Translation of "sickle cell" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cell - translation :

Célula

Sickle - translation :

Foice

Sickle cell - translation :

Célula falciforme

Keywords : Cela Célula Celas Células Celular Foice Anemia Martelo Ouro Tarado

Examples (External sources, not reviewed)

Sickle cell trait causes a defect in the hemoglobin molecule in the blood.	A anemia falciforme provoca um defeito nas moléculas de hemoglobina do sangue.
And we're beginning to find these little things for malaria, for sickle cell, for cancers.	E nós estamos começando a encontrar estas pequenas coisas para malária, para a anemia falciforme, para o câncer.
Instead of retaining the biconcave shape of a normal red blood cell, the modified hemoglobin S molecule causes the cell to sickle or distort into a curved shape.	As moléculas de hemoglobina S fazem com que os glóbulos vermelhos assumam uma forma curva semelhante a uma foice (falciforme), em vez da forma bicôncava normal.
Priapism may be associated with haematological disorders, especially sickle cell disease, sickle cell trait, and other conditions such as leukemia, thalassemia, and Fabry's disease, and neurologic disorders such as spinal cord lesions and spinal cord trauma (priapism has been reported in hanging victims see death erection).	O priapismo pode estar associado a distúrbios hematológicos, especialmente a anemia falciforme e outras condições como a leucemia, talassemia e doença de Fabry, e distúrbios neurológicos como lesões e traumas à medula espinal (o priapismo já foi relatado em vítimas de enforcamento).
Both sickle cell disease and thalassemia are more common in malaria areas, because these mutations convey some protection against the parasite.	Tanto a anemia falciforme e a talassemia são comuns nas áreas da malária pois estas mutações oferecem resistência a esta doença.
It was the first proof of a human disease caused by an abnormal protein, and sickle cell anemia became the first disease understood at the molecular level.	Singer e Ibert Wells, Pauling publicou na revista Science a primeira prova da relação entre uma doença humana e uma alteração numa proteína específica.
I cannot harvest. I don't have a sickle.	Não posso colher. Não tenho foice.
The hammer and sickle in the Fourth International symbol are the opposite of other hammer and sickle symbols in that the head of the hammer is on the right side and the sickle end tip on the left.	Os partidos de extrema esquerda PSTU e PCO, adotam a foice e martelo, apesar de não mais a utilizarem em suas bandeiras, mas suas organizações internacionais (LIT QI E CRQI, respectivamente) ainda a utiliza.
Individuals who are homozygous (with two copies of the abnormal hemoglobin beta allele) have sickle cell anaemia, while those who are heterozygous (with one abnormal allele and one normal allele) experience resistance to malaria.	Os indivíduos homozigóticos (com duas cópias do alelo anormal) desenvolvem anemia falciforme, enquanto que os heterozigóticos (com um alelo anormal e outro normal) apresentam resistência à malária.
Named after the Roman god of agriculture, its astronomical symbol () represents the god's sickle.	Nomeado pelo deus romano da agricultura, seu símbolo astronômico () representa a foice da divindade.
She shaped a great flint bladed sickle and asked her sons to castrate Uranus.	Ela forjou uma foice e pediu aos filhos para castrarem Urano.
It bore a relatively large, sickle shaped claw, typical of dromaeosaurid and troodontid dinosaurs.	Tinha uma relativamente grande, garra em forma de foice, típico dos dinossauros dromaeossaurídeos e troodontídeos.
Cell.	Cell.
There may be signs of specific causes of anemia, e.g., koilonychia (in iron deficiency), jaundice (when anemia results from abnormal break down of red blood cells in hemolytic anemia), bone deformities (found in thalassemia major) or leg ulcers (seen in sickle cell disease).	Essa adaptação é particularmente marcante em algumas anemias que afetam diretamente o metabolismo do eritrócito, como na anemia da deficiência de piruvato quinase (que causa aumento na concentração de 2,3 DPG nos eritrócitos) ou que são associados a baixa afinidade da hemoglobina.
Cell junction molecules The molecules responsible for creating cell junctions include various cell adhesion molecules.	Moléculas de junção celular As moléculas responsáveis pela criação de junções celulares incluem várias moléculas de adesão celular.
A windpipe cell already knows it's a windpipe cell.	Uma célula de traquéia já sabe que é uma célula de traquéia.
Selected Cell	Célula Seleccionada
Selected Cell	Célula Selecionada
( no cell )	( célula vazia )
This is a normal cell. This is a cancer cell.	Esta é uma célula normal. Esta é uma célula cancerosa.
The cell wall is a very thin primary cell wall .	A parede celular é uma parede primária celular muito fina.
