Translation of "skim" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Skim - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Skim off the cream. | Cortase o que não interessa. |
| How do you skim stones? | Como você lança as pedras? |
| How do you skim stones? | Como fazemos ressaltar pedras? |
| You stand up, and you skim the stone. | Você se levanta, e você lança a pedra. |
| To skim cartoon of these single channel recording. | Aqui está um desenho esquemático desse canal único gravando. |
| You stand up, and you skim the stone. | Levantamo nos, e fazemos ressaltar a pedra. |
| Always skim cut the jaws for complete clean up | Sempre desnatado cortar as garras para completar limpar |
| I don't speed read but I skim read everything. | Não a velocidade ler mas eu skim ler tudo. |
| And you say, Hey, could you bring the skim milk? | E vocês dizem Pode trazer me o leite desnatado? |
| Well, they didn't want to just skim the riches from Indian peoples. | Por que estabilidade? Bem, eles não queriam apenas retirar as riquezas dos povos indígenas. |
| Now, the buttermilk that you get is actually low fat or skim milk. | Hoje, o soro de leite que você usa é na verdade de leite desnatado ou semi desnatado. |
| We're just going to, we're just going to skim probability theory for now. | Estamos apenas vai, vamos apenas a roçar a teoria da probabilidade para agora. |
| So what we're going to do now is teach Milo to skim stones. | Portanto, o que vamos fazer agora é ensinar o Milo a fazer ressaltar pedras na água. |
| PM Okay. So what we're going to do now is teach Milo to skim stones. | Ok. Então o que vamos fazer agora é ensinar Milo a lançar pedras. |
| We will also change our jaw cutting program to skim cut into the back face | Também mudamos nosso maxilar programa de corte de skim corta a face traseira |
| Such products as skim milk powder, butter oil and grain we should have in store. | Deveríamos ter armazenados produtos como o leite em pó desnatado, butter oil e cereais. |
| I will skim over other points, because these have already been dealt with by others. | Outros pontos há, sobre os quais me não vou alongar, porque outros o fizeram já. |
| During wet conditions the callipers automatically skim the surface of the discs to keep them dry. | Em condições de chuva as pinças automaticamente roçam a superfície dos discos para mantê los secos. |
| Modern margarines can be made from any of a wide variety of animal or vegetable fats, mixed with skim milk, salt, and emulsifiers. | Atualmente, a margarina moderna é produzida com uma grande variedade de gorduras vegetais, geralmente misturadas com leite desnatado, sal e emulsionantes. |
| Of course, Europe is not holding a people against its will, but we cannot simply skim over the plagues which are hitting our agriculture. | Claro está que a Europa não retém um povo contra sua vontade. Porém, não conseguimos repelir sem mais as pragas que atingem a nossa agricultura. |
| So what we offered ourselves was a collection of things. I'm just going to go skim through a few things, just to jog your memories. | Então o que nós nos oferecíamos era uma coleção de coisas. Vou apenas citar algumas delas, para relembrá los. |
| But you do skim profits from your investors at your club, to milk your investors out of profits? Is that true? Are we close on that? | Mas tu aldrabas os lucros do teu clube para deixares os investidores quase sem proveitos? |
| Auctions for skim milk powder, whole milk powder, condensed milk and natural honey shall precede the import period, i.e. in June for quotas opening in July. | Os leilões para leite em pó desnatado, leite em pó gordo, leite condensado e mel natural devem preceder o período de importação, ou seja, devem ser realizados em junho para os contingentes que abrem em julho. |
| Extra funds should be made available for product research and development to get away from intervention products of butter and skim powder and into new consumer products. | Deveriam ser disponibilizados recursos adicionais para fins de investigação e desenvolvimento de novos produtos, por forma a variarmos dos produtos de intervenção manteiga e leite em pó desnatado e criarmos novos produtos de consumo. |
| One of the sub themes here is the negotiations that are going to begin between those who are able to skim the surpluses of agrarian societies, merchants, and tax collectors. | Um dos sub temas aqui é o das negociações que vão começar entre aqueles que são capazes de melhor aproveitar os excedentes das sociedades agrárias os mercadores e os coletores de impostos. |
