Tradução de "periodo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Período - tradução : Período - tradução : Período - tradução : Período - tradução :
Palavras-chave : Period Term Short During Same

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Periodo menstrual doloroso.
Painful menstrual periods.
TIPOS DE PERIODO
KIND OF PERIOD
Periodo de tempo fixoc
Fixed time periodc
Durante o periodo de tratamento
During treatment period
(') Ver Anexo Periodo dc perguntas .
See Annex 'Question Time'.
(') Ver anexo Periodo de perguntas .
There too something must be done
(') Ver anexo Periodo de perguntas.
Agenda for next sitting see Minutes.
(') Ver anexo Periodo de perguntas .
Sec Annex 'Question Time'.
(') Ver anexo Periodo de perguntas .
See Annex 'Question Time'.
(') Ver anexo Periodo de perguntas .
OJ No C 9, 15.1.1990, p. 14.
(') Ver anexo Periodo de perguntas .
PRESIDENT. As the authors are not present, Questions Nos 2 and 3 will be answered in writing (')
Perguntas durante o periodo de perguntas
Questions at Question Time
(') Ver suplemento periodo destinado às perguntas .
See Annex 'Question Time'.
( ι ) Ver anexo Periodo de perguntas .
These are in broad outline the ideas that the Commission has come up with on this matter.
Periodo de tempo fixoc 1899d 316 d
Fixed time periodc 1899d 316 d
Bem, enquanto avançamos, talvez no proximo periodo
So what's going to happen?
Apenas sinto que o meu periodo ali acabou.
I just feel like my time there is done.
Final do periodo um, indo de zero para um.
Right? So three is different from the two. Similarly, n is different from n
A votação terá lugar no próximo periodo de votações.
But I welcome what the EC Commission has done in this field in recent months.
Outra espada utilizada nesse periodo da história foi a Tizona.
This sword was a direct descendant of the arming sword.
Redução de riscos 'não relacionado com o periodo de consumo)
Harm Harm reduction reduction
Votações, p. 167 8. Periodo de perguntas, p. 179 9.
Votes, p. 156 8.
periodo a ter em conta para a aquisicão do direito
period to be taken into account for the acquisition of entitlement
periodo a ter em conta para a aquisicão do direito
period to be taken into account for the calculation of benefits
O periodo quando Atenas e uma Democracia a Idade de Ouro
The period when Athens is a Democracy the Golden Age .
Infelizmente, quer queiramos quer não, ci Ver anexo .Periodo de perguntas .
The Community and its Member States have made known their concern that there be access to and fair treatment of Mr Gusmão and other prisoners.
A proposta de resolução será votada durante o próximo periodo de votações.
The Committee on External Economic Relations in particular thinks that it should be consulted on all these problems.
') Ver anexo Periodo de perguntas para as pergunlas não examinadas. ) Ver anexo.
PRESIDENT. That concludes Question Time. (')
O Conselho , deliberando por unanimidade , pode decidir pela não substituição durante esse periodo .
The Council may , acting unanimously , decide that such a vacancy need not be filled .
Os novos modelos que se estendem por largos periodo de tempo são difíceis.
New models that extend long periods of time are hard.
O objetivo primário de segurança foi hemorragia major durante o periodo de tratamento.
The primary safety endpoint was major bleeding during the treatment period.
Presidente. (ES) Continuamos com um periodo de perguntas de uma hora e meia.
President. We will continue with one and a half hours of Question Time.
Durante esse periodo, tanto o navegador e a suite eram conhecidos como Netscape Navigator.
The Mozilla name was also used as the User Agent in HTTP requests by the browser.
Criado no quinto seculo B.C., o qual foi o periodo Classico da Atenas antiga
Created in the 5th century B.C. , which was the Classical period of Ancient Greece
3 Reações que ocorrem durante ou no periodo de 24 horas após a perfusão.
3 Reactions occurring during or within 24 hours of infusion.
Parlamento poderä prorrogar por duas vezes este prazo por um periodo de trös meses.
Parliament may twice decide toextend this period by three months.
O relatório será elaborado com vista a ser apresentado no próximo periodo de sessões.
The report will be prepared in time for the next partsession.
Esta foi posteriormente ocupada pelos romanos, periodo em que floresceu sob o nome de Collippo .
This settlement was later occupied by the Romans, who expanded it under the original Celtiberian name Collippo .
c. 2852 a.C. Começa o periodo dos Três Augustos e os Cinco Imperadores na China.
2852 BC The beginning of the period of the Three August Ones and Five Emperors in China.
Durante este periodo, a família imperial esteve envolvida em uma amarga luta entre clãs rivais.
During this time, the imperial family was involved in a bitter struggle between warring clans.
Perguntas com pedido de resposta oral Periodo de perguntas Perguntas com pedido de resposta escrita
Questions for oral answer Question Time Questions for written answer
de um presidente do Conselho por um periodo mais longo do que o actual semestre.
term longer than the present six months.
Durante o periodo de sessões de Setembro foi tratada uma pergunta idêntica (H 913 93).
I am amazed that the processes which can bring peace to Yugoslavia are still dragging. I am waiting for an answer.
O Palácio de Westminster foi a principal residência dos monarcas ingleses no final do periodo medieval.
The Palace of Westminster was the monarch's principal residence in the late Medieval period.
As despesas da Comunidade com a carne de ovino aumentaram mais de 50 durante esse periodo.
We are awaiting the results of that research with interest.

 

Pesquisas relacionadas : Periodo De - Periodo Particular - Neste Periodo - Periodo De Avaliação - Periodo De Escuridão - Periodo De Garantia - Periodo De Processamento Do Pedido