Translation of "sincere" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Sincere - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom's sincere.
Tom é sincero.
We're sincere.
Nós somos sinceros.
You're sincere.
Você é sincero.
You're sincere.
Tu és sincero.
I'm sincere.
Eu sou sincero.
Tom is sincere.
Tom é sincero.
Women are sincere.
As mulheres são sinceras.
Be sincere with me.
Seja sincera comigo.
Tom is a sincere person.
Tom é uma pessoa sincera.
Tom is sincere, isn't he?
Tom é sincero, não é?
It was eloquent, moving, sincere.
Foi eloquente, tocante, sincera.
Give honest and sincere appreciation.
Dê apreciação honesta e sincera.
Lusty beast desires attractive sincere mate.
besta tarada procura companheira atraente e sincera
It'll sound corny, but it's sincere.
Vai parecer ingênuo, mas é sincero.
I don't think he is sincere.
Não acho que ele seja sincero.
Sami's family showed Layla sincere generosity.
A família de Sami mostrou à Layla generosidade sincera.
And there was a sincere concern there.
E havia uma sincera preocupação lá.
The institutions shall practise mutual sincere cooperation.
As instituições mantêm entre si uma cooperação leal.
The institutions shall practice mutual sincere cooperation .
O Conselho , de comum acordo com o Presidente eleito , adopta a lista das demais personalidades que tenciona nomear membros da Comissão .
People prefer false praise to sincere criticism.
A gente prefere um elogio mentiroso do que uma crítica sincera.
She is too sincere sometimes it hurts me.
Ela é sincera demais às vezes me machuca.
We lay emphasis on the importance of being sincere.
Nós enfatizamos a importância de ser sincero.
It's a sincere apology, and they take it very seriously.
São desculpas sinceras, e eles levam muito a sério.
I'm being sincere when I say that I love you.
Estou sendo sincero quando digo que te amo.
Instead of flattery, give us an honest and sincere estimate!
Em vez de bajulação, dá nos uma estimativa honesta e sincera!
The worst solitude is to be destitute of sincere friendship.
A pior solidão é não contar com uma sincera amizade.
The news of her death produced sincere mourning in Brazil.
As notícias de sua morte produziram um luto sincero no Brasil.
Then he said to them on oath I am your sincere friend
E ele lhes jurou Sou para vós um fiel conselheiro.
It is the result of high intention, sincere effort and intelligent execution.
É o resultado de forte propósito, esforço sincero e execução inteligente.
I bring to you the messages of my Lord. I am your sincere friend.
Comunico vos as mensagens do meu Senhor e sou vosso fiel conselheiro.
Because I'm absolutely sincere in my appreciation of all that I've said about this book.
Porque sou absolutamente sincero em minha apreciação de tudo que disse sobre este livro.
It has been argued whether or not Anselm's reluctance to take the see was sincere.
Tem se discutido sobre se a relutância de Anselmo em assumir a sé teria sido ou não sincera.
And even if both sides current leaderships are sincere, will this hold true for their successors?
E mesmo que os líderes actuais de ambos os lados sejam sinceros, será que isso irá manter a verdade para os seus sucessores?
He is usually straightforward and sincere and thereby gains the confidence of those who meet him.
Ele normalmente é muito direto e sincero e portanto ganha a confiança daqueles que o conhecem.
It also presupposes a sincere will of obligation in conscience and by virtue of the community.
Ele também pressupõe uma vontade sincera de obrigação em consciência e em virtude da comunidade.
During this socialist period of his life Mussolini sometimes used the pen name Vero Eretico (sincere misbeliever).
Durante este período socialista de sua vida, Mussolini, algumas vezes, utilizou o pseudônimo Vero Eretico ( Herege Sincero ).
The message of the Prisons is valid (or not) regardless even of my sincere belief in them.
A mensagem das Prisões é válida ou não independente de eu ter esses valores ou não, de eu acreditar neles ou não.
And because of that, you end up getting very honest, candid, sincere responses that are often very moving.
E assim, você acaba tendo acesso a reações muito honestas, francas e sinceras que, com frequência, são muito tocantes.
I can't tell you family business story you'd understand this my father was the most sincere man possible.
Eu não posso dizer negócios de família vocês entenderiam meu pai era o homem mais sincero.
Peter the Venerable, abbot of Cluny, answered Bernard and assured him of his great admiration and sincere friendship.
Pedro, o Venerável, abade de Cluny, respondeu a Bernardo e assegurou o de sua grande admiração e sincera amizade.
First, my sincere condolences go out to 24 Steps to Liberty whose cousin was stopped by militias and murdered.
Pra começar, minhas sinceras condolências vão para 24 Steps to Liberty que teve a prima abordada por milícias e assassinada.
After meeting with Morrissey, he accepted that the song was a sincere exploration of the impact of the murders.
Após o encontro com Morrissey, ele aceitou que a canção era uma exposição sincera sobre o impacto dos assassinatos.
They are the patient, the sincere and devout, full of charity, who pray for forgiveness in the hours of dawn.
São perseverantes, verazes, consagrados (a Deus), caritativos, e nas horas de vigília imploram o perdão a Deus.
He was a sincere and loyal friend to the revolutionary leaders that lifted the dignity of Martí and Bolívar's America.
Ele foi um amigo sincero e leal dos líderes revolucionários que levantaram a dignidade da América de Bolívar e Martí.
After a small history of the study of airs, he explained his own experiments in an open and sincere style.
Depois de uma pequena história do estudo de ares, ele explicou suas próprias experiências em um estilo aberto e sincero.

 

Related searches : Sincere Condolences - Sincere Congratulations - Sincere Interest - Sincere Greetings - Sincere Apology - Sincere Smile - Sincere Commitment - Sincere About - Sincere Words - Sincere Love - Sincere Understanding - Sincere Attitude - Sincere Service - Sincere Concern