Translation of "sloping area" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Area - translation : Sloping - translation : Sloping area - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
It's still downward sloping, but it's less downward sloping now, right? | Contínua indo para baixo, mas está indo menos para baixo agora, certo? |
It's an upward sloping line. | É um ascendente linha inclinada. |
I'll draw a downwards sloping line. | Eu vou desenhar uma linha inclinada para baixo. |
It's a steeper upward sloping curve. | É uma curva ainda mais inclinada na direção ascendente. |
The slope is now downwards sloping. | A inclinação agora é decrescente. |
Which makes sense, because we're downward sloping. | O que faz sentido, porque nós está inclinada para baixo. |
There seems to be a sloping up. | Parece haver uma inclinada para cima. |
So this is a downward sloping line. | Assim que esta é uma linha inclinada para baixo. |
But it's not sloping downward that fast. | Não inclina para baixo tão rápido. |
The sloping roof. That means only mountainside. | O telhado inclinado, significa encosta da montanha. |
We're still downward sloping, but even less steep. | Continuamos indo para baixo, mas em passos menores. |
I know this is a downwards sloping line. | Sei que é uma linha inclinada para baixo. |
It's downward sloping at a slope of one two. | Ela está declinando num coeficiente angular de 1 2. |
And over here, it's still an upward sloping curve, right? | E bem aqui, ela ainda é uma curva ascendente, certo? |
In this region, right, it's sloping down in this region. | Nesta região, direito, é inclinado para baixo nesta região. |
The centerpiece of the entire area was the Pratzen (Prace) Heights, a gently sloping hill about 35 to 40 feet (10 to 12 meters) in height. | O ponto fulcral desta área era as colinas de Pratzen (Prace), com uma inclinação suave (10 a 12 m de altitude). |
The Thai temple has a typical sloping, curved roof covered with golden tiles. | O templo Thai tem um típico telhado curvado coberto com telhas de ouro. |
It makes sense because it's a downward sloping line, but it's not too steep. | Faz sentido porque é uma linha inclinada para baixo, mas não é muito íngreme. |
We are playing uphill on a very sloping playing field against the United States. | Nesta escalada, estamos numa posição bem mais desvantajosa face aos Estados Unidos. |
Alexander Rose came up with this idea of a spiraloid tower with continuous sloping ramps. | Alexander Rose veio com esta sugestão uma torre em espiral com rampas de inclinação contínua. |
Fields that slope towards the sunlight are optimal (i.e., south sloping in the Northern Hemisphere). | Isto é particularmente verdadeiro na Grécia (500 mm por ano) e na Espanha (400 mm por ano). |
It also states that all sloping areas in vehicles must have a non slip surface. | A directiva estabelece ainda que as partes em declive dos veículos deverão dispor de uma superfície antiderrapante. |
In steeply sloping areas the equipment costs considerably exceeded this ceiling (ITL 32000000 per hectare). | Nas zonas caracterizadas por fortes declives, os custos de plantação ultrapassam consideravelmente esse limite (ITL 32 milhões por hectare). |
inverted slightly at maturities of up to two years , while remaining upward sloping for longer maturities . | Além disso , no final de 2000 , a curva de rendimentos ter se á invertido ligeiramente nos prazos até dois anos , mantendo , no entanto , uma inclinação positiva nos prazos mais longos . |
A classic tell looks like a low, truncated cone with a flat top and sloping sides. | Um tel clássico é semelhante a um cone baixo truncado com um topo plano e as laterais inclinadas. |
In this respect , the upward sloping yield curve could be seen as an indication that at the end of 2001 , market participants were expecting the euro area economy to make a relatively quick recovery . | A este respeito , a inclinação ascendente da curva de rendimentos poderá ser vista como uma indicação de que , no final de 2001 , os participantes de mercado esperavam que a economia da área do euro tivesse uma recuperação relativamente rápida . |
It was, leaning over the sloping roof of a high building was the man with the beard. | Debruçado sobre um telhado de um prédio alto, estava o homem de barba. |
So the slope, if we were to actually graph the derivative of the function at that point, it would be an upward sloping. | Então a inclinação, se fôssemos realmente fazer o gráfico da derivada da função neste ponto, teria que ter uma inclinação para cima. |
And you go see over here, it will be downward sloping, because if you move in the positive x direction, we have to go down. | E você vai ver aqui, será inclinada para baixo, porque se mover na direção x positiva, Temos de ir para baixo. |
I'll show you how to figure out all this, I just want to give you an intuitive sense of what sloping and y intercept is. | Eu vou lhe mostrar como compreender isso, eu apenas quero dar a você uma noção do que são coeficiente angular e coeficiente linear. |
