Translation of "shortage" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Shortage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Shortage clause | Quando o cumprimento do disposto no presente título der origem |
| Shortage clause | Numa escassez grave, ou numa ameaça de escassez, de géneros alimentícios ou de outros produtos essenciais para a Parte exportadora ou |
| Shortage of coins | Carência de moeda metálica |
| Shortage of supply | Penúria de abastecimento |
| Shortage of coins ( 3 ) | Carência de moeda metálica ( 3 ) |
| 6.2 Shortage of coins | 6.2 Carência de moeda metálica |
| Huge shortage of organs, | Grande falta de órgãos, |
| This job shortage also translates into a shortage of work placement and work experience places. | A falta de empregos reflecte se, também, numa falta de colocações e de oportunidades de contacto com o mercado de trabalho. |
| Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty. | Poluição, escassez de energia, diversidade ambiental, pobreza |
| Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty. | Poluição, escassez de energia, diversidade ambiental, pobreza. |
| shortage of staff with appropriate skills | esforços actuais no sentido de melhorar a qualidade da avaliação a priori, do controlo e da avaliação a posteriori |
| Now the shortage no longer exists. | Essa escassez já deixou de existir. |
| Is there a shortage of rouge? | Há falta de rouge? |
| Sire, there's a shortage of grain... | Senhor, há escassez de comida... |
| Shortage of supply and increased costs | Escassez de abastecimento e aumento dos custos |
| During a recession such as this, there is no longer a labour shortage, but rather a job shortage. | No decurso de uma recessão como a presente, deixa de haver falta de mão de obra e passa a haver falta de empregos. |
| For those countries, the shortage of funding is solved to a certain extent for us, the shortage of fish. | Esses países vêem um pouco aliviada a falta de dinheiro e nós a falta de pescado. |
| There's a water shortage in this area. | Há escassez de água nesta área. |
| Ideas are not where the shortage is. | Ideias não estão onde há escassez. |
| Suppose you have a shortage of resources. | Suponha que há uma escassez de recursos. |
| That's a shortage of a million people. | Isso significa que faltarão um milhao de pessoas. |
| There is no shortage of these problems. | Qualquer esforço suplementar é por conseguinte bem vindo. |
| So there is no shortage of ideas. | As ideias não faltam. |
| There is certainly no shortage of examples. | São estas as perguntas que se nos põem. |
| There is no world shortage of uranium. | Não existe escassez de urânio no mundo. |
| Why not? Montgomery's got no petrol shortage. | Montgomery tem combustível de sobra. |
| Considering the man shortage on this craft.... | Dada a escassez de homens aqui... |
| Therefore, no shortage of supply is expected. | Por conseguinte, não se espera uma escassez da oferta. |
| The water shortage is due to the weather. | A escassez de água é devida ao tempo. |
| The country presents a serious shortage of doctors. | O país apresenta uma séria carência de médicos. |
| But we have a major shortage of organs. | Mas temos uma enorme falta de órgãos. |
| Shortage of blood supply, swelling of a vein | Falta de irrigação sanguínea, inchaço de uma veia |
| The EU does not have a money shortage. | A UE não tem falta de dinheiro. |
| No end in sight for the electricity shortage. | Não há previsão para o fim da falta de energia. |
| Creation or enlargement of a structural liquidity shortage The Eurosystem 's minimum reserve system contributes to creating or enlarging a structural liquidity shortage . | Criação ou aumento de escassez estrutural de liquidez O regime de reservas mínimas do Eurosistema contribui para a criação ou para o aumento da escassez estrutural de liquidez , permitindo uma maior eficiência do Eurosistema enquanto cedente de liquidez . |
| Creation or enlargement of a structural liquidity shortage The Eurosystem 's minimum reserve system contributes to creating or enlarging a structural liquidity shortage . | Criação ou aumento de escassez estrutural de liquidez O regime de reservas mínimas do Eurosistema contribui para a criação ou para o aumento da escassez estrutural de |
| And 40 states already have an acute nursing shortage. | E 40 estados já estão em carência aguda de enfermeiras. |
| Postwar world capitalism suffered from a huge dollar shortage. | Postwar world capitalism suffered from a huge dollar shortage. |
| Management training is needed to combat the skills shortage. | Isso, repito, é contrário às leis e é contrário à racionalidade que, no entanto, deveria existir neste Parlamento. |
| A shortage would put many patients' health at risk. | Uma escassez de abastecimento iria pôr em risco a saúde de numerosos doentes. |
| There is no shortage of objectives and good intentions. | Nobres objectivos e boas intenções não faltam. |
| We have had a shortage of tools to date. | Até esta data, temos tido falta de instrumentos. |
| shortage of doctors and dentists in the given region. | Estudos de mercado e sondagens de opinião |
| Huge shortage of organs, God forbid, if you need one. | Há uma grande escassez de órgãos, Deus nos livre, se você precisar de um. |
| To all this is added a shortage of political strategy. | Junte se a isso a falta de estratégia política. |
Related searches : Delivery Shortage - Energy Shortage - Liquidity Shortage - Time Shortage - Talent Shortage - Housing Shortage - Fuel Shortage - Manpower Shortage - Product Shortage - In Shortage - Capital Shortage - Severe Shortage - Staffing Shortage - Resource Shortage
