Translation of "sore spot" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Everybody is sore. | Todo mundo esta ferido. |
| My eyes are sore. | Meus olhos estão doloridos. |
| Tom has sore toes. | Tom tem dedos doloridos. |
| Tom's neck is sore. | O pescoço do Tom está dolorido. |
| I have a sore throat. | Eu estou com dor de garganta. |
| I have a sore stomach. | Estou com dor de estômago. |
| Tom has a sore back. | Tom está com dor nas costas. |
| Nobody likes a sore loser. | Ninguém gosta de um mau perdedor. |
| You're a sight for sore eyes. | Você é um colírio para os olhos. |
| I woke up with a sore throat. | Eu acordei com a garganta inflamada. |
| I have a sore throat and a fever. | Estou com dor de garganta e febre. |
| Do you have a headache and a sore throat? | Você está com dor de cabeça e garganta inflamada? |
| And the dog's whole hindquarters are a complete open sore. | A parte traseira do cão é uma enorme ferida aberta, |
| I have a sore throat because of too much smoking. | Sofro de muitas dores na garganta, por fumar em excesso. |
| In these cases, the person may not get a sore throat. | Em alguns casos a língua fica com bolhas pequenas. |
| The testimony of Carlos Latuff is particularly important because it hits a societal sore spot, and even if there isn't a convergence of goals between the parts of society at least each individual opinion is clear and recorded. | O depoimento de Carlos latuff é particularmente importante porque toca na ferida e se não existe a confluência de desejos entres as partes da sociedade que pelo menos fique clara e registrada a opinião de cada um. |
| If you eat too much of this food, you may get a sore throat. | Se você comer demais disso, você poderá ter uma dor de garganta. |
| Sore is a commune in the Landes department in Aquitaine in south western France. | Sore é uma comuna francesa na região administrativa da Aquitânia, no departamento Landes. |
| The same spot, it was a crime spot where people were being robbed. | Este mesmo local, era um local de crimes onde as pessoas eram roubadas. |
| The subject is a sore spot for the wine sector in Portugal. A famous wine brand from Alentejo (region in south Portugal) called Esporão, which also has business interests in Douro, became one of the active voices of the campaign Save Tua, protect the Douro | Um assunto tão sensível entre o setor vitivinícola em Portugal, que levou mesmo a marca de vinhos alentejana Esporão a tornar se numa das vozes ativas da campanha Salvar o Tua, proteger o Douro . |
| Since you have a sore throat and a fever, you should probably stay in bed. | Já que você está com dor de garganta e febre, você deveria provavelmente ficar na cama. |
| F Spot Photo Manager | Gestor de Fotografias F Spot |
| Spot amount of currency | Montante à vista da moeda |
| ) spot amount of currency | ) montante à vista da moeda |
| ) spot amount of currency | ) montante à vista da moeda |
| spot amount of currency | montante à vista da moeda |
| Spot in La Cumbrecita. | Região de La Cumbrecita. |
| This is my spot. | Este é o meu lugar. |
| This is my spot. | Esse é meu lugar. |
| This is the spot. | É aí mesmo. |
| This is the spot. | Esse é o lugar. |
| Can you spot the difference? | Consegue perceber a diferença? |
| Three Spot Grass Yellow mating. | Eurema blanda em acasalamento. |
| He consented on the spot. | Ele concordou de imediato. |
| You are in my spot. | Você está no meu lugar. |
| This is a good spot. | Este é um bom lugar. |
| This is a nice spot. | Este é um local agradável. |
| Once upon a time there lived a queen whose heart was sore because she had no children. | Era uma vez uma rainha, cujo coração estava amargurado porque ela não tinha filhos. |
| In mainland Japan, however, one will be more likely to hear a yoisho!, sate!, or a sore! | Na ilha principal do Japão, no entanto, é mais comum ouvir a yoisho!, sate!, ou a sore! . |
| But look X marks the spot. | Mas observe X marks the spot . |
| A Degstar s accusations are spot on. | R As acusações de Degstar são exatas. |
| Group of Three Spot Grass Yellow. | Grupo de borboletas Eurema blanda. |
| He was murdered on the spot. | Ele foi assassinado ali mesmo. |
| Presley reclaimed the spot in 2007. | Presley recuperou a posição em 2007. |
| For example, eclipsing a bright spot on Pluto makes a bigger total brightness change than eclipsing a dark spot. | Por exemplo, eclipsando um ponto brilhante de Plutão muda o brilho total mais do que eclipsando um ponto escuro. |
Related searches : A Sore Spot - Sore Head - Sore Feet - Sore Muscles - Canker Sore - Sore Skin - Sore Mouth - Open Sore - Sore Nose - Sore Bottom - Sore Ankle - Sore Stomach - Sore Legs
