Translation of "shuttle service" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Service - translation :

Serviço

Shuttle - translation :

Transporte

Shuttle service - translation :

Serviço de transporte

Keywords : Dispor Missa Serviço Serviço Quartos Vaivém Auxiliar Transportador Transporte Pilotar

Examples (External sources, not reviewed)

It features shuttle service to and from the international airport at Nice, France.	) Aeroportos Está ligado ao aeroporto de Nice França através de helicopter service .
In a few months the shuttle service led by Varig won the battle against Real, which was bought by Varig in 1961.	Em 1961, a Varig comprou a Real Aerovias, que era maior do que a Varig no mercado doméstico.
108 Launches Mega Shuttle.	108 Lança o Mega Shuttle.
STS 38 was a space shuttle mission by NASA using the Space Shuttle Atlantis .	A STS 38 foi uma missão com um ônibus espacial pela NASA utilizando o Atlantis.
The strength of their cooperation on this project was even more evident when NASA began relying on Russian launch vehicles to service the ISS during the two year grounding of the shuttle fleet following the 2003 Space Shuttle Columbia disaster.	A força da sua colaboração neste projeto se tornou ainda mais evidente quando a NASA começou a delegar a veículos lançadores russos o serviço à Estação Espacial durante a interrupção de dois anos nos voos do ônibus após o desastre de 2003 com o Columbia.
Space Shuttle Endeavour (Orbiter Vehicle Designation OV 105) is a retired orbiter from NASA's Space Shuttle program and the fifth and final operational shuttle built.	O Espacial Endeavour (designação de Veículo Orbital OV 105 da NASA) é o quinto e mais recente ônibus espacial a ser construído pela NASA.
We took off from the shuttle landing facility, where the shuttle takes off and lands.	Nós decolamos das instalações de uma base de lançamento, de onde os foguetes decolam e aterrisam.
STS 61 B was NASA's 23rd Space Shuttle mission, and its second using Space Shuttle Atlantis .	A STS 61 B foi a vigésima terceira missão da NASA a utilizar um ônibus espacial, e a segunda missão da Atlantis.
Constellations carried freight for years to come, and were used on backup sections of Eastern Airlines' shuttle service between New York, Washington, and Boston until 1968.	Contudo, permaneceu em serviço como cargueiro, principalmente pela Eastern Airlines, entre Nova Iorque, Washington e Boston, até 1968.
STS 41 C was NASA's 11th Space Shuttle mission, and the fifth mission of Space Shuttle Challenger .	STS 41 C foi a décima primeira missão a utilizar um ônibus espacial e a quinta missão do Challenger.
It was the third shuttle landing at KSC, and the fifth and last shuttle mission of 1984.	Esta foi a terceira aterrissagem de um ônibus espacial no KSC e a quinta e última missão com um ônibus espacial de 1984.
STS 30 was the 29th NASA Space Shuttle mission and the fourth mission for Space Shuttle Atlantis .	A STS 30 foi uma missão da NASA com o ônibus espacial Atlantis.
STS 28 was the 30th NASA Space Shuttle mission, the fourth shuttle mission dedicated to United States Department of Defense purposes, and the eighth flight of Space Shuttle Columbia .	STS 28 foi uma missão do ônibus espacial Columbia, realizada em agosto de 1989 para o Departamento de Defesa dos Estados Unidos.
It's like a 747 shuttle cockpit.	Parece mais a cabine de um 747.
STS 3 was NASA's third Space Shuttle mission, and was the third mission for the Space Shuttle Columbia .	A STS 3 foi a terceira missão com um ônibus espacial, e foi a terceira missão do Columbia.
STS 8 was the eighth NASA Space Shuttle mission and the third flight of the Space Shuttle Challenger .	A STS 8 foi a oitava missão a utilizar um ônibus espacial, e a terceira missão do Challenger.
STS 51 J was the 21st NASA Space Shuttle mission and the first flight of Space Shuttle Atlantis .	A STS 51 J foi a vigésima primeira missão do programa do ônibus espacial da NASA e o vôo inaugural da nave Atlantis.
Space Shuttle In October 1992, NASA announced that an experienced cosmonaut would fly aboard a future Space Shuttle mission.	Em outubro daquele ano, a NASA anunciou que necessitaria de um cosmonauta experimentado para voar a bordo de uma missão do ônibus espacial.
STS 7 was scheduled to make the first Shuttle landing at Kennedy Space Center's then new Shuttle Landing Facility.	A STS 7 estava programada para fazer a primeira aterrissagem de um ônibus espacial na pista do Centro Espacial Kennedy.
Piloted by Mega Black, Shuttle Voyager 2 is a space shuttle that can fire an energy blast from its nose.	Pilotado por Mega Black, Shuttle Voyager 2 é uma nave espacial que pode disparar uma energia explosiva a partir de seu nariz.
The terminals are served by a shuttle bus.	Os terminais são servidos por uma rede de ônibus .
