Tradução de "semelhante em escopo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Escopo - tradução : Semelhante - tradução :
Palavras-chave : Similar Such Seen Same Kind

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ações demais excederão 100 do escopo do pai e ações de menos cairão abaixo dos 100 do escopo do pai.
Too many actions will exceed 100 of the parent's scope and too few will fall short of 100 of the parent's scope.
Está além do escopo deste artigo discutir a teoria de entrada em detalhes.
It is beyond the scope of this paper to argue the input theory in detail.
Essas listas são surpreendentes pelo seu escopo e amplitude.
These lists are amazing for their scope and breadth.
Escopo A Ciência cognitiva é um largo campo de investigação.
Scope Cognitive science is a large field, and covers a wide array of topics on cognition.
Os vídeos e seus respectivos materiais de apoio têm escopo internacional.
The videos and their support materials have international application.
A história é semelhante em África.
The story is similar in Africa.
Uma história semelhante ocorreu em 1972.
The story of Tantalus also parallels this.
Bem, isso imediatamente tornou se algo mais abrangente e como um escopo.
Well, that immediately turned into something much broader, and as a scope.
O escopo e a escala dos Jogos Olímpicos de Inverno é menor.
The scope and scale of the Winter Olympics is smaller.
Foi realizada uma análise semelhante em 2003 .
A similar review was conducted in 2003 .
As camadas correspondem ao ambiente ou ao escopo, nos quais seus serviços operam.
The layers correspond to the environment or scope in which their services operate.
JavaScript 1.7, entretanto, suporta escopo a nível de bloco através do comando codice_4.
Instead, JavaScript has function scoping (although, block scoping using the let keyword was added in JavaScript 1.7).
O tom e o escopo do evento dependerá da organização que o promove.
The tone and scope of a specific event will depend on the organization sponsoring it.
Então houve uma mortalidade semelhante em 97 98.
Then there was similar mortality in '97 '98.
Em um nível mais alto há padrões arquiteturais que são maiores em escopo, usualmente descrevendo um padrão global seguido por um sistema inteiro.
At a higher level there are architectural patterns that are larger in scope, usually describing an overall pattern followed by an entire system.
Mecânica quântica e relacionados Ao longo da década de 1910, a mecânica quântica expandiu em escopo para cobrir muitos sistemas diferentes.
Adiabatic principle and action angle variables Throughout the 1910s, quantum mechanics expanded in scope to cover many different systems.
), o nome Internacional tinha por escopo identificar um clube em que todos poderiam jogar, independentemente de origem, raça ou status social.
), the name Internacional was chosen to identify a club where all could play, regardless of origin, nacionality or social status.
Separação muito semelhante sobre uma variação semelhante nos níveis de confiança.
Very similar scatter over a similar range of levels of trust.
Uma história semelhante desenrolou se em qualquer outra parte.
A similar story played out elsewhere.
Uma história semelhante se repete em toda a região.
A similar story is repeating itself across the region.
Em 9,8 V uma queda acentuada semelhante é observada.
At 9.8 volts a similar sharp drop is observed.
Não há nada de pessoal em blogar por uma causa, embora o compromisso com uma causa não implique em restringir o escopo dos temas.
There is nothing personal about Blogging for a cause. Although commitment to a cause does not restrict the choice of topics.
E semelhante topografia.
And similar topography.
Então, é muito valioso termos semelhante ferramenta em nosso arsenal.
So it's very valuable to have that tool in our armamentarium.
Em seguida, colocamos elas nesse aparelho semelhante a um forno.
We then put it in this oven like device.
Jogo semelhante ao BreakOut
Breakout like Game
Jogo Semelhante ao Snake
Snake like Game
É semelhante à repressão.
Tucker Ladd, C.E.
Nossos medos provocam em nós uma forma de suspense muito semelhante.
Our fears provoke in us a very similar form of suspense.
Um sistema semelhante é usado em todos os desportos profissionais americanos.
If a down is in progress when a quarter ends, play continues until the down is completed.
Isso pode resultar em desenvolvimento de produto semelhante, ou melhores contramedidas.
It may result in development of similar product, or better countermeasures for it.
Na toca, ela entra em um estado dormente semelhante à hibernação.
In the den, she enters a dormant state similar to hibernation.
O 1 é uma carta comum e não em carta semelhante.
A player does not have to play a card if they do not wish.
É muito semelhante ao T 90 russo em capacidades e aparência.
It appeared to be very similar to the Russian T 90S, both in appearance and in capability.
1919 1938No período entre guerras, Louis Renault ampliou o escopo de sua empresa, produzindo máquinas agrícolas e industriais.
Between the world wars (1919 1938) Louis Renault enlarged the scope of his company after 1918, producing agricultural and industrial machinery.
Jogo semelhante ao famoso 'Mastermind'
Game similar to the famous 'Mastermind'
Globalmente, prevalece um quadro semelhante.
A similar picture prevails globally.
É semelhante a um pato.
It's similar to a duck.
Urano é semelhante a Netuno.
Uranus is similar to Neptune.
Tom fez algo semelhante antes.
Tom has done something similar before.
No Brasil havia agitação semelhante.
Similar liberal agitation occurred in Brazil.
As previsões elaboradas por organizações internacionais apresentam , em geral , um cenário semelhante .
Forecasts from international organisations give a broadly similar picture .
Em dezembro de 1941, ocorreu um processo semelhante para salvar a Opekta.
In December 1941, Frank followed a similar process to save Opekta.
Em 1936, Hideki Yukawa propôs um mecanismo semelhante para explicar forças nucleares.
In 1934, Hideki Yukawa made the earliest attempt to explain the nature of the nuclear force.
O Escabeche é outra forma de marinada, em vinagre, semelhante ao ceviche.
See also Barbecue sauce Ceviche Vinaigrette References

 

Pesquisas relacionadas : Semelhante Em - Semelhante Em Magnitude - Em Espírito Semelhante - Semelhante Em Sentido - Semelhante Em Que - Semelhante Em Tamanho - Semelhante Em Aparência - Semelhante Em Conceito - Semelhante Em Escala - Em Forma Semelhante - Em Valor Semelhante - Semelhante Em Essência - Semelhante