Translation of "service industry" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Industry - translation :

Indústria

Service - translation :

Serviço

Service industry - translation :

Indústria de serviços

Keywords : Indústria Industria Farmacêutica Cinematográfica Sector Dispor Missa Serviço Serviço Quartos

Examples (External sources, not reviewed)

And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in.	E ainda, 64 do PIB mundial hoje está na indústria intangível que chamamos de serviços, a indústria de serviços, a indústria que estou.
29 of the total industry income in the Prefecture is from the service industry, which includes retailers.	29 da renda total da indústria na província vem dos serviços, que inclui varejistas.
On a higher plane, the press is a service industry, and the service it provides is awareness.	Num plano superior, a imprensa é uma indústria de serviços, e o serviço que ela oferece é a conscientização.
On a higher plane, the press is a service industry, and the service it provides is awareness.	Num plano mais elevado, a imprensa é uma indústria de serviços e os serviços que presta são a consciência.
Industry is the production of a good or service within an economy.	O Japão disputa com a Alemanha o lugar de segunda potência industrial.
While agriculture and industry is contracting, the contribution by service sector is increasing.	Embora a agricultura e a indústria estejam se contraindo, a contribuição do setor de serviços está aumentando.
The online car service Uber adapted existing technologies to transform a long sheltered industry that too often provided lousy and expensive service.	O serviço em linha de disponibilização de viaturas da Uber adaptou as tecnologias existentes a fim de transformar uma indústria há muito protegida, que muito frequentemente fornecia um serviço de má qualidade a preços elevados.
Retail trade turnover ( nominal and at constant prices ) ( m ) Turnover in industry ( NACE C F ) ( m ) Turnover ( production ) in main service sectors ( m ) Industry opinion survey ( m )	Volume de negócios do comércio a retalho ( em termos nominais e a preços constantes ) ( m ) Volume de negócios na indústria ( NACE C F ) ( m ) Volume de negócios ( produção ) nos principais sectores dos serviços ( m ) Inquéritos à indústria ( m )
70 of the population is employed in the service sector, with 25 in industry and 5 in agriculture.	70 da população está empregada no sector dos serviços, com 25 no sector da indústria e 5 na agricultura.
The goods may be transformed in the process of providing the service, as happens in the restaurant industry.	Basicamente o setor terciário é o setor que recebe as matérias do setor secundário e as distribui para o consumidor.
It consists of commercial industry involved in research, development, production, and the service of military material, equipment, and facilities.	Compreende a indústria governamental ou privada envolvida na pesquisa, desenvolvimento, produção e serviços de materiais, equipamentos e instalações militares.
In addition to the conventional statistics on industry and retail trade , indicators for the increasingly important service industries are needed .	Para além das estatísticas convencionais sobre a indústria e o comércio a retalho , são necessários indicadores para o cada vez mais importante sector dos serviços .
The banking industry will rely on them to offer , in all cases , an out of region service of the same high quality as the cross border service that they offer today .	O sector bancário contará com eles para oferecerem , em todos os casos , um serviço fora da área do euro , com a mesma qualidade que o serviço transfronteiras que hoje oferecem .
Like many other developed nations, the Canadian economy is dominated by the service industry, which employs about three quarters of the country's workforce.	Como outros países desenvolvidos, a economia canadense é dominada por serviços, que empregam cerca de três quartos dos canadenses.
Development As the cycle of timber closed in the late 1970s, industrialization began along with increased agricultural activity and a rising service industry.	Desenvolvimento Encerrado o ciclo da madeira no final da década de 1970, deu se o início da industrialização, concomitantemente com o aumento da atividade agropecuária e da prestação de serviços.
Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product .	Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto .
Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product .	da Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto .
In Eastern Massachusetts, following World War II, the economy was transformed from one based on heavy industry into a service and high tech based economy.	A economia de Massachusetts recuperar se ia com o início da Segunda Guerra Mundial, quando o estado fabricou grande quantidades de armas e outros suprimentos.
INDUSTRY	INDÚSTRIA
industry	Indústria
INDUSTRY	Jornal Oficial das Comunidades Europeias
