Translation of "so true" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| That's so true. | Isto é tão verdadeiro. |
| So this is true. | Então é verdade mesmo. |
| So it can't be true. | então isso não pode ser verdade. |
| So that's true love, right there. | Então isto é o verdadeiro amor, aqui mesmo. |
| Is it true? I think so! | É verdade? Acho que sim! |
| OK. So most people think B is true. | OK. Então a maioria das pessoas pensam que B é verdade. |
| And so, we can say, although not absolutely true, that it's pretty close to being true. | E então, podemos dizer que, embora não absolutamente certo, está bem aproximado. |
| So now, my friends, if that is true, and it is true, what is the point? | Então, meus amigos, se isso é verdade, e é verdade, qual é a finalidade? |
| So, if it s true for prostate cancer, it ll almost certainly be true for breast cancer as well. | Então se é verdade com o câncer de próstata, é quase certo que funcione com o câncer de mama também. |
| So it must be true they must be different. | Portanto, deve ser verdade eles devem ser diferentes. |
| So, if this is true, what can we do? | Então, se isso for verdade, o que podemos fazer? |
| So there's a 95 chance that this is true. | Então existe a chance de de que isso seja verdade. |
| So here are three things I know to be true. | Aqui estão 3 coisas que são verdade para mim. |
| And so, this benign, that's true of No, Thursday's out. | Isso é verdade em Não, quinta feira não posso. |
| That could be true, but I don't really think so. | Isso pode ser verdade, mas eu realmente acho que não. |
| It can be summarized as P implies Q P is asserted to be true, so therefore Q must be true. | Ele pode ser resumido como P implica em Q , P é afirmado verdade, portanto, Q deve ser verdade. |
| And she said, Oh, so is that true for humans too? | E ela disse, Ah, então isso é verdade para seres humanos também? |
| Okay, so these are three things I know to be true. | OK, então há três coisas que são verdade para mim. |
| So that turned out to be a little more than true. | E isso acabou se tornando mais do que verdadeiro. |
| But that was true back in the 30s, so I understood that. | Mas isso era verdade nos anos 30, então eu entendi isso. |
| So there's a 95 chance that any of these steps are true. | Então existe a chance de 95 de que qualquer um desses passos sejam verdadeiros. |
| And my only regret is that it is all so terribly true . | E o meu único arrependimento é que é tão terrivelmente verdade . |
| It's true. It's true. | É verdade. É verdade. |
| So that way, if their worst fears came true, their businesses were ready. | Dessa forma, se seus piores temores se tornarem realidade, suas empresas estão preparadas. |
| We said a Buddhist prayer so that all these wishes could come true. | Rezamos uma prece budista para que todos os desejos se realizassem. |
| So given that that's true, how good are we at increasing our happiness? | Considerando isso verdade, o quão bom somos em aumentar nossa felicidade? |
| And it's true. It's true. | E isso é verdade. É verdade. |
| And I think that may very well be true, so I'll close with this. | E creio que isso pode muito bem ser verdade, assim, vou encerrar com isso. |
| Now if all this is true, then why are we getting it so wrong? | Se tudo isso é verdade, então por que estamos entendendo tudo errado? |
| If so, bring on us what you threaten us with, if what you say is true. | Faze, pois, com que se cumpram as tuas predições, se estiveres certos. |
| It just so happens that Stewart's brand of funny doesn't work unless the facts are true. | Acontece que a marca do humor de Stewart não funciona a menos que os fatos sejam verdadeiros. |
| It's about searching for the truth, not because somebody says it's true, because I say so. | É sobre a busca da verdade, não porque alguém diz que é verdade, porque EU digo que é . |
| So call on them and let them answer your call, if what you say is true. | Suplicai lhes, pois, que vos atendam, se estiverdes certos! |
| But 83 percent of games don't have any mature content whatsoever, so it's just not true. | Mas 83 por cento dos jogos não possuem qualquer tipo de material adulto, então isso simplesmente não é verdade. |
| So that we have a better understanding of the probability of something being true or not. | para que possamos ter um melhor entendimento da probabilidade de algo ser verídico ou não. |
| Is it true that this is not true? | É verdade que isto não é verdade? |
| Therefore, whenever p q is true and p is true, q must also be true. | Portanto, em qualquer situação em que p q é verdadeiro, q também deve ser verdadeiro. |
| True on the Web also true in Second Life. | Verdade na Web também é verdade no Second Life. |
| So I'm looking optimistically at our opportunities for creating a true, blue perspective for this beautiful planet. | Então eu vejo nossas oportunidades com otimismo para criar uma perspectiva azul de verdade para esse lindo planeta. |
| And this is true, as you can see, for all countries, including the so called developing countries. | E isso, como se vê, é verdade para todos os países, incluindo os chamados países em desenvolvimento. |
| So if you want to unmask a true look of happiness, you will look for this expression. | Se vocês quiserem desvendar um verdadeiro olhar de felicidade, estarão à procura desta expressão. |
| So they provide a good occasion to remind those who support this campaign of its true nature. | Por conseguinte, são uma boa oportunidade para lembrar da sua verdadeira natureza aqueles que apoiam esta campanha. |
| She uses the pseudonym Princesa ( Princess ) to conceal her true identity so as to ensure her safety. | Ela usa o pseudônimo Princesa para esconder sua verdadeira identidade e para garantir sua segurança. |
| True story. | História real. |
| True story. | Verdade. |
Related searches : That So True - Is So True - Oh So True - One So True - So Very True - True True - So-so - So So - So - So As So - So Far So - So Or So - So Doer So
