Translation of "sovereign state" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Sovereign - translation :

Soberano

Sovereign state - translation :

Estado soberano

State - translation :

Estado

Keywords : Soberano Soberana Soberanos Soberania Estados Estadual Estatal Estado Mental Estado

Examples (External sources, not reviewed)

This gallery of sovereign state flags shows the flags of sovereign states that appear on the list of sovereign states.	Galeria de bandeiras nacionais de Estados soberanos.
A city state is a sovereign state consisting of a city and its dependent territories.	O termo cidade Estado significa cidade independente, com governo próprio e autônomo.
Baja California (), officially Free and Sovereign State of Baja California (), is a state in Mexico.	Baja California ou Baixa Califórnia é o estado mais setentrional do México.
A monarch is the sovereign head of state in a monarchy.	Na monarquia o monarca é o soberano(a).
In 1955, the Austrian State Treaty re established Austria as a sovereign state, ending the occupation.	Em 1955, o Tratado do Estado Austríaco restabeleceu a Áustria como um país soberano e pôs fim a ocupação.
Politics Saint Kitts and Nevis is a sovereign, democratic and federal state.	Política São Cristóvão e Névis é um Estado soberano, democrático e federal.
A country may be an independent sovereign state or one that is occupied by another state, as a non sovereign or formerly sovereign political division, or a geographic region associated with sets of previously independent or differently associated peoples with distinct political characteristics.	Um país é uma região geográfica considerada o território físico de um Estado soberano, ou de uma menor ou antiga divisão política dentro de uma região geográfica.
Nigeria marked 51 years as an independent sovereign state on October 1, 2011.	A Nigéria celebrou 51 anos como Estado soberano independente no último 1º de outubro de 2011.
Indonesia ( or ), officially the Republic of Indonesia ( ), is a sovereign state in Southeast Asia.	É um dos membros fundadores da Associação de Nações do Sudeste Asiático (ASEAN) e membro do G20.
The RSFSR was established on November 7, 1917 (October Revolution) as a sovereign state.	História A RSFSR foi estabelecida como um Estado não reconhecido juridicamente em 7 de novembro de 1917, na revolução russa.
The term state is also applied to federated states that are members of a federal union, which is the sovereign state.	A teoria constitutiva foi desenvolvida no século XIX para definir o que é e o que não é um Estado.
If Singapore is NOT a country, then are we still considered a sovereign and independent state?	Se Singapura NÃO é um país, então nós ainda podemos ser considerados como um estado soberano e independente?
However, unlike the member countries of the United Arab Republic, Yemen remained an independent sovereign state.	No entanto, ao contrário dos países membros da República Árabe Unida, o Iêmen permaneceu como um estado independente e soberano.
1918 The Kingdom of Iceland becomes a sovereign state, yet remains a part of the Danish kingdom.	1918 O parlamento dinamarquês aprova o decreto que tornou a Islândia um estado independente.
Although the United Kingdom, as a sovereign state, is a country, England, Scotland, Wales, and to a lesser degree, Northern Ireland, are also regarded as countries , though they are not sovereign states.	Embora o Reino Unido, como um Estado soberano, seja um país, Inglaterra, Escócia, País de Gales e (mais controversa) a Irlanda do Norte também são consideradas países , embora não sejam Estados soberanos.
The United Arab Republic was a sovereign state formed by the union of Egypt and Syria in 1958.	A República Árabe Unida foi um estado soberano, formado pela união do Egito e da Síria em 1958.
Just like the state of nature, states were thus bound to be in conflict because there was no sovereign over and above the state (i.e.	O estado de natureza se dá quando uma comunidade encontra se sem uma autoridade superior ou relação de submissão.
As the UK is de jure a unitary state, the Parliament of the United Kingdom, located at Westminster, London is sovereign over the whole state.	Constitucionalmente, o Reino Unido é de jure um Estado unitário com um parlamento e governo soberano.
He was the first sovereign of Vatican City from its creation as an independent state on 11 February 1929.	Desde 1929, foi o primeiro soberano do Estado da Cidade do Vaticano.
Algeria (sovereign state) August 18, 1994 An earthquake measuring 5.6 on the Richter scale kills 171 people in Mascara.	Em 18 de agosto de 1994 sofreu um terremoto de 5,6 graus na escala Richter que provocou a morte a 171.
The United Kingdom, a sovereign state to the northwest of continental Europe, consists of England, Northern Ireland, Scotland and Wales.	O Reino Unido é formado pelos países constituintes Inglaterra, Escócia, País de Gales e Irlanda do Norte.
While the operations and affairs within a state are relative to the level of sovereignty within that state, there is still an argument between who should hold the authority in a sovereign state.	A partir do século XIX foi elaborado um conceito jurídico de soberania, segundo o qual esta não pertence a nenhuma autoridade particular, mas ao Estado enquanto pessoa jurídica.
