Translation of "similar in scope" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Scope - translation : Similar - translation : Similar in scope - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The scope, design and end points should be in line with similar trials published in the literature. | O âmbito, o desenho e os parâmetros de avaliação final devem estar alinhados com ensaios semelhantes publicados na literatura. |
FreeHand is similar in scope, intended market, and functionality to Adobe Illustrator, CorelDraw and Xara Designer Pro. | Antes de seu desenvolvimento ser cancelado, competia no mercado profissional com os programas Adobe Illustrator e o CorelDraw. |
Nevertheless, in all respects other than their scope, the guarantees afforded by the ECHR apply in a similar way to the Union. | Porém, com excepção do seu âmbito de aplicação, as garantias dadas pela CEDH são aplicadas de modo similar na União. |
Center in Scope | Centrar no Telescópio |
Pre production took place in only three months, essentially half the amount of time normally allotted for a film of similar size and scope. | A pré produção ocorreu em apenas três meses, essencialmente metade da quantidade de tempo normalmente reservado para um filme de tamanho e alcance similar. |
Yes, in the scope of | Sim, no âmbito de |
This right is thus similar to that afforded by the ECHR, but its scope may be wider when national legislation so provides. | A directiva e o regulamento citados prevêem as condições e restrições aplicáveis ao exercício do direito à protecção de dados pessoais. |
In February 2004, XFree86 4.4 was released with a change to the XFree86 license, by adding a credit clause, similar to that in the original BSD license, but broader in scope. | XFree86 4.4 foi lançado em fevereiro de 2004 com uma alteração na licença a adição de uma cláusula de crédito, semelhante ao original da licença BSD, mas em âmbito mais abrangente. |
Scope | Âmbito de aplicação territorial |
SCOPE | ÂMBITO DE APLICAÇÃO |
Scope | Âmbito |
Scope | Âmbito |
SCOPE | A avaliação periódica abrange |
Scope | a cooperação económica, financeira, técnica e científica no sector das pescas com vista a assegurar uma pesca responsável nas águas da UE, a fim de garantir a conservação e a exploração sustentável dos recursos haliêuticos, |
Scope | Para efeitos do presente capítulo, entende se por |
Scope | de espécimes, inteiros ou em partes, de espécies cuja retenção a bordo, transbordo, desembarque ou armazenagem são proibidos pela IOTC, nomeadamente espécies das famílias dos Alopiidae e Sphyrnidae, bem como |
Scope | O Regulamento (CE) n.o 294 2008 4 aplica se à participação de entidades jurídicas das Ilhas Faroé nas Comunidades de Conhecimento e Inovação. |
Scope | As disposições do presente capítulo são aplicáveis às trocas comerciais de todos os produtos entre as Partes, salvo disposição em contrário prevista no presente capítulo ou no Protocolo n.o 1. |
Scope | Objeto |
Scope | Artigo 170.o |
Scope | Artigo 37.o |
Scope | Regras de origem |
Scope | Artigo 22.o |
Scope | Uma Parte pode solicitar a realização de consultas à outra Parte mediante pedido escrito, com cópia para o Comité APE, precisando a medida em causa e as disposições do presente Acordo em relação às quais, em seu parecer, a referida medida não é conforme. |
Scope | As consultas devem decorrer no prazo de 40 dias a contar da data de apresentação do pedido. |
Scope | O presente Acordo não afeta nem prejudica as transferências ou outras formas de cooperação entre as autoridades responsáveis pela garantia da segurança nacional nos Estados Membros e nos Estados Unidos, com exceção daquelas a que se refere o artigo 2.o, ponto 5. |
Scope | Gestão financeira e controlo |
Scope | Artigo 2.o |
Scope | Artigo 2.o |
Scope | Âmbito de aplicação do Acordo |
Scope | Infracções |
Scope | Regras de execução |
Excluding ceramics from the scope of the packaging directive raises the question of why we should exclude ceramics and not other, similar packaging types. | Excluir as embalagens cerâmicas da directiva relativa às embalagens levanta a questão de saber por que razão havemos de excluir essas embalagens e não outras de tipo semelhante. |
The Super Scope, or Nintendo Scope in Europe and Australia, is the official Super Nintendo light gun. | O cartucho que vinha com a bazooka é o Super Scope 6. |
Default NetBIOS scope defined in smb. conf | Por omissão O âmbito do NetBIOS definido no smb. conf |
The measure is therefore selective in scope. | Por conseguinte, a medida tem uma finalidade selectiva. |
Class Scope | Âmbito da Classe |
Scope 5b . | adequado a fim de reflectir o impacto da liquidez , das concentrações , da cobertura e da opcionalidade . |
NetBIOS scope | Âmbito do NetBIOS |
Scope Flags | Âmbito Opções |
Scope Flags | Âmbito Opções |
Search Scope | Âmbito da Procura |
Scope selection | Selecção do âmbito |
Save Scope | Gravar o Telescópio |
Local Scope | Âmbito Local |
Related searches : Similar Scope - In Scope - In Similar Conditions - Similar In Character - Similar In Magnitude - In Similar Spirit - Similar In Meaning - In Similar Vein - In Similar Fashion - In Similar Terms - In Similar Ways - Similar In Nature - Similar In That - In Similar Manner