Translation of "set period" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Important political precedents were also set in this period. | Importantes precedentes políticos aconteceram neste período. |
| It is appropriate that this period be set to five years . | Considera se adequado que este período seja fixado em cinco anos . |
| Bahá'u'lláh stated that this period was a set time of concealment . | Bahá'u'lláh afirmou que esse período foi um tempo de ocultação . |
| The HICP common index reference period shall be set at 2005 100 . | O período de referência comum do índice dos IHPC será fixado como 2005 100 . |
| Kenshin's story is set in a fictional version of Japan during the Meiji period. | A história de Kenshin decorre numa versão fictícia do Japão durante a Era Meiji. |
| After this time period, PlayStation 3 owners can pay Sony a set fee for a refurbished console. | Proprietários de PlayStation 3 fora da garantia podem pagar a Sony uma taxa fixa para obter um console recondicionado. |
| Warhol later described this period as very important in the development of his personality, skill set and preferences. | Warhol depois descreveu esse período como muito importante no desenvolvimento da sua personalidade, do conjunto de suas habilidades e de suas preferências. |
| National authorities may set a time limit for the ECB 's opinion , and the minimum period is one month . | As autoridades nacionais podem fixar um prazo para o BCE emitir o seu parecer , que não será inferior a um mês . |
| Well, it was understood by a Dutch surgeon, about 35 years ago, that if you simply fix the problem early enough, when the brain is still in this initial plastic period so it can set up this machinery adequately, in this initial set up time in the critical period, none of that happens. | Bem, foi um cirurgião Holandês que entendeu, há 35 anos, que se você consertar o problema suficientemente cedo quando o cérebro ainda está no período inicial de plasticidade podendo adequar sua maquinaria apropriadamente durante este período inicial de plasticidade, nada daquilo acontece |
| I had a butterfly period, a snake period, a bird period, a fish period, a cave period and finally and definitively, an ant period. | Eu tive um período de borboletas, um de cobras, um de pássaros, um de peixes, um de cavernas e finalmente e definitivamente, um período de formigas. |
| The movie is set in Rio de Janeiro during the 1960s 1980s, the golden age of the paper, before it started its long decaying period. | Nos anos 1950, o designer gráfico Amílcar de Castro revolucionou o design de jornais no Brasil, com a reforma gráfica para o JB. |
| the terms set out in the restructuring plan on the basis of which the abovementioned Protocol was extended are adhered to throughout the period 2002 2006 | sejam respeitados durante o período de 2002 a 2006 |
| the terms set out in the restructuring plan, on the basis of which the abovementioned Protocol was extended are adhered to throughout the period 2002 2006, | sejam respeitados durante o período de 2002 a 2006 |
| The network was initially set up for a period of two years , which ended in May 2004 with a symposium organised around its five priority areas . | Inicialmente , a rede foi criada por um período de dois anos , que terminou em Maio de 2004 com um simpósio organizado sobre cinco áreas prioritárias . |
| These patterns were set up once on the Lorenz machine and then used for a fixed period of time and for a number of different messages. | Seu principal objetivo era fazer a criptoanálise de códigos ultra secretos utilizados pelos nazistas, criados com a máquina. |
| The Edge recalled it as a difficult period with a sense of going nowhere , although Bono was set on America as a theme for the album. | The Edge recordou o como um período difícil com um sentido de ir para lugar nenhum , apesar de Bono ter criado na América como um tema para o álbum. |
| A countable set is either a finite set or a countably infinite set. | Um conjunto é dito incontável quando ele não é contável. |
| (Period) | (Menstruação) |
| In the Soviet Union, this flag was used in films set in the pre Revolutionary period and was seen as an historical flag, especially after the 1940s. | Durante a Segunda Guerra Mundial, a bandeira tricolor foi usada pelo Exército de Libertação da Rússia, uma associação nazista na União Soviética. |
| For example, the set containing only the empty set is a nonempty pure set. | Por exemplo, o conjunto contendo apenas o conjunto vazio é um conjunto não vazio puro. |
| In other words, the power set of the empty set is the set containing the empty set and the power set of any other set is all the subsets of the set containing some specific element and all the subsets of the set not containing that specific element. | Teoria dos Conjuntos Na Teoria dos Conjuntos, em particular na sua formulação segundo os axiomas de Zermelo Fraenkel, existe um axioma cuja finalidade é garantir a existência do conjunto das partes o axioma da potência. |