The shuttle is costing a billion dollars a launch.	A aeronave está custando um bilhão de dólares por lançamento.
My dream is to travel in a space shuttle.	O meu sonho é viajar num vaivém espacial.
He caught the nine o'clock shuttle to New York.	Ele pegou o ônibus das nove para Nova York.
Concrete plants, conveyors, degrees, loaders and shuttle were tested.	Usinas de concreto, correias transportadoras, graus, carregadeiras e lançadeiras foram testadas.
STS 29 was a NASA Space Shuttle mission, during which Space Shuttle Discovery inserted a Tracking and Data Relay Satellite (TDRS) into Earth orbit.	STS 29 foi uma missão do ônibus espacial Discovery, que colocou em órbita terrestre um satélite de transmissão e rastreamento de dados, o Tracking and Data Relay Satellite (TDRS).
STS 33 was a NASA Space Shuttle mission, during which Space Shuttle Discovery deployed a payload for the United States Department of Defense (DoD).	STS 33 foi uma missão do ônibus espacial Discovery, realizada em novembro de 1989, para o Departamento de Defesa dos Estados Unidos.
In the early 1970s, NASA considered the C 5 for the Shuttle Carrier Aircraft role, to transport the Space Shuttle to Kennedy Space Center.	Nessa altura, os Estados Unidos estavam completamente afogados na Guerra do Vietnã e necessitavam com urgência dos serviços de uma aeronave como o C 5.
Completed longest Space Shuttle mission (13 days 19 hours 30 minutes) and the first Extended Duration Orbiter (EDO) flight of the Space Shuttle Program.	Completou a missão mais longa do programa de ônibus espaciais (13 dias 19 horas e 30 minutos) e o primeiro voo Orbitador de Duração Estendida (EDO) do programa.
Anatoli Levchenko was a cosmonaut in the Buran shuttle program.	Anatoli Levchenko era um cosmonauta no programa de ônibus espaciais Buran.
STS 34 was a NASA Space Shuttle mission using Atlantis .	A STS 34 foi uma missão da NASA que utilizou o ônibus espacial Atlantis.
First use of a drag chute during a Shuttle landing.	Primeiro uso de um pára quedas durante a aterrisagem de um ônibus espacial.
STS 33 was the third night launch of the Space Shuttle program, and the first since shuttle flights resumed in 1988 following the Challenger disaster of 1986.	A STS 33 foi o terceiro lançamento noturno no programa de ônibus espaciais, e o primeiro desde a continuação dos vôos com ônibus espaciais em 1988.
In 1929, Earhart was among the first aviators to promote commercial air travel through the development of a passenger airline service along with Charles Lindbergh, she represented Transcontinental Air Transport (TAT) and invested time and money in setting up the first regional shuttle service between New York and Washington, DC.	Em 1929, Earhart esteve entre os primeiros pilotos a promover voos através do serviço de linhas aéreas comerciais como Charles Lindbergh, ela representou a Transcontinental Air Transport (TAT, mais tarde TWA), e investiu tempo e dinheiro criando o primeiro serviço regional de viagens entre Nova Iorque e Washington, DC.
It landed at the Shuttle Landing Facility at Kennedy Space Center becoming the second shuttle mission to land there on 13 October 1984, at 12 26 pm EDT.	Ela aterrissou na Shuttle Landing Facility no Centro Espacial Kennedy, a segunda aterrisagem de um ônibus espacial neste local, em 13 de Outubro, às 12 26 p.m. EDT.
Arguably, it's about 100 million dollars a person on the space shuttle.	Indiscutivelmente, custa cerca 100 milhões de dólares para levar uma pessoa no ônibus espacial.
Excuse me. How often do shuttle buses run to downtown New York?	Com licença. Com que frequência os ônibus vão para o centro de Nova Iorque?
Échantillons carried five technological experiments with applications to the Hermes shuttle program.	O Échantillons carregava cinco experimentos tecnológicos com aplicações ao programa do ônibus espacial Hermes.
STS 3 was the only shuttle mission to land at White Sands.	A STS 3 foi a única missão com ônibus espacial a aterrissar na White Sands Missile Range .
Combination of Mega Ship and Mega Shuttle, a homage to Bioman's Biorobo.	Mechas Combinação entre o Mega Ship e o Mega Shuttle.
Columbia returned to KSC on 20 December on the Shuttle Carrier Aircraft.	O ônibus espacial retornou ao KSC em 20 de Dezembro.
The Space Shuttle usually provides a week to ten days of microgravity.	O ônibus espacial comumente provê de uma semana a dez dias de microgravidade.
And our lander is safely tucked inside what we call an aero shuttle.	E o veículo está a salvo dentro do chamado aero transporte.
In 1995, Russian American interaction resumed with the Shuttle Mir missions (1995 1998).	Em 1995 a interação russo americana foi retomada com o Programa Shuttle Mir.
The Space Shuttle generates over 200 dB(A) of noise around its base.	A SpaceShipOne (a primeira nave espacial particular) utiliza este tipo de propulsão.

Exibir esta página em português