Croatia ( , ), officially the Republic of Croatia ( ) is a sovereign state at the crossroads of Central Europe, Southeast Europe, and the Mediterranean.	Etimologia O topônimo Croácia entrou na língua portuguesa por intermédio do francês croate ( croata ).
A microstate or ministate is a sovereign state having a very small population or very small land area, but usually both.	Microestado também conhecido como cidade Estado ou micronação é um com área menor que .
A neutral country in a particular war is a sovereign state which officially declares itself to be neutral towards the belligerents.	Um país neutro não toma nenhum lado em uma guerra entre outras partes, e em retorno espera não ser atacado por quaisquer delas.
Current regencies Currently, there are only two ruling Regencies in the world, sovereign Liechtenstein and the Malaysian constitutive state of Kedah.	Atualmente, existem apenas duas regências no mundo o soberano de Liechtenstein e a constitutiva do estado malaio de Kedah.
VATICAN CITY The euro coins show the effigy of His Holiness Pope John Paul II , Sovereign of the State of Vatican City .	FRANÇA
France (French ), officially the French Republic ( ), is a unitary sovereign state comprising territory in western Europe and several overseas regions and territories.	França ( ), oficialmente República Francesa ( ) é um país localizado na Europa Ocidental, com várias ilhas e territórios ultramarinos noutros continentes.
Despite home rule under republican principles Lycia was not a sovereign state and had not been since its defeat by the Carians.	Apesar disso, a Lícia já não era um estado soberano desde que fora derrotada pelos cários.
The kingdom was sovereign and independent.	O reino era independente e soberano.
MELBOURNE It has long been clear that many non state actors have more influence on international policymaking than a great many sovereign states.	MELBOURNE Tem ficado bem claro que muitos actores não estatais têm mais influência na formulação de políticas internacionais do que um grande número de Estados soberanos.
The Principality of Andorra an independent state , situated between France and Spain is a sovereign country which has recently adopted its constitution ( 1993 ) .	O Principado de Andorra um Estado independente situado entre a França e a Espanha é um país soberano que adoptou recentemente a sua constituição ( 1993 ) .
It's the IMF Sovereign Bankruptcy Plan, OK?	É o Plano de Falência Soberana do FMI, OK?
A New Approach to Eurozone Sovereign Debt	Uma Nova Abordagem da Dívida Soberana da Zona Euro
The present sovereign is Grand Duke Henri.	O atual soberano é o grão duque Henri.
Japan became a sovereign nation once more.	O Japão tornou se uma nação soberana outra vez.
Investors were not worried about default risk on Spanish or Irish sovereign debt, or about Italy s chronically large sovereign debt.	Os investidores não estavam preocupados com o risco de incumprimento da dívida soberana espanhola ou irlandesa ou com a dívida soberana, cronicamente grande, da Itália.
The sovereign is Queen Elizabeth II, who also serves as head of state of 15 other Commonwealth countries and each of Canada's ten provinces.	O soberano é a Rainha Elizabeth II, que também atua como chefe de Estado de outros 15 países da Commonwealth e reside principalmente no Reino Unido.
The Duke said that it was contrary to precedent for a Sovereign or former Sovereign to attend any coronation of another.	Eduardo alegou à época que era contrário ao precedente de um soberano ou ex soberano participar da coroação de outro.
The Sovereign Military Order of Malta is headquartered in Rome, Italy, and is widely considered a sovereign subject of international law.	Atualmente, a Ordem de Malta é uma organização humanitária soberana internacional, reconhecida como entidade de direito internacional.
The State of Mexico (, ), officially the Free and Sovereign State of Mexico (), is one of the 31 states which, with the Federal District, comprise the 32 federal entities of the United Mexican States.	O estado do México ( Estado de Mexico em espanhol) é um dos 31 estados do México.
Their western conquests included almost all of Russia (save Novgorod, which became a vassal), Kipchak Cuman Confederation, Hungary, and Poland (which had remained sovereign state).	Suas conquistas no ocidente incluíram quase toda a Rússia (salvo Novgorod, que se tornou um vassalo), Kiptchak, a Hungria e a Polônia (que permaneceu como um estado autônomo).
Querétaro (), officially Free and Sovereign State of Querétaro (), is one of 31 states that, with the Federal District, comprise the 32 Federal Entities of Mexico.	Querétaro (ex nome oficial Querétaro de Arteaga) é um dos 31 Estados do México, localizado no centro do país em uma região conhecida como Bajío .
The Sovereign Enthronement Stone features on this coin .	Exibe a pedra de entronização dos soberanos .
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.	A rainha Vitória foi a soberana da Grã Bretanha.

Exibir esta página em português