Translation of "software user" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Software - translation : Software user - translation : User - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Even email filters are a kind of user software. | Atualmente, temos um novo tipo de software . |
| Similar terms The founder of free software movement, Richard Stallman, sometimes uses the term user subjugating software to describe proprietary software. | Termos similares O fundador do movimento FSF, o norte americano Richard Stallman, por vezes utiliza o termo software que subjuga o usuário para descrever o software proprietário. |
| Ghostscript is currently owned by Artifex Software and maintained byArtifex Software employees and the worldwide user community. | Ghostscript é actualmente propriedada da Artifex Software e mantido por funcionários Artifex Software e a comunidade de usuários em todo o mundo. |
| Graphical user interface for the European Molecular Biology Open Software Suite. | Interface gráfico para a European Molecular Biology Open Software Suite. |
| If a user needed to link it to other software, that user would have to negotiate a special license. | Se um usuário precisa para vinculá lo com outro software, o usuário teria que negociar uma licença especial. |
| Silicon Valley has significantly influenced computer operating systems, software, and user interfaces. | Vale do Silício influenciou significativamente os sistemas operacionais, software e interfaces de usuário. |
| Software whose source code is not open, leaves the user in uncertainty. | O software cujo código fonte não seja aberto, deixa o utilizador na incerteza. |
| When a user subscribes to a newsgroup, the news client software keeps track of which articles that user has read. | Quando um usuário subscreva para um newgroup o software novo cliente organiza os artigos que o usuário tenha lido. |
| The current software version of the device cannot be verified by the user . | A versão actual do software do dispositivo não pode ser verificada pelo utilizador . |
| In computer programming, a software framework is an abstraction in which software providing generic functionality can be selectively changed by additional user written code, thus providing application specific software. | Um framework (ou arcabouço), em desenvolvimento de software, é uma abstração que une códigos comuns entre vários projetos de software provendo uma funcionalidade genérica. |
| In software architecture there may be many layers between the hardware and end user. | Desenvolvimento de software Em arquitetura de software há muitas camadas entre o hardware e o usuário final. |
| This group's major goal in free software development is to provide high quality software that empowers the user with easy control of his computer's resources. | O maior objectivo deste grupo no desenvolvimento de 'software' livre é oferecer 'software 'de alta qualidade que dê mais poder ao utilizador para controlar com facilidade os recursos do seu computador. |
| They can also be packaged together with user installed software, such as peer to peer applications. | Eles também podem ser embalados em conjunto com software instalado pelo usuário, tais como aplicações peer to peer. |
| Other types of user agent include the indexing software used by search providers (web crawlers), voice browsers, mobile apps, and other software that accesses, consumes, or displays web content. | Outros tipos de agentes de usuário incluem o software de indexação usado por provedores de consulta (web crawler), navegadores vocais, aplicações móveis e outros software que acessam, consomem ou exibem conteúdo web. |
| In practice, this means rejecting proprietary software , which imposes such restrictions, and promoting free software, with the ultimate goal of liberating everyone in cyberspace that is, every computer user. | Na prática, isso significa rejeitar software proprietário , que impõe tais restrições, e promover o software livre, com o objetivo final de todos serem libertados no ciberespaço ou seja, cada usuário do computador. |
| It is an international project that aims to develop software frameworks for the development of software, to program end user applications based on these frameworks, and to coordinate efforts for internationalization and localization and accessibility of that software. | GNOME (acrônimo para GNU Network Object Model Environment) é um projeto de software livre abrangendo o Ambiente de Trabalho GNOME, para os usuários, e a Plataforma de Desenvolvimento GNOME, para os desenvolvedores. |
| There needs to be an interface provided by the operating system software between the user and the file system. | Criando um arquivo deve ser alocado espaço para o arquivo no sistema de arquivos. |
| Running your software with the language xx will quickly show you any user visible strings that are not translatable. | A execução do seu programa com a língua xx mostrar lhe á rapidamente todos os textos visíveis para o utilizador que não estejam a ser traduzidos de momento. |
| Note 4D003.c. does not control software when accompanying its user for the user's personal use. 4E Technology 4E001 | A tecnologia para os computadores digitais e equipamentos associados esteja abrangida em 4E. |
| Software for the budgetary and general accountancy the software used for the general ledger (Expert M) was in the process of being changed to a multi user service version. | O Programa de contabilidade geral e de contabilidade orçamental foi alterado o programa utilizado na escrituração do razão (Expert M) a fim de responder aos critérios de um sistema com múltiplos utilizadores. No fim do ano, foi instalado o sistema SI2 na base Oracle . |
| At the same time, some business models that work with proprietary software are not compatible with free software, such as those that depend on the user to pay for a license in order to lawfully use the software product. | Red Hat cria, mantém e contribui para muitos projetos de software livre e também adquiriu vários pacotes de software proprietário e lançou o seu código fonte sob a licença GNU GPL. |
| Now, back in the '80s, there were no software patents, and it was Xerox that pioneered the graphical user interface. | Nos anos 80, patentes de software não existiam, e a Xerox foi a pioneira em interface gráfica do usuário. |
| Now, back in the '80s, there were no software patents, and it was Xerox that pioneered the graphical user interface. | Nos anos 80, não existiam patentes de software . A Xerox foi pioneira na interface gráfica do utilizador. |