| That's a good gig because it's easy to skim a little bit off the top before you send it down the line to Mongol taging a bit more for good measure the Mongols. | Isso é uma cena fixe, pois é fácil desviar um pouco do montante total antes de o enviar para mais uma mongol tagem, só para compor a coisa os mongóis. |
| Trying to think about how a 404 felt, and it would be like if you went to Starbucks and there's the guy behind the counter and you're over there and there's no skim milk. | Se pensarmos como seria sentir uma 404, seria como ir ao Starbucks e estar um tipo atrás do balcão e vocês estão ali e não há leite desnatado. |
| We saw in the last lecture the way Mongols sought to plunder neighbor, neighbors and, and far away places in order to skim off the wealth that had been accumulated in those communities for their own appropriation. | Vimos na última palestra a forma como os Mongóis pilhavam os vizinhos, vizinhos e, e sítios bem distantes para retirar lhes a riqueza que se tinha acumulado nessas comunidade para a própria apropriação deles. |
| So we would remove the algaes that concentrated in the bottom of this column, and then we could harvest that by a procedure where you float the algae to the surface and can skim it off with a net. | Daí removeríamos as algas que se concentram no fundo desta coluna, e poderíamos colhê las por um procedimento em que deixa se as algas flutuando e elas podem ser retiradas por uma rede. |
| An unfortunate side effect of this coupled with the early need to write minimalist code was that MUMPS programmers routinely did not comment code and used extensive abbreviations, meaning that even an expert MUMPS programmer could not just skim through a page of code to see its function but would have to analyze it line by line. | Um dos principais problemas disso era que, com a necessidade de escrever um código minimalista, os programadores não formavam o hábito de utilizar comentários no código, sendo que mesmo um programador MUMPS experiente não conseguiria ver a função de um código sem ter que analisá lo linha por linha. |
| So, I need you to think about that relationship between specialization and self sufficiency for understanding what goes on in communities and what's happening around the world and we're going to skim forward as we'll see shortly into the idea that there is a braided relationship between specialization within communities and a global international division of labor. | Então, gostaria que pensasse sobre que a relação entre especialização e auto suficiência para compreender o que se passa nas comunidades e o que está a acontecer em todo o mundo e vamos avançar como veremos em breve, na a ideia de que existe uma relação entre a especialização dentro das comunidades e uma divisão global internacional do trabalho. |
| This section is for users who prefer to learn by exploring and want only a brief orientation to get started. Later sections provide a more thorough introduction to the environment, with helpful hints and shortcuts. If you are impatient to get started, skim this section, go play for a bit, then come back and peruse the other sections of this guide as needed. | Esta secção destina se a utilizadores que preferem aprender explorando e procuram apenas uma curta introdução antes de começar. As secções seguintes dão lhe uma descrição mais detalhada do ambiente, com dicas e atalhos úteis. Se está impaciente e quer começar o mais rápido possível, leia por alto esta secção, vá brincar um pouco com o ambiente e volte a este manual, para ler as outras secções, quando achar necessário. |
| We now have these amazing tools to allow us to explore the unseen world things like deep sequencing, which allow us to do much more than just skim the surface and look at individual genomes from a particular species, but to look at entire metagenomes, the communities of teeming microorganisms in, on and around us and to document all of the genetic information in these species. | Agora nós temos essas ferramentas maravilhosas que nos permitem explorar o mundo invisível como o sequenciamento profundo, que nos permite muito mais do que apenas roçar a superfície e observar os genomas individuais de uma espécie em particular, mas observar os metagenomas por inteiro, as comunidades repletas de microorganismos internos, externos e ao nosso redor. e documentar toda a informação genética dessas espécies. |
Related searches : Skim Reading - Skim Milk - Skim Plaster - Price Skim - Skim Coating - Skim Out - Skim Across - Skim Over - Skim Off - Skim Through - Skim Read - Skim Coat - Skim Rubber - Skim Value
