Translation of "service system" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Service - translation :

Serviço

Service system - translation :

Sistema de serviço

System - translation :

Sistema

Keywords : Dispor Missa Serviço Serviço Quartos Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Examples (External sources, not reviewed)

The service tunnel uses Service Tunnel Transport System (STTS) and Light Service Tunnel Vehicles (LADOGS).	Foram usadas grandes máquinas, tunnel boring machine (TBM).
Now, the third system is product service systems.	Agora o terceiro sistema é o sistema de serviços de produto.
the system for cross border service of judicial and extrajudicial documents	o sistema de citação e de notificação transfronteiriça dos actos judiciais e extrajudiciais ,
However, this system still fails to meet the demand for passenger service.	No entanto, esse sistema ainda não consegue atender à demanda por serviços de passageiros.
The city is well served by a bus system and taxi service.	A cidade é bem servida por um sistema de ônibus e táxis serviço.
TARGET2 will have a far more harmonised service level than the present system .	O TARGET2 terá um nível de serviços muito mais harmonizado do que o actual sistema .
Construction of the city's subway system began in 1975, with rail service commencing in 1979.	A construção do sistema de metrô da cidade começou em 1975, com um serviço ferroviário se iniciando em 1979.
The Automatic Updates client for these operating systems was updated to use this system service.	O Windows Update é um serviço de atualização da Microsoft para os sistemas operacionais Windows.
And in a premonition of today's world of cloud computing and softwares of service, his system was called NLS for oN Line System.	E numa premonição do mundo atual de computação de nuvens e softwares de serviço, o sistema foi chamado NLS, oN Line System.
A sysop ( an abbreviation of system operator) is an administrator of a multi user computer system, such as a bulletin board system (BBS) or an online service virtual community.	Actualmente, esta expressão inclui (ou refere se a) o administrador de um sistema, ou operador com privilégios adicionais, tipicamente relacionados com a manutenção de um sistema de informação.
OVERSIGHT STANDARDS FOR EURO RETAIL PAYMENT SYSTEMS 1 Introduction system service providers are expected to meet .	PADRÕES DE SUPERINTENDÊNCIA PARA SISTEMAS DE PAGAMENTOS DE RETALHO OPERANDO EM EUROS 1 Introdução serviços de sistemas de pagamentos deverão observar .
Mandatory National Service continued to be extended indefinitely in a system that amounts to forced labour.	Os eritreus continuam sujeitos a um serviço militar obrigatório que pode ser prolongado indefinidamente. Este sistema equivale ao trabalho forçado.
The passages payment system is electronic ticketing and has service in all districts of the city.	O sistema de cobrança de passagens é de bilhetagem eletrônica e possui atendimento em todos os bairros da cidade.
In the main city, there is the Salzburg trolleybus system and bus system with a total of more than 20 lines, and service every 10 minutes.	Na cidade, há um sistema de trólebus e ônibus com mais de 20 linhas e serviços a cada 10 minutos.
It also established a system of railways and telegraphs, a civil service that aimed to be free from political interference, a common law and an adversarial legal system.	Também estabeleceu um sistema bem desenvolvido de ferrovias e telégrafos, um serviço civil que visava a ser livre de qualquer interferência política e um sistema legal baseado na Lei Comum.
letters , numbers or symbols , determined by the payment service provider , in accordance with the protocols of the payment and settlement system or messaging system used to effect the transfer .	nação de letras , números ou símbolos , determinada pelo prestador de serviços de pagamento , em conformidade com os protocolos do sistema de pagamento e liquidação ou do sistema de mensagens utilizado para efectuar a transferência .
Other projects Google has worked on include a new collaborative communication service, a web browser, and a mobile operating system.	Outros projetos do Google incluem um serviço de comunicação colaborativa novo, um navegador e até mesmo um sistema operacional móvel.
)The United States Marshals Service is a professional, civil service unit of federal police, part of the system of marshals, made up of career law enforcement personnel rather than the appointed district marshals.	Por exemplo, os United States marshals são agentes policiais, responsáveis pela segurança dos tribunais federais, transporte de presos, perseguição de fugitivos e execução de mandados judiciais.
A service requires a service in return.	Um serviço exige um serviço de retorno.
Van Horne considered the railway an integrated communications and transportation system and convinced the directors and shareholders to create a telegraph service and an express freight delivery service as a complement to the railway.	Van Horne considerava as ferrovias como um método integrado de comunicações e de transportes, e convenceu diretores e acionistas da empresa a criar um serviço de telégrafo que operaria junto com os serviços ferroviários.
Such behavior frequently includes things like gaining control of a computer system, allowing privilege escalation, or a denial of service attack.	Tal comportamento frequentemente inclui coisas como ganhar o controle de um sistema de computador, permitindo elevação de privilégio ou um ataque de negação de serviço.
Draftees may also request alternative service, usually in community service areas, although the required service period would be longer than military service.	Quanto mais conflituosa e militarizada for uma nação, maior será a possibilidade de que seus cidadãos sejam submetidos ao serviço militar.