| Layer 7 application layer The application layer is the OSI layer closest to the end user, which means both the OSI application layer and the user interact directly with the software application. | 7 Camada de Aplicação A camada de aplicação corresponde às aplicações (programas) no topo da camada OSI que serão utilizadas para promover uma interação entre a máquina usuário (máquina destinatária e o usuário da aplicação). |
| Platform software Platform includes the firmware, device drivers, an operating system, and typically a graphical user interface which, in total, allow a user to interact with the computer and its peripherals (associated equipment). | Eles podem ser classificados em duas grandes categorias Software de sistema que incluiu o firmware (A BIOS dos computadores pessoais, por exemplo), drivers de dispositivos, o sistema operacional e tipicamente uma interface gráfica que, em conjunto, permitem ao usuário interagir com o computador e seus periféricos. |
| The complementary term, single user, is most commonly used when talking about an operating system being usable only by one person at a time, or in reference to a single user software license agreement. | O termo oposto, monousuário, é usado mais comumente quando se fala sobre um sistema operacional utilizável por uma pessoa de cada vez, ou em referência a um termo de uso individual de software. |
| A window manager is system software that controls the placement and appearance of windows within a windowing system in a graphical user interface. | Um gerenciador de janelas é um software de sistema que controla o posicionamento e a aparência das janelas dentro de um sistema de janelas em uma interface gráfica do usuário. |
| Related features Software keyloggers may be augmented with features that capture user information without relying on keyboard key presses as the sole input. | Recursos relacionadosKeyloggers de software podem ser aumentados com informações e funcionalidades que o usuário captura sem depender de teclado. |
| Legal issues While binary newsgroups can be used to distribute completely legal user created works, open source software, and public domain material, some binary groups are used to illegally distribute commercial software, copyrighted media, and obscene material. | Problemas legais Enquanto newsgroups binários podem ser usados para distribuir trabalhos completamente legais criados pelo usuário, software de código aberto, e material de domínio público, alguns grupos binários são usados para distribuir ilegalmente software comercial, mídia protegida por direitos autorais, e material obsceno. |
| Borland Software Corporation is a software company that facilitates software deployment projects. | A Borland Software Corporation é uma empresa de software com sede em Austin, Texas. |
| Software the specification, design, development, test, and implementation of computer software for aerospace applications, including flight software, ground control software, test evaluation software, etc. | Software projeto, desenvolvimento, teste e implementação de softwares para aplicações aeroespaciais , que incluem software de voo, controle de terra, simulações, e gerenciamento. |
| Software Bentley's principal software solution is MicroStation. | Software O principal software da Bentley é o Microstation. |
| Ebuilds designed for different architectures or experimental software are usually masked in a manner which prevents a stable system from installing them without user intervention. | Ebuilds desenhadas para arquiteturas diferentes ou software experimental são geralmente mascarados, de modo que não será permitido a um sistema totalmente estável a instalá los sem intervenção do próprio usuário. |
| An Oracle programmer in the appropriately configured software environment can launch SQL Plus, for example, by entering where the Oracle user codice_1 has the password codice_2. | Um programador Oracle no ambiente de software propriamente configurado pode executar SQL Plus, por exemplo, digitando onde o usuário Oracle codice_2 tem uma senha codice_3. |
| In software design, for example, the model view controller architecture provides front and back ends for the database, the user and the data processing components. | Em projetos de software, por exemplo, a arquitetura modelo visão controlador fornece o front end e o back end para o banco de dados, o usuário e para os componentes de processamento. |
| Software | Aplicação |
| Animation, software, moviemaking software, they have it all. | Animação, , de edição de vídeo, eles têm tudo isso. |
| The right volume, screen recording software... ... editing software. | O volume certo, o software de gravação e edição certos... |
| Free software that depends on proprietary software is considered trapped by the Free Software Foundation. | Ver também Software livre Free Software Foundation Compatibilidade de licenças |
| It supports multiple architectures including Windows, NetWare, Linux and several flavours of Unix and has long been used for user administration, configuration management, and software management. | Ele suporta múltiplas arquiteturas, incluindo Windows, NetWare, Linux e vários sabores de Unix e tem sido muito utilizado para a administração de usuários, gerenciamento de configuração e gerenciamento de software. |
| The free software movement also rejects proprietary software, refusing to install software that does not give them the freedoms of free software. | O movimento software livre também rejeita o software proprietário, se recusando a instalar software que não dar lhes as liberdades do software livre. |
| Free and open source software While less common than commercial proprietary software, free and open source software may also be commercial software. | A maioria do software comercial é proprietário mas existe software livre que é comercial, e existe software não livre não comercial. |
| Settings Current User Default User | Configuração Utilizador Actual Utilizador por Omissão |
| Keystroke interference software Keystroke interference software is also available. | Software interferência de teclasSoftware interferência Keystroke também está disponível. |
| References External links Software Freedom Day Software Freedom International | Em algumas localidades pode ocorrer da data ser modificada devido a feriados locais. |
Related searches : User Software - Software User License - Software User Interface - Software User Manual - Light User - User Facility - Admin User - User Record - Smartphone User - User Menu - User Charges - User Operation
