Translation of "severely injured" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Injured - translation : Severely - translation : Severely injured - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Some got pretty scratched up, but nobody was severely injured. | Alguns se ralaram, mas ninguém chegou a se ferir gravemente. |
| This attack injured thirteen people, four of whom were severely burned. | Este ataque feriu treze pessoas, quatro das quais foram severamente queimadas. |
| My spine was severely injured and I have not been able to walk ever since. | Minha coluna ficou gravemente comprometida, e desde então, não pude mais andar. |
| During the Battle of Toba Fushimi in 1868, Yamazaki was severely injured and died on February 6. | Durante a Batalha de Toba Fushimi em 1868, Yamazaki foi gravemente ferido, acabando por morrer em 6 de Fevereiro. |
| In other media In Dragon Ball GT , Piccolo is severely injured by Gohan while he was possessed by Baby. | Aparições em outras mídias Em Dragon Ball GT , Piccolo luta contra Gohan, que estava possuído por Baby. |
| Over recent months, a series of accidents involving buses has occurred, in which people have died or been severely injured. | Nos últimos meses, houve uma série de graves acidentes de autocarro, tendo várias pessoas perdido a vida ou ficado gravemente feridas. |
| This time your doctor in an emergency room and six patients come to you they've been in a terrible trolley car wreck five of them sustained moderate injuries one is severely injured you could spend all day caring for the one severely injured victim, but in that time the five would die, or you could look after the five, restore them to health, but during that time the one severely injured person would die. | Vamos ouvir primeiro |
| His second wife, with whom he had a daughter, Carolin, died in 1972 in a car accident in which Masur was severely injured. | Sua segunda esposa, com quem teve uma filha, faleceu em 1972 em um acidente automobilístico, no qual Masur saiu sériamente machucado. |
| On 5 December 1960, four month old Theo Dahl was severely injured when his baby carriage was struck by a taxicab in New York City. | Aos quatro meses de idade, Theo Dahl ficou gravemente ferido quando seu carrinho de bebê foi atingido por um táxi em Nova Iorque. |
| Background Michael survived Nikephoros' disastrous campaign against Krum of Bulgaria, and was considered a more appropriate candidate for the throne than his severely injured brother in law Staurakios. | Miguel sobreviveu à desastrosa campanha de Nicéforo contra Krum da Bulgária e acabou por ser considerado um melhor candidato ao trono do que o seu cunhado gravemente ferido Estaurácio. |
| She has contributed to the Intrepid Fallen Heroes Fund, which serves military personnel who have been disabled in operations in Iraq and Afghanistan, and those severely injured in other operations. | Ela também contribuiu para o Intrepid Fallen Heroes Fund, programa que ajuda na reabilitação de militares gravemente feridos em operações de guerra. |
| Nobody was injured. | Ninguém ficou ferido. |
| I am injured. | Estou machucado. |
| I am injured. | Estou machucada. |
| Nobody got injured. | Ninguém se machucou. |
| Are you injured? | Você está machucado? |
| Are you injured? | Você está machucada? |
| I was injured. | Eu estava machucado. |
| I was injured. | Estava machucado. |
| No one's injured. | Ninguém está machucado. |
| No one's injured. | Ninguém está ferido. |
| I got injured. | Eu me machuquei. |
| I got injured. | Me machuquei. |
| Are you injured? | Você está ferido? |
| Was anyone injured? | Não houve feridos? |
| Was anyone injured? | alguém foi ferido? |
| or a man who has an injured foot, or an injured hand, | ou homem que tiver o pé quebrado, ou a mão quebrada, |
| Severely disabled | Gravemente deficiente |
| Severely sick | Muito doentes |
| Back in May, after the European Parliament delegation visited Sarajevo, we urged the European governments to provide urgent medical care for the five hundred severely injured victims of this filthy war. | Também eu gostaria que o governo italiano tivesse logo de início discutido connosco de forma produtiva e aberta. |
| In two days of rioting, 47 (some put the figure at 49) Jews were killed, 92 were severely and 500 were slightly injured, 700 houses were destroyed, and 600 stores were pillaged. | Foram mortos 47 (em algumas fontes 49) judeus, 92 feridos seriamente, quinhentos feridos ligeiramente e mais de setecentas casas foram pilhadas ou destruídas. |
| Another 17 were injured. | Outras 17 pessoas ficaram feridas. |
| The injured needed blood. | Os feridos precisavam de sangue. |
| Did anyone get injured? | Alguém se machucou? |
| Did anybody get injured? | Alguém se machucou? |
| Tom was mortally injured. | Tom sofreu um ferimento letal. |
| Thirteen people were injured. | Treze pessoas ficaram feridas. |
| Thirteen people are injured. | Treze pessoas estão feridas. |
| Did anybody get injured? | Alguém ficou ferido? |
| Maybe he's only injured. | Talvez ele esteja apenas ferido. |
| He's severely dyslexic. | Ele tem um grau elevado de dislexia. |
| moderately to severely active ulcerative colitis moderately to severely active Crohn s disease. | colite ulcerosa ativa moderada a grave doença de Crohn ativa moderada a grave. |
| After listening to Volgin brutally beat Sokolov to death, Snake is tortured and has his eye severely injured by Ocelot while protecting EVA from Ocelot, who was attempting to kill her Snake ultimately escapes. | Após testemunhar a aparente morte de Sokolov, Snake é torturado e tem seu olho direito ferido quando tenta proteger EVA de um tiro de Ocelot. |
| During his first match with the WWF, a tag team match with the Radicalz against the Outlaws, Guerrero performed a Frog Splash off the top rope and severely injured his elbow on the landing. | Durante sua primeira luta na WWF, uma luta de duplas com os Radicalz contra os Outlaws, Guerrero se lesionou ao errar um frog splash. |
| Over the last few weeks the region of Pyrgos in Ilia has been severely affected by earthquakes buildings have collapsed, many homes have been badly damaged and a number of people have been injured. | Nas últimas semanas, verificou se uma intensa actividade sísmica na região de Pirgos (Elide). |
Related searches : Injured Person - Get Injured - Got Injured - Fatally Injured - Was Injured - Are Injured - Permanently Injured - Injured Tissue - Injured State - Injured Knee - Injured Area