The patient dreamt he and Dr. Edwardes were on a high sloping roof, and that he saw Edwardes plunge over the edge to his death. | O paciente sonhou que ele e o Edwardes estavam num telhado inclinado ele viu o Edwardes mergulhar para a morte. |
So I want to make it very clear, even though if we go to this left hand point here, we had a very steep downward sloping curve, and as we went up here, we went upward sloping the whole time as our x increased, the whole time as we increased x, what was happening to the slope? | Então quero fazer isso ficar bem claro, mesmo que nós formos para esse ponto na esquerda aqui, nós tivemos uma inclinação muito acentuada para baixo na curva, e conforme nós fomos para cima, fomos inclinando para cima todo o tempo que nosso x aumentou, todo o tempo que aumentamos x, oque esteve acontecendo com a inclinação? |
olive groves with special features old trees, cultural value or value for the landscape, sloping land, traditional or rare varieties, or situated in protected natural areas | características específicas dos olivais oliveiras velhas, com valor cultural e paisagístico, em terrenos em declive, variedades tradicionais, raras ou situadas em zonas naturais protegidas |
So if I were to draw the tangent line here the tangent line looks like that and look, it is a downward sloping line. And it makes sense. | Então x mais h ao quadrado |
In addition to its generally southward sloping layout, the centre of the city is the site of an ancient river, the Flon, which has been covered since the 19th century. | Além de sua disposição geral para o sula, no centro da cidade é o local de um antigo rio, o Flon, que tem sido objeto de estudo, desde o século 19. |
But, in the case of high intensity conflicts 160 or wars (defined as entailing 1,000 or more battle deaths in a year), 160 the trend line has been sloping unequivocally downward. | Mas, no caso dos conflitos de alta intensidade 160 ou guerras (cuja definição implica um número de mortes em consequência de combates igual ou superior a 1.000 por ano), 160 a linha tendencial tem se mostrado inequivocamente descendente. |
The more we go down in this situation, for every step we move to the right, the more downward sloping we'll be the more negative of a slope we'll have. so that's slope. | Quanto mais nós vamos para baixo nessa situação, para cada passo que avançamos para a direita, mais para baixo inclinando se nós vamos ser quanto mais negativo de uma encosta que vamos ter. assim que é declive. |
AREA 5 AREA 6 | ZONA 5 ZONA 6 |
AREA 8 AREA 7 | ZONA 8 ZONA 7 |
We finally settled on a shape that was the proportion of the Concertgebouw with the sloping outside walls, which the acoustician said were crucial to this and later decided they weren't, but now we have them. | Nós finalmente concordamos com o formato que estava a proporção do Concertgebouw com as paredes inclinadas para fora, disse o técnico de acústica eram cruciais para isso e depois decidiram que não eram, mas agora nós as fizemos assim. |
We finally settled on a shape that was the proportion of the Concertgebouw with the sloping outside walls, which the acoustician said were crucial to this and later decided they weren't, but now we have them. | E, finalmente, decidimo nos por uma forma que era da proporção do Concertgebouw com as paredes exteriores inclinadas que, segundo o acústico, eram cruciais para isto e que, mais tarde, decidiu que não eram, mas mantivémo las. |
Italy provided a table showing that the real costs of equipment for vineyards in steeply sloping areas in comparison with the reference values for which public aid were disbursed entailed a loss of income of ITL 179363,240. | A Itália apresentou um quadro que mostra que os custos reais dos equipamentos para as vinhas em terrenos muito inclinados, por comparação com os valores de referência sobre os quais foram pagos os auxílios públicos, acarretaram uma perda de rendimentos no valor de ITL 179363,24. |
Initially the blame was thought to be the size of the crowd and a rush forward during the bands set but officially the cause is laid on the weather, causing muddy and wet conditions on the sloping ground. | Inicialmente, a culpa foi atribuída ao tamanho da multidão, mas depois chegou se à conclusão de que o clima úmido, chuvas e muita lama, em um terreno inclinado, favoreceram o incidente. |
(i) Hilly area and (ii) Plain area. | Tem uma altitude média de 76 metros (249 pés). |
Given that the yield curve is normally upward sloping , interest rates are likely to be higher in those countries in which the average period of initial rate fixation is closer to the upper band of a given instrument category . | Dado que a curva de rendimentos geralmente apresenta uma inclinação ascendente , as taxas de juro deverão ser mais elevadas nos países onde o período médio de fixação inicial de taxa está mais próximo da banda superior de uma determinada categoria de instrumentos . |
Related searches : Downward Sloping - Gently Sloping - Sloping Surface - Sloping Ground - Sloping Ceiling - Sloping Trough - Slightly Sloping - Sloping Shoulders - Sloping Shelf - Sloping Hillside - Sloping Bonnet - Downwards Sloping - Sloping Towards