço exige um serviço de retorno.
The service tunnel uses Service Tunnel Transport System (STTS) and Light Service Tunnel Vehicles (LADOGS).	Foram usadas grandes máquinas, tunnel boring machine (TBM).
Draftees may also request alternative service, usually in community service areas, although the required service period would be longer than military service.	Quanto mais conflituosa e militarizada for uma nação, maior será a possibilidade de que seus cidadãos sejam submetidos ao serviço militar.
And the calls that you know how they say, Your call may be recorded for quality assurance?	E as ligações que você já ouviu eles falando que, A sua ligação poderá ser gravada para nosso controle de qualidade ?
Introduction of an internal quality assurance system. Projects may concern either the central university or faculty level.	Os projectos podem ser executados a nível da universidade central ou de faculdade.
Landscape Service	Serviço Landscape
service provider .	1 . Os Estados Membros assegurarão que o autor do pagamento apresentará um pedido de reembolso ao prestador de serviços de pagamento , o mais tardar no prazo de seis semanas a contar da data em que os fundos tiverem sido debitados .
Sorbus domestica (service tree, or sometimes true service tree to distinguish it from the wild service tree syn.	Sorva ou sorveira ( Sorbus domestica L.) é uma árvore da família das Rosaceae.
Similarly , preparing and publishing quality reports on the data is an integral part of a quality assurance framework .	Do mesmo modo , a preparação e publicação de relatórios sobre a qualidade dos dados faz parte integrante de um sistema de garantia de qualidade .
internal quality assurance systems, based on the development of abilities for selfassessment in the university at all levels	sistemas de garantia da qualidade interna, baseados no desenvolvimento de competências de auto avaliação em todos os níveis da universidade
The Directorate Internal Audit provides independent and objective assurance and consulting services designed to improve the ECB 's operations .	A Direcção de Auditoria Interna presta serviços de garantia de fiabilidade e de consultoria independentes e objectivos , destinados a melhorar as operações do BCE .
Their Godfather is someone close to the government, who got assurance form the authorities that they will be exempted.	O padrinho deles é alguém próximo do governo, que recebeu das autoridades a garantia de que seriam ilibados.
Indeed, a good death is its own reward, and by no means assurance of future rewards in the afterlife.	Na verdade, uma boa morte é a sua própria recompensa não tendo nada a ver com recompensas futuras na outra vida.
Service Pack Creator	Criador de Pacotes de Serviço
History Service Daemon	Histórico de serviço Daemon
People, service, profit.	Gente, serviço, lucro.
Now that's service.	Isso é que é serviço.
Information service activities	Actividades dos serviços de informação
BBC World Service.	BBC World Service.
Soil Conservation Service.	Factors of Soil Formation.
Not mandatory for banks and payment service providers to offer this service .	Os bancos e prestadores de serviços de pagamento não são obrigados a oferecer este serviço .
Banks , payment service providers , mobile operators , consumers Not mandatory for banks , payment service providers and mobile operators to offer this service .	Bancos , prestadores de serviços de pagamento , operadores de telemóvel , consumidores Não é obrigatório que os bancos , os prestadores de serviços de pagamento e os operadores de telemóvel disponibilizem este serviço .
Eternal security is also conditional All believers have full assurance of salvation with the condition that they remain in Christ.	A segurança eterna é também condicional Todos os crentes têm plena certeza da salvação com a condição de que eles permaneçam em Cristo.
Each SOA building block can play one or both of two roles Service provider The service provider creates a web service and possibly publishes its interface and access information to the service registry.	Cada bloco de construção SOA pode desempenhar um ou ambos os papéis Service Provider O prestador de serviços cria um serviço Web e, eventualmente, publica sua interface e acesso a informação para o registro de serviços.
Landscape Management Service Preferences	Preferências do Serviço de Gestão Landscape
Management public service development	Justiça Política Comercial Gestão Desenvolvimento de Serviços Públicos Política Agrícola Política Ambiental

Exibir esta página em português