0 Industry with particular reference to agrofood industry	Agricultura Indústria, com especial referência à indústria agroalimentar Energia Ambiente Transportes Turismo
Sex industry Opinions on the sex industry are diverse.	Indústria do sexo Os pareceres sobre a indústria do sexo dentro do movimentos feminista são diversos.
A service requires a service in return.	Um serviço exige um serviço de retorno.
Cruelest industry?	A indústria mais cruel?
(Dairy industry)	(Indústria leiteira)
The service tunnel uses Service Tunnel Transport System (STTS) and Light Service Tunnel Vehicles (LADOGS).	Foram usadas grandes máquinas, tunnel boring machine (TBM).
Draftees may also request alternative service, usually in community service areas, although the required service period would be longer than military service.	Quanto mais conflituosa e militarizada for uma nação, maior será a possibilidade de que seus cidadãos sejam submetidos ao serviço militar.
t 30 40 t 1 t 1 t 1 Industry opinion survey Retail trade and service sector opinion survey Consumer opinion survey External trade ( with non euro area countries )	Divisões NACE Rev. 1 ( e grupos onde estes sejam heterogéneos ) Principais grupos industriais Divisões NACE Rev. 1 t 30 40 t 1 t 1 t 1
This is what is behind the scenes, that's why the industry doesn't improve, it uses bus with lorry bodies, bad service, exploits drivers and collectors, and has bad maintenance .	Isso é o que está por debaixo dos panos, é porisso que o setor não se renova, usa ônibus com carrocerias de caminhão, serviços ruins, explora motoristas e cobradores, tem manutenção péssima...
Brazilian labor force is estimated at 100.77 million of which 10 percent is occupied in agriculture, 19 percent in the industry sector and 71 percent in the service sector.	A força de trabalho brasileira é estimada em 100,77 milhões, dos quais 10 são ocupados na agricultura, 19 no setor da indústria e 71 no setor de serviços.
After 1944 the industry developed sugar factory, can factory, grain industry.	Após 1944 a indústria se desenvolveu e formou fábrica de açúcar, fábrica de latas e indústria de grãos.
This sector is often divided into light industry and heavy industry.	A indústria é a atividade mais importante do setor secundário.
He promoted the development of the automobile industry, naval industry, heavy industry, and the construction of hydro electric power stations.	JK promoveu a implantação da indústria automobilística com a vinda de fábricas de automóveis para o Brasil.
On the industry .	Sobre o sector .
TITLE XVII INDUSTRY	TÍTULO XVII A INDÚSTRIA
They study industry.	Eles estudam a indústria.
By establishing obligations applicable to payment service providers , which minimise the cost for the payments industry , the proposal therefore minimises the financial burden for national governments , economic operators and citizens .	Ao estabelecer obrigações aplicáveis aos prestadores de serviços de pagamento , que minimizam os custos para o sector dos pagamentos , a proposta minimiza assim o ónus financeiro que recai sobre os Governos nacionais , agentes económicos e cidadãos .
During his presidency, Peçanha created the Ministry of Agriculture, Commerce and Industry, as well as the Indian Protection Service (SPI) and inaugurated the first system of technical schools in Brazil.	Durante seu governo presidencial, Nilo Peçanha criou o Ministério da Agricultura, Comércio e Indústria, o Serviço de Proteção aos Índios (SPI), e inaugurou o ensino técnico no Brasil.
Landscape Service	Serviço Landscape
service provider .	1 . Os Estados Membros assegurarão que o autor do pagamento apresentará um pedido de reembolso ao prestador de serviços de pagamento , o mais tardar no prazo de seis semanas a contar da data em que os fundos tiverem sido debitados .
Employment The three major employers of chemists are academic institutions, industry, especially the chemical industry and the pharmaceutical industry, and government laboratories.	Empregabilidade As principais frentes de trabalho para os químicos são as instituições de ensino, a indústria, e os laboratórios de pesquisa.
Sorbus domestica (service tree, or sometimes true service tree to distinguish it from the wild service tree syn.	Sorva ou sorveira ( Sorbus domestica L.) é uma árvore da família das Rosaceae.
It's produced in the fertilizer industry it's produced in the chemical manufacturing industry.	é produzido na indústria de fertilizantes é produzido na indústria quimíca de manufatura.
In addition to short term statistics for industry and retail trade , the development of monthly or quarterly statistics for the service sector is important , in particular for the cyclically sensitive branches .	Para além das estatísticas conjunturais da indústria e do comércio a retalho , é importante o desenvolvimento de estatísticas mensais ou trimestrais para o sector dos serviços , especialmente para os ramos sensíveis aos ciclos .

Exibir esta página em português