According to official government data, currently 80 percent of the Brazilian population depends on the service of the public health system, the SUS, or Sistema Único de Saúde ( the One Health System ).	Segundo dados oficiais do governo, atualmente, 80 da população brasileira depende do atendimento do sistema público de saúde, o SUS (Sistema Único de Saúde).
Another classification is by the action against the vulnerable system unauthorized data access, arbitrary code execution, and denial of service are examples.	Acesso não autorizado a dados, execução de código arbitrário e negação de serviço são exemplos.
Although the Chinese style civil service examination system was not adopted, was founded for training future bureaucrats based on the Confucian classics.	Apesar de que o sistema de serviço civil ao estilo chinês não foi adotado, foi fundada para treinar futuros burocratas baseando se nos princípios confucianos.
( d ) To effect a cross border payment , which has been initiated by a participant in the service providing NCB 's RTGS system , to a participant in the connected NCB 's RTGS system , the service providing NCB shall credit the connected NCB 's account immediately on receipt of such a payment order .	d ) Para efectuar um pagamento transnacional iniciado por um participante no SLBTR do BCN prestador de serviços a um participante no SLBTR do BCN ligado , o BCN prestador de serviços deve creditar a conta do BCN ligado imediatamente após a recepção da referida ordem de pagamento .
Divisions Time Warner consists of three divisions Home Box Office Inc. (HBO), Turner Broadcasting System, Inc., and Warner Bros. HBO Home Box Office Inc. operates the namesake HBO premium television service as well as sister service Cinemax.	Formado antigamente por duas empresas distintas, a Warner Communications, Inc. e Time Inc., (além da junção de uma terceira companhia, a Turner Broadcasting System, Inc.), a Time Warner, tem seu foco econômico voltado para a produção cinematográfica, televisiva e literária.
The system provides a multicurrency service for the synchronous , i.e. payment versus payment ( PvP ) , settlement of payment instructions relating to foreign exchange transactions .	O sistema proporciona um serviço de liquidação simultânea multi divisas , numa base de pagamento contra pagamento , mediante instruções de pagamento relacionadas com transacções cambiais .
Since its launch , the system has become a benchmark for processing euro payments in terms of speed , reliability , opening times and service level .	Desde o seu lançamento , o sistema TARGET tornou se um referencial em termos de rapidez , fiabilidade , horário de funcionamento e qualidade de serviço para o processamento de pagamentos em euros .
Landscape Service	Serviço Landscape
service provider .	1 . Os Estados Membros assegurarão que o autor do pagamento apresentará um pedido de reembolso ao prestador de serviços de pagamento , o mais tardar no prazo de seis semanas a contar da data em que os fundos tiverem sido debitados .
Sorbus domestica (service tree, or sometimes true service tree to distinguish it from the wild service tree syn.	Sorva ou sorveira ( Sorbus domestica L.) é uma árvore da família das Rosaceae.
and ( k ) require Member States to establish a licensing or registration system for currency exchange offices , as well as trust and company service providers .	e k ) exigir aos Estados Membros a instituição de um sistema de licenciamento ou de registo das casas de câmbio e , bem assim , dos prestadores de serviços a sociedades e a trusts .
In turn, Amnesty International also explained the burden of the national service system on the population and the plight of children in the country	A organização não governamental Anistia Internacional descreve, no seu relatório 2015 2016, o sistema de serviço militar e o destino das crianças nascidas no país
Yet the International Earth Rotation and Reference Systems Service and the International Astronomical Union have defined a framework called the International Terrestrial Reference System.	O International Earth Rotation and Reference Systems Service definiu um quadro chamado de International Terrestrial Reference System .
Remote Manipulator System The Remote Manipulator System (JEMRMS) is a 10m long robotic arm, mounted at the port cone of the PM, intended to service the EF and to move equipment from and to the ELM.	O Sistema do Manipulador Remoto (JEMRMS Remote Manipulator System ) é um braço robótico, montado na extremidade do PM, para servir o EF e mover equipament de e para o ELM.
This is 10, whether you have a public or a private health service system. This is where you can provide health service for your family and school for your children, and this is OECD countries Green, Latin America, East Europe.	Aqui são os 10 dólares, onde você pode ter um sistema de saúde público ou privado. Aqui é onde você pode ter um plano de saúde familiar e escola para seus filhos. E estes são países da OCDE. Verde, América Latina, Europa Oriental.
Service Pack Creator	Criador de Pacotes de Serviço
History Service Daemon	Histórico de serviço Daemon
People, service, profit.	Gente, serviço, lucro.
Now that's service.	Isso é que é serviço.
Information service activities	Actividades dos serviços de informação
BBC World Service.	BBC World Service.
Soil Conservation Service.	Factors of Soil Formation.
The PEACH is one entity , one infrastructure but not necessarily a single system ( hence , in the longer term , service providers might be more than one ) .	A PEACH é uma só entidade , uma só infra estrutura mas não é necessariamente um sistema único ( por conseguinte , no longo prazo , poderá haver mais de um fornecedor de serviços ) .

Exibir esta página em português