Proteins are also important in cell signaling, immune responses, cell adhesion, active transport across membranes, and the cell cycle.	As proteínas têm também papéis importantes na sinalização celular, resposta imunitária, adesão celular, transporte activo através de membranas e no ciclo celular.
Cell division usually occurs as part of a larger cell cycle.	Este processo faz parte do ciclo celular.
This can be performed directly in a direct carbon fuel cell, direct ethanol fuel cell or a microbial fuel cell.	Para obtenção das mais variadas fontes de energia, a biomassa pode ser utilizada de maneira vasta, direta ou indiretamente.
They're cell oriented.	Eles são focalizados nas células.
T Cell Army	Exército de células T.
WEU planning cell	uma cklula de planeamenw da UEO
This mass of misfolded proteins disrupts cell function and causes cell death.	Esta carga de proteínas destrói a função celular e causa a morte das células afetadas.
The cell membrane of neurons covers the axons, cell body, dendrites, etc.	Já os neurônios eferentes possuem dendritos menos ramificados.
For example, when an antigen presenting cell expresses an antigen on MHC class II, a CD4 cell will aid those cells through a combination of cell to cell interactions (e.g.	Linfócito T auxiliar, célula T colaboradora, LT helper (LTh) ou LT CD4 é um leucócito que atua ativando e estimulando outros leucócitos a se multiplicarem e atacarem antígenos.
The National Bolshevik Party used the hammer and sickle in their flag, but had them colored black instead of yellow and put in the design of the Nazi swastika flag a black hammer and sickle inside of a white circle on a red banner.	Em 1990, depois que Nelson Mandela foi libertado da prisão, ele fez um discurso para os sul africanos na Cidade do Cabo, do alto de uma tribuna decorada com uma bandeira com a foice e martelo.
Davis was troubled by osteoarthritis (which led to a hip replacement operation in 1976, the first of several), sickle cell anemia, depression, bursitis, ulcers, and a renewed dependence on alcohol and drugs (primarily cocaine), and his performances were routinely panned by critics throughout late 1974 and early 1975.	Davis estava com osteoartrite (o que o levou a fazer uma operação na bacia em 1976, a primeira de muitas), anemia falciforme, bursite, depressão, úlceras e uma nova dependência em álcool e drogas (principalmente heroína), suas performances foram repetidamentes pausadas no final de 1974 e no começo de 75.
The animal cell has a greater percentage of proteins than the plant cell.	A célula animal contém um percentual maior de proteínas que a célula vegetal.
If a cell is submerged in freshwater, water molecules move into the cell.	M Tendência da água de sair da célula devido pressão hidroestática.
The old astronomical symbol of Ceres is a sickle, (), similar to Venus's symbol but with a break in the circle.	O antigo símbolo astronômico de Ceres era uma foice (), similar ao símbolo de Vênus (), mas com uma interrupção no círculo.
In order for a normal cell to transform into a cancer cell, the genes that regulate cell growth and differentiation must be altered.	Qualquer célula se for sujeita a lesões extensas no seu DNA morre, uma vez que genes fundamentais à sua sobrevivência serão lesados.
Fadil called Layla's cell.	Fadil ligou para o celular de Layla.
My cell went off.	Meu celular ficou sem carga.
Cell 1991 65 175 87.	Ligações externas
Finally, not that long ago, Craig Venter created the first artificial cell, where he took a cell, took a DNA synthesizer, which is a machine, created an artificial genome, put it in a different cell the genome was not of the cell he put it in and that cell then reproduced as the other cell.	Finalmente, não muito tempo atrás, Craig Venter criou a primeira célula artificial, onde ele pegou uma célula, pegou um sintetizador de DNA, que é uma máquina, e criou um genoma aritficial, colocou o em uma outra célula o genoma não era o da célula na qual ele o havia inserido e aquela célula foi então reproduzida como a outra célula.
In effect, the cancer cell was forgetting it was cancer and becoming a normal cell.	Na verdade, as células de câncer estavam esquecendo que eram câncer e se tornando uma célula normal.
But if you really understand why does a cell go from normal cell to cancer?	Mas se você realmente entende porque uma célula normal torna se cancerosa?
The basic function of the cell membrane is to protect the cell from its surroundings.	Algumas proteínas atuam no transporte de substâncias para dentro ou para fora da célula.
As the cell elongates, corresponding daughter chromosomes are pulled toward opposite ends of the cell.	Como os cromossomos estão pouco condensados e dispersos pelo núcleo não são visíveis a microscópio óptico.
Webvision Basic cell types Image of the basic cell types of the monkey cerebral cortex.	Os vários tipos de fibras aferentes ramificam se no córtex de maneiras distintas.

Exibir esta página em português