| set. | set. |
| The euro adoption date , the cash changeover date , and the phasing out period , if applicable , for each participating Member State shall be as set out in the Annex . | A data de adopção do euro , a data de passagem para as notas e moedas em euros e o período de extinção gradual para cada Estado Membro , caso aplicáveis , são os indicados no Anexo . |
| Garbo developed an acting style that is thought to have been ahead of its time, one that set her apart from other actors and actresses of the period. | Legado Greta Garbo foi uma das atrizes mais influentes de sua época (se não tiver sido a mais influente de todas do século XX). |
| ( a ) Outstanding issues at end of reporting period ( b ) Outstanding issues at end of reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Gross issues during reporting period Net issues during reporting period Redemptions during reporting period | a ) Stocks de emissões no fim do período de reporte Stocks de emissões no fim do período de reporte Emissões brutas Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Emissões brutas durante o período de reporte Emissões líquidas durante o período de reporte Amortizações durante o período de reporte |
| Set operators The relational algebra uses set union, set difference, and Cartesian product from set theory, but adds additional constraints to these operators. | Operações de conjuntos A álgebra relacional usa conjunto união, conjunto complementar e o produto cartesiano da Teoria dos conjuntos, mas adiciona restrições adicionais a esses operadores. |
| Reference period Under heading ( e ) ( Reference period ) , the following variable is added Variable 340 Reference period month | Período de referência Na alínea e ) ( Período de referência ) , é aditada a seguinte variável Variável 340 Período de referência mês |
| Each period is further subdivided Preclassic period The Maya developed their first civilization in the Preclassic period. | História Período pré clássico Os estudiosos continuam a discutir quando esta civilização começou. |
| Expenditure falling due in a future period but relating to the reporting period . Income received in the reported period but relating to a future period | Receitas com proveito diferido Contas internas de impostos a pagar . |
| Expenditure falling due in a future period but relating to the reporting period . Income received in the reported period but relating to a future period | Re ceitas com proveito diferido a ) Contas internas de impostos a pagar . |
| An institution shall have complied with its reserve requirement if the average end of day balance on its reserve accounts over the maintenance period is not less than the amount defined for that period in accordance with the procedures set out in Article 5 . 3 . | Uma instituição terá cumprido as suas obrigaçoes de constituição de reservas mínimas se a média do saldo de fim de dia existente nas suas contas de reserva durante o período de manutenção não for inferior ao montante definido para aquele período de acordo com os procedimentos descritos no artigo 5.o 3 . |
| A set paired with a total order is called a totally ordered set, a linearly ordered set, a simply ordered set, or a chain. | Os tópicos relações de ordens estão fortemente vinculados ao conjunto parcialmente ordenado. |
| period averages | médias do período |
| period averages ) | médias do período ) |
| Contractual period | 5.7.2 Período de vigência do contrato |
| Maintenance period | Período de manutenção de reservas |
| Reporting period | Período de reporte |
| maintenance period . | A remuneração é paga no segundo dia útil do BCN , após o fim do período de manutenção sobre o qual incide a remuneração . |
| Pallava period. | Décadas e anos |
| Jōmon period. | Período Jomon. |
| To this end , the proposal allows firms not complying with the new set of quantitative limits to gradually adjust to the new rules over a period of 30 years . | Nesse sentido , a proposta permite às firmas que não estejam em conformidade com o novo conjunto de limites quantitativos ajustarem se gradualmente às novas regras durante um período de 30 anos . |
| Heian period The Heian period, lasting from 794 to 1185, is the final period of classical Japanese history. | Período Heian O teve início em 794, indo até 1185, com o estabelecimento do primeiro regime shogun na história do país Shogunato Kamakura. |
| Rise set | Conjunto da elevação |
| Strikethrough set | Conjunto do riscado |
| Underline set | Conjunto do sublinhado |
Related searches : A Set Period - Period Set For - Set A Period - Set-up Period - Set Set Set - Set - Period To Period - Processing Period - Honeymoon Period - Execution Period - Conversion Period - Budget Period